Petch Petpailin

Petpailin, or Petch, is a Thai translator and writer for The Thaiger who focuses on translating breakingThai news stories into English. With a background in field journalism, Petch brings several years of experience to the English News desk at The Thaiger. Before joining The Thaiger, Petch worked as a content writer for several known blogging sites in Bangkok, including Happio and The Smart Local. Her articles have been syndicated by many big publishers in Thailand and internationally, including the Daily Mail, The Sun and the Bangkok Post. She is a news writer who stops reading news on the weekends to spend more time cafe hopping and petting dwarf shrimp! But during office hours, you can find Petch on LinkedIn and you can reach her by email at petch@thethaiger.com.
  • Thailand NewsNeigh-sayers: Thai boy trots to school stardom | Thaiger

    Neigh-sayers: Thai boy trots to school stardom

    A Thai boy in the central province of Ang Thong has gone viral on social media for riding a horse to school. The school director supported the idea, saying it is part of the school’s soft power initiative. The 16 year old boy, Teeraphat “Ten” Ransawaranon, drew attention from Thai media for his unique way of commuting to Wiset Chai…

  • Bangkok NewsBangkok expressway turns into treasure hunt after cash falls from vehicle | Thaiger

    Bangkok expressway turns into treasure hunt after cash falls from vehicle

    Chaos erupted on the Sirat Expressway after motorists stopped to collect cash that was dropped on the road. While some handed the money to the police to return it to the rightful owner, others disappeared with the unexpected windfall. Police Senior Sergeant Major Phatsakorn Pramuansin of Highway Police Station 1 told Channel 7 yesterday, June 24, that he was driving…

  • Thailand NewsThai man arrested minutes after stealing 1.3 million baht gold from Songkhla mall | Thaiger

    Thai man arrested minutes after stealing 1.3 million baht gold from Songkhla mall

    A security guard and patrol police officers swiftly arrested a Thai man who stole five gold necklaces worth approximately 1.3 million baht from a shop inside a shopping mall in Hat Yai district in the southern province of Songkhla yesterday, June 24. The security guard pursued the thief from the mall on Phetchakasem Road to Soi Phetchakasem 41, around 300…

  • Thailand NewsHeartfelt project: Thai photographer offers portraits and snacks to border soldiers | Thaiger

    Heartfelt project: Thai photographer offers portraits and snacks to border soldiers

    A Thai photographer offered free portraits and snacks to soldiers stationed at Prasat Ta Muean Thom, a tourist attraction located near the Thailand-Cambodia border and associated with territorial tensions, as a gesture of encouragement and appreciation for their hard work. The photographer, Jirasak “G” Charoenwong, shared a video on his TikTok account, @photoharvest_g_lee, on Sunday, June 22. The caption read: “The…

  • Thailand NewsDSI appeals to Frenchman for unsolved 2007 murder of Japanese woman | Thaiger

    DSI appeals to Frenchman for unsolved 2007 murder of Japanese woman

    The Department of Special Investigation (DSI) is seeking the cooperation of a foreign national, believed to be a Frenchman, who may hold key information in the unsolved murder case of a Japanese woman in Sukhothai, which occurred 18 years ago. The victim, 27 year old Tomoko Kawashita, was found dead at the historic Saphan Hin Temple in Sukhothai on November…

  • Thailand NewsThai man kills sister-in-law for allegedly serving his mother omelettes | Thaiger

    Thai man kills sister-in-law for allegedly serving his mother omelettes

    A Thai man fatally shot his sister-in-law at the weekend at a house in the northern province of Kamphaeng Phet, allegedly because she served inadequate food to his elderly mother. Officers from Khlong Lan Police Station arrested the 42 year old suspect, identified as Arsia, on Sunday, June 22, at the scene in the Pong Namron sub-district of Khlong Lan…

  • Pattaya NewsThai axe man damages car with child inside in Chon Buri road rage | Thaiger

