Petch Petpailin

Petpailin, or Petch, is a Thai translator and writer for The Thaiger who focuses on translating breakingThai news stories into English. With a background in field journalism, Petch brings several years of experience to the English News desk at The Thaiger. Before joining The Thaiger, Petch worked as a content writer for several known blogging sites in Bangkok, including Happio and The Smart Local. Her articles have been syndicated by many big publishers in Thailand and internationally, including the Daily Mail, The Sun and the Bangkok Post. She is a news writer who stops reading news on the weekends to spend more time cafe hopping and petting dwarf shrimp! But during office hours, you can find Petch on LinkedIn and you can reach her by email at petch@thethaiger.com.
  • Thailand NewsHuman remains found on Thai cargo ship attacked in Hormuz | Thaiger

    Human remains found on Thai cargo ship attacked in Hormuz

    Human remains were found aboard the Mayuree Naree cargo ship during a second search for three missing Thai crew members following the Strait of Hormuz attack on March 11. The Iranian military attacked the Thai cargo ship after it left the United Arab Emirates for India on March 11, stating that the vessel had ignored a ban on travel through…

  • Phuket News3 foreigners caught using toy banknotes at Phuket entertainment venue | Thaiger

    3 foreigners caught using toy banknotes at Phuket entertainment venue

    Police arrested three foreigners on April 1 after they attempted to settle a bill at an entertainment venue on Bangla Road in Phuket with toy banknotes. A staff member at the venue contacted police after detecting suspicious banknotes used by the group of foreign men, whose nationalities were not disclosed. The suspects reportedly handed over three US$100 notes to pay…

  • Thailand NewsThai woman hires friend to kill her ex-boyfriend before taking her life | Thaiger

    Thai woman hires friend to kill her ex-boyfriend before taking her life

    A Thai woman and her friend, who was in unrequited love with her, allegedly arranged the murder of her ex-boyfriend on the M6 motorway in Nakhon Ratchasima on March 28. The woman took her own life while escaping from police. The victim, 30 year old Suppakorn “Golf” Traiphopklang, was found dead on the motorway with multiple gunshot wounds to his…

  • Phuket NewsPhuket to raise boat fares to Koh Phi Phi and tour package prices from April 5 | Thaiger

    Phuket to raise boat fares to Koh Phi Phi and tour package prices from April 5

    Phuket ferry and speedboat fares for routes to Koh Phi Phi, along with boat tour prices, are set to increase from April 5 after operators received approval to raise charges in response to higher fuel costs. Phuket Provincial Governor Nirat Pongsitthaworn met officials from the Phuket Provincial Marine Department and local operators at about 1.30pm yesterday, April 2, to discuss…

  • World NewsFrench-born rapper cites ChatGPT in credit dispute with Thai director | Thaiger

    French-born rapper cites ChatGPT in credit dispute with Thai director

    A French-born rapper based in South Korea and Thai film director disputed over the credit of a music video after the artist listed herself as the director, citing ChatGPT conversations as part of her explanation. The disagreement surfaced after K-hip hop artist Mouna Loriane De Gallois Kone Kaga, known professionally as Moon, released the music video for her song “Fresh Girls…

  • Northern Thailand NewsStudents expose teacher for upskirt filming and lewd behaviour | Thaiger

    Students expose teacher for upskirt filming and lewd behaviour

    Students in Phetchabun accused their school of attempting to cover up allegations that a male teacher secretly filmed under the skirts of schoolgirls and a female teacher. Victims shared their accounts with the Facebook page, ข่าวท้องถิ่นเพชรบูรณ์, saying they no longer wanted the alleged behaviour kept quiet and feared the teacher would not be held accountable. According to the students, the…

  • Bangkok NewsBurmese mother allegedly kills 7 year old daughter in Bangkok house | Thaiger

    Burmese mother allegedly kills 7 year old daughter in Bangkok house

    A Burmese mother allegedly killed her daughter, aged 7, at a house in Bangkok before fleeing the scene on Tuesday, March 31. The girl’s 50 year old grandmother, Nan, took the body of her granddaughter, Su, to Synphaet Seriruk Hospital on Tuesday and told medical staff she did not know what caused the death. A doctor examined Su and reported…

  • Chiang Mai NewsVolunteer firefighter dies in Chiang Mai forest | Thaiger

    Volunteer firefighter dies in Chiang Mai forest

    A volunteer firefighter died after helping battle forest fires in Chiang Mai and completed firebreaks on Tuesday, March 31. A team of volunteer firefighters entered forested areas near the Ban Saluang community to control a fire. The group brought the blaze under control and completed firebreaks at about 8pm before leaving the area together, except for 56 year old Boonma…

  • Crime NewsPM Anutin personal data allegedly leaked and used on SSO site | Thaiger

    PM Anutin personal data allegedly leaked and used on SSO site

    Personal data of the Prime Minister (PM) Anutin Charnvirakul was allegedly leaked and then used to register for Thailand’s Social Security Office (SSO), with claims that weak security on the SSO website also allowed members of the public to access his data. Software and blockchain technology specialist and the CEO of DomeCloud, Thanarat Kuawattanaphan, raised the issue on his Facebook account…