    Thai axe man damages car with child inside in Chon Buri road rage

    A Thai man threatened and damaged another man’s car with an axe after a road dispute in Chon Buri. The victim condemned the suspect, saying his wife and five year old son were in the car during the violent scene. The 31 year old victim, Withit, filed a complaint with Ban Bueng Police Station after the incident, which occurred at…

  • Thailand News80 year old Thai man fatally shoots drug-addicted grandson in Isaan | Thaiger

    80 year old Thai man fatally shoots drug-addicted grandson in Isaan

    An 80 year old Thai man surrendered to the police after fatally shooting his drug-addicted grandson in a paddy field in the northeastern province of Nong Bua Lamphu. Officers from Na Klang Police Station investigated the death of 30 year old Mongkhon, who was found in the middle of a rice field in the Khao Kloi sub-district, Na Klang district,…

  • Thailand NewsThai woman in critical condition after being rescued from asphalt tank | Thaiger

    Thai woman in critical condition after being rescued from asphalt tank

    A Thai woman remains in critical condition after being rescued from a tank of asphalt in the central province of Lop Buri yesterday, June 23. The circumstances that led to her being submerged in the tank remain unknown. A 52 year old Thai man, Chanon, alerted officers from Khok Samrong Police Station and the Khok Samrong Songkhro Rescue Foundation after…

  • Bangkok NewsGiant dolls take over Bangkok for Squid Game Season 3 launch | Thaiger

    Giant dolls take over Bangkok for Squid Game Season 3 launch

    Young-hee, better known in Thailand as the “Gogowa doll,” and her male companion appeared near the Giant Swing in Bangkok to welcome the upcoming release of Squid Game Season 3, which is scheduled to launch on Netflix on June 27. The survival thriller series Squid Game is hugely popular among Thai fans. Created by South Korean director Hwang Dong-hyuk, its…

  • Crime NewsThai woman faces death threat after mother impersonates her for online relationships | Thaiger

    Thai woman faces death threat after mother impersonates her for online relationships

    A Thai woman took to TikTok to plead for help after her mother impersonated her to build romantic relationships with multiple men, ultimately resulting in a death threat against her. The victim, Noina, shared her ordeal on her TikTok account, @napapaaaaaaaaaa, on Friday, June 20. She urged TikTok users to help spread her videos to warn anyone who might be…

  • Phuket NewsForeign man drives against traffic flow and confronts Phuket motorist | Thaiger

    Foreign man drives against traffic flow and confronts Phuket motorist

    A foreign man, allegedly under the influence of alcohol, drove against the flow of traffic in Phuket and attempted to confront a Thai woman on the road. The incident was shared by the victim on her Facebook account on Friday, June 20. She stated that it occurred at around 8.10pm on Thursday, June 19, on Kalim-Kamala Road, a two-lane route…

  • Central Thailand NewsThai man killed in renewed dispute shortly after making peace with rival | Thaiger

    Thai man killed in renewed dispute shortly after making peace with rival

    A Thai man, who believed he had finally reconciled with a long-time rival and shared the news on social media, tragically died following a renewed dispute yesterday, June 22. A motorist discovered a body at the side of Khaerai Road in Krathum Baen district, in the central province of Samut Sakhon, and notified Krathum Baen Police Station in the early hours…

  • Pattaya NewsTaiwanese man arrested after rampage with drugs and weapons in Pattaya | Thaiger

    Taiwanese man arrested after rampage with drugs and weapons in Pattaya

    Police today, June 23, arrested a Taiwanese man following his violent rampage at a condominium in Pattaya. Officers confiscated drugs and weapons from his room, where a Thai party entertainer was also found under the influence of drugs. Officers from the Chon Buri Provincial Immigration Bureau and Mueang Pattaya Police Station responded to an incident at a condominium in the…

  • Thailand NewsThai transwomen removed from teacher exam over female attire | Thaiger

    Thai transwomen removed from teacher exam over female attire

    Two Thai transwomen stepped forward to seek justice after being removed from a teacher licensing examination for dressing according to their gender identity rather than their biological sex. One of the transwomen, Punyaphat Dechbanrung, took to her Facebook account yesterday, June 22, to share her disappointment over being treated unequally due to her gender identity. She posted a photo of herself…

  • Crime NewsOld Thai man shoots 2 neighbours over stolen palm trees | Thaiger

    Old Thai man shoots 2 neighbours over stolen palm trees

    A 79 year old Thai man shot two neighbours yesterday, June 22, in the southern province of Surat Thani, allegedly over a long-standing dispute involving stolen palm trees. Police from Kanchanadit Police Station were called to the scene in the Chang Sai subdistrict of Kanchanadit district at 8.46am. Inside one home, officers found 88 year old Angsri critically injured with…

  • Thailand NewsGerman man found dead in rented house in Nakhon Si Thammarat | Thaiger

    German man found dead in rented house in Nakhon Si Thammarat

    A German man was found dead at a rented house in the southern province of Nakhon Si Thammarat, reportedly due to an ongoing illness. Officers from Thasala Police Station were called to the scene at 6.50am today, June 20, after receiving a report of a foreign man’s death at a house in Tha Kuen sub-district, Tha Sala district. The deceased…

  • Thailand NewsThai couple accused of faking rape to extort former police officer | Thaiger

    Thai couple accused of faking rape to extort former police officer

    A Thai couple accused a former police officer of raping and accused another officer of extorting 15,000 baht, but a lawyer later discovered that the pair withheld significant information about the case. The couple, known as Em and Bee, sought assistance from well-known lawyer Paisarn Rueangrit. They claimed to have filed complaints with local police, but alleged that no progress was…

  • Thailand NewsThai woman calls out after paying 9,500 baht for boat trip at floating market | Thaiger

    Thai woman calls out after paying 9,500 baht for boat trip at floating market

    A Thai woman accused a boat operator at Damnoen Saduak Floating Market in the central province of Ratchaburi of overcharging her and her foreign friends after they paid 9,500 baht for a short boat trip. The woman, Yamolpon Kaeosakun, posted her story today, 20 June, in the popular Facebook group We Are Consumers (พวกเราคือผู้บริโภค). She shared a photograph of the…

  • Thailand NewsDead man with hands cuffed and legs bound found in Nakhon Si Thammarat | Thaiger

    Dead man with hands cuffed and legs bound found in Nakhon Si Thammarat

    The discovery of a dead man with his hands cuffed and legs bound in a palm plantation in the southern province of Nakhon Si Thammarat yesterday, June 19, reminded locals in the area of a similar case that occurred two years prior. Residents of the Tha Rue sub-district in Mueang district detected a foul odour in the area and gathered…

  • Thailand NewsDeath of Thai volunteer lawyer in Cambodia linked to illness, not murder | Thaiger

    Death of Thai volunteer lawyer in Cambodia linked to illness, not murder

    An autopsy confirmed that a Thai volunteer lawyer who died in a rented room in Cambodia, with 700,000 baht missing, had passed away due to a congenital disease, not murder. A strong unpleasant odour from an apartment in the Or Smach district of Oddar Meanchey province led to the discovery of the body of 58 year old Thai man Thotsaporn…

  • Bangkok NewsThai man arrested after urinating on national flag and royal portrait | Thaiger

    Thai man arrested after urinating on national flag and royal portrait

    Police yesterday, June 19, arrested a Thai man at his residence in the Lat Phrao area of Bangkok after he shared videos of himself stomping and urinating on the Thai national flag along with a portrait of King Rama X. The suspect had posted several inappropriate videos to his Facebook account, showing himself using the national flag as a doormat,…

  • Thailand NewsThai man claims Cambodian accomplice pushed him to kill gay victim | Thaiger