  • Bangkok NewsBangkok rescuer confesses to sexually assaulting actress | Thaiger

    Bangkok rescuer confesses to sexually assaulting actress

    A rescuer confessed to sexually assaulting and filming Thai actress Christine Gulasatree Michalsky while she was unwell at a condominium in Khlong Tan, Wattana, Bangkok on Tuesday, March 31. Christine went to Khlong Tan Police Station yesterday, April 1, to give her statement. She spent more than four hours being questioned before speaking to reporters. The actress said she has been…

  • Thailand NewsThai rescuer denies sexually assaulting Thai actress | Thaiger

    Thai rescuer denies sexually assaulting Thai actress

    A rescuer, accused of sexually assaulting Thai actress, denied the allegation, saying he was attempting to provide first aid and performed CPR, not sexual contact as claimed. The 30 year old actress, Christine Gulasatree Michalsky, shared her account on social media yesterday, March 31, saying she needed urgent medical assistance and asked a friend to call a rescue team to…

  • Thailand NewsUkrainian man seeks blood donation after accident in Phuket | Thaiger

    Ukrainian man seeks blood donation after accident in Phuket

    A Ukrainian man critically injured in a pickup crash in Phuket is seeking blood donations after his family said O-negative blood is in short supply in Thailand. The crash was reported on a road in Chalong, Phuket, on March 25. CCTV footage shared on Thai social media showed a blue pickup truck hitting two motorcycles before crashing into an electricity…

  • Central Thailand News8 Pathum Thani police removed over extortion allegations | Thaiger

    8 Pathum Thani police removed over extortion allegations

    Eight police officers were removed amid an allegation that officers extorted a gold necklace worth nearly 150,000 baht from a Thai couple who run a snooker club in Pathum Thani. The 29 year old woman, Yuwadee, sought assistance by sharing her account with the non-profit organisation Saimai Survive. She said the incident happened at her home in Thanyaburi district, Pathum…

  • Thailand NewsThai man kills girlfriend and relative during blessing ritual in Kalasin | Thaiger

    Thai man kills girlfriend and relative during blessing ritual in Kalasin

    A Thai man stabbed and killed his girlfriend and a neighbour during a blessing ritual in Kalasin on Monday night, March 30, despite no prior conflict. No signs of mental illness or intoxicants were found in his system. Channel 7 reported the incident happened at night in the Ban Non Thiang community during a blessing ceremony held for the suspect,…

  • Politics NewsTransport boss announces boycott of PT petrol station | Thaiger

    Transport boss announces boycott of PT petrol station

    A Thai transport company owner announced a boycott of PT petrol stations, saying comments made by Transport Minister Phiphat Ratchakitprakarn, a shareholder in the company, amounted to shifting the burden onto the public. K.Laopilao company owner, 39 year old Daechawat, posted the instruction on Facebook, telling staff to stop refuelling at PT stations and to avoid using any services at…

  • Thailand NewsThai actress sexually assaulted by rescuer while ill | Thaiger

    Thai actress sexually assaulted by rescuer while ill

    A male rescuer sexually assaulted a Thai actress and model, Christine Gulasatree Michalsky, at her condominium while she was ill and unable to protect herself, according to her account of the story. The 30 year old celebrity shared the details on Instagram, @gulasatree, yesterday, March 31, before speaking to KhaoSod. In her post, she wrote… “Today, I had an urgent…

  • Thailand NewsMentally ill and starving girl snatches cash from victim at Buriram ATM | Thaiger

    Mentally ill and starving girl snatches cash from victim at Buriram ATM

    A Thai woman forgave a thief who snatched 1,800 baht from her at an ATM in Buriram province, after finding the girl suffered from mental illness and was living in poverty. The 49 year old victim, identified as Yuad, called officers from Prakhonchai Police Station to investigate theft at an ATM outside a bank in Prakhonchai district after the incident. Police…

  • Central Thailand NewsOld Thai woman attacked and robbed in Nonthaburi | Thaiger

    Old Thai woman attacked and robbed in Nonthaburi

    Police arrested a Thai man for attacking and robbing an old woman, leaving the victim lying injured at a bus stop in Nonthaburi. The case emerged on March 29 after a Thai man posted on social media seeking relatives of the victim, identified as 78 year old Malee Charoenkorn. He said he found her lying injured at a bus stop…

  • Bangkok News11 South Korean call centre scammers arrested in Bangkok | Thaiger

    11 South Korean call centre scammers arrested in Bangkok

    Police arrested 11 South Korean nationals after they operated a call centre scam in Bangkok luxury houses, targeting victims in South Korea. The arrests were made yesterday, March 30, during raids carried out by officers from the Technology Crime Suppression Division (TCSD) with cooperation from the South Korean Embassy in Bangkok. Police said the investigation and information-sharing into South Korean…

  • Thailand NewsMuay Thai gym reports suspected poisoning after fighter hospitalised | Thaiger

    Muay Thai gym reports suspected poisoning after fighter hospitalised

    A Muay Thai gym alleged its boxer was drugged before a bout at Siam Om Noi Boxing Stadium in Samut Sakhon province on March 28, after the fighter fell ill and later sought medical treatment. The official Facebook page of Avatar PK Saenchai gym, posted a photo of its kickboxer Suppachai Sakunwong, also known as Pharuehatnoi S. Sommai, lying in…

  • Thailand NewsSearch finds no trace of missing Thai crew after Mayuree Naree attack | Thaiger

    Search finds no trace of missing Thai crew after Mayuree Naree attack

    Three Thai crew members from the Mayuree Naree cargo ship remain missing after the ship attack in the Strait of Hormuz on March 11, with the vessel’s operator saying an extensive search found no trace of them. The Mayuree Naree was attacked by the Iranian military while departing the United Arab Emirates (UAE) and travelling to India. Iran’s Islamic Revolutionary…

  • Thai Law NewsThailand introduces guidelines for intoxication checks before alcohol sales | Thaiger

    Thailand introduces guidelines for intoxication checks before alcohol sales

    Thailand’s Royal Gazette published guidelines on how alcohol vendors should assess whether customers are intoxicated before serving further drinks, following a new regulation that bans sales to already drunk people. The regulation was announced in December last year and is set out under Section 29 of the Alcohol Control Act. Under the rule, vendors are prohibited from selling alcohol to…

  • Thailand NewsThai stepfather allegedly abuses 3 year old boy to death in Chon Buri | Thaiger

    Thai stepfather allegedly abuses 3 year old boy to death in Chon Buri

    A Thai stepfather allegedly abused a three year old boy to death at an accommodation in Chon Buri on March 26, and remains at large. The Pavena Foundation for Children and Women accompanied two grandmothers, aged 50 and 43, to file a complaint at Nong Kham Police Station yesterday, March 28, against the stepfather of their three year old grandson,…

  • South Thailand NewsThai couple alleges peeping incident at Koh Lipe resort | Thaiger

    Thai couple alleges peeping incident at Koh Lipe resort

    A Thai couple warned others on TikTok after a woman said an alleged resort worker spied on her while she was changing inside a bungalow on Koh Lipe in Satun province. The woman, identified only as Anna, shared details on her TikTok account @arnabarbie on Saturday, March 28. She said the incident happened at a resort on Koh Lipe where…

  • Bangkok NewsThai victim loses 25,000 baht after falling for Saddam fortune scam | Thaiger

    Thai victim loses 25,000 baht after falling for Saddam fortune scam

    A Thai man lost 25,000 baht after a scammer persuaded him to pay a tax to secure US$1.5 million, or about 49 million baht, allegedly taken from the vault of former Iraqi leader Saddam Hussein. The victim filed a complaint with officers at Phetchakasem Police Station, saying he transferred the money to a woman on March 20. He told police…

  • Thailand NewsItalian man proposes to his girlfriend with Moo Deng as witness | Thaiger

    Italian man proposes to his girlfriend with Moo Deng as witness

    An Italian man proposed to his girlfriend at Khao Kheow Open Zoo in Chon Buri on March 27, choosing the viral pygmy hippo Moo Deng as a witness because his partner is a fan of the animal. The Italian chef and his girlfriend said they visited the zoo specifically to see Moo Deng. They also prepared a fresh vegetable cake…

  • Bangkok NewsFamily seeks answers after 7 year old boy dies after swimming class | Thaiger

    Family seeks answers after 7 year old boy dies after swimming class

    The family of a seven year old student criticised teachers at Saint Joseph Yannawa School in Bangkok after the boy drowned during a swimming class on March 25. The boy, identified as Mon, passed away and was found underwater at the school’s swimming pool. His family shared the case with the Facebook page พระราม 3 ต้องรอด (Rama II must survive),…

  • Pattaya NewsFinnish tourist loses Rolex watch and cash to Pattaya bar workers | Thaiger

    Finnish tourist loses Rolex watch and cash to Pattaya bar workers

    A Finnish tourist reported the theft of a Rolex watch worth more than 700,000 baht and 5,000 baht in cash after bringing two Thai bar workers back to his hotel in the Jomtien area of Pattaya in the early hours of today, March 30. The victim, 30 year old Kenneth Mikael Konttinen, filed a complaint at Mueng Pattaya Police Station…

  • Bangkok NewsBritish mother seeks woman seen with son before his death in Bangkok hotel | Thaiger

    British mother seeks woman seen with son before his death in Bangkok hotel

    A British mother is trying to identify and contact a foreign woman who was seen with her son, Joshua Kershaw, shortly before he was found dead at a hotel in Sukhumvit area of Bangkok in January. The family of 21 year old British man Joshua began searching for him on social media after losing contact on January 12. Joshua spoke…

  • Phuket NewsPhuket man arrested for groping 4 Thai and foreign women | Thaiger

    Phuket man arrested for groping 4 Thai and foreign women

    Police arrested a Thai man for sexually assaulting at least four women in the Chalong area of Phuket throughout March. Chalong Police Station said it received four reports of sexual assault from four victims, including Thai and foreign nationals. Police said the incidents caused fear in the area, and some victims were injured while trying to break free from the suspect.…