    Thai man claims Cambodian accomplice pushed him to kill gay victim

    A Thai man who murdered a gay victim in the Isaan province of Surin and stole his gold accessories claimed a Cambodian man encouraged him to commit the crime. The 15 year old Thai boy discovered the body of his transgender neighbour, 63 year old Pratheep Kongthawee, on June 4. Pratheep’s body was hidden under a red blanket near a…

  • Bangkok NewsThai soldier found dead in suspected suicide at Bangkok army facility | Thaiger

    Thai soldier found dead in suspected suicide at Bangkok army facility

    A Thai soldier today reportedly committed suicide using an M16 rifle at a welfare accommodation facility in Bangkok’s Dusit district. The Phra Chulachomklao Fort Disaster Relief Radio Centre announced on its official Facebook page that it received a report of the man’s death at approximately 3.17pm on June 19. His body was discovered at a welfare accommodation building under the…

  • Thailand NewsTranswoman throws wig, cries for help after fleeing scam gang in Cambodia | Thaiger

    Transwoman throws wig, cries for help after fleeing scam gang in Cambodia

    A Thai transwoman caused a commotion after she and her boyfriend were arrested for illegally crossing the border from Cambodia, claiming that she did not join a call centre scam operation but instead the gang deceived her. Immigration officers apprehended the transwoman and her boyfriend at the Khlong Luek Border Checkpoint in Aranyaprathet district, Sa Kaeo province, at around 4pm…

  • Bangkok NewsThai man with heart disease dies allegedly after clinic refuses him | Thaiger

    Thai man with heart disease dies allegedly after clinic refuses him

    A clinic in the Pracha Uthit area of Bangkok on Tuesday reportedly refused to treat a Thai man with heart disease, resulting in the patient’s death. The Facebook page, Jmoi V+, reported the incident, which occurred to the 60 year old man with a heart disease named Somchai, at a clinic in Soi Pracha Uthit 33 yesterday, Wednesday, June 18,…

  • Thailand News15 year old Thai boy shoots father after enduring 8 years of abuse | Thaiger

    15 year old Thai boy shoots father after enduring 8 years of abuse

    A 15 year old Thai boy shot his biological father at their shared home in the Isaan province of Buriram, following eight years of physical abuse that the teenager had endured. Officers from Lam Plai Mat Police Station arrested the boy at his home in the Ban Nong Hua Chang Phattana community, located in Buriram’s Lam Plai Mat district, after…

  • Bangkok NewsCommander takes no offence over PM’s private phone call | Thaiger

    Commander takes no offence over PM’s private phone call

    The Commander of the 2nd Army expressed his understanding after being mentioned in a private phone call between Thailand Prime Minister Paetongtarn Shinawatra, and Cambodian President Hun Sen. PM Paetongtarn was accused of positioning herself against the Thai armed forces, particularly 2nd Army Commander Boonsin “Big Kung” Padklang, due to remarks made during her conversation with Hun Sen, yesterday, June…

  • Thailand NewsThai boy dies of starvation, parents rushed to hospital in weak condition | Thaiger

    Thai boy dies of starvation, parents rushed to hospital in weak condition

    A 14 year old Thai boy died of starvation at his family home in Nonthaburi province near Bangkok after he and his parents reportedly lived without food for nearly a month. The Por Tek Tung Rescue Foundation was called to a house in the Pak Kret district of Nonthaburi at around 7am yesterday, June 18, to transport the lifeless body of…

  • Bangkok NewsThai woman suffers alleged electric shock at Bangkok mall’s ticket machine | Thaiger

    Thai woman suffers alleged electric shock at Bangkok mall’s ticket machine

    A Thai woman took to Facebook to share her experience of an unexpected electric shock from a car park ticket machine at a shopping mall in Bangkok’s Bang Na area. The victim shared on her Facebook post that the incident occurred on June 10. In her post, the woman wrote… “I was electrocuted by a car park ticket machine at…