Petch Petpailin

Petpailin, or Petch, is a Thai translator and writer for The Thaiger who focuses on translating breakingThai news stories into English. With a background in field journalism, Petch brings several years of experience to the English News desk at The Thaiger. Before joining The Thaiger, Petch worked as a content writer for several known blogging sites in Bangkok, including Happio and The Smart Local. Her articles have been syndicated by many big publishers in Thailand and internationally, including the Daily Mail, The Sun and the Bangkok Post. She is a news writer who stops reading news on the weekends to spend more time cafe hopping and petting dwarf shrimp! But during office hours, you can find Petch on LinkedIn and you can reach her by email at petch@thethaiger.com.
  • Crime News4 suspects questioned after murder of gay Thai man in Surin | Thaiger

    4 suspects questioned after murder of gay Thai man in Surin

    Police questioned four suspects after a gay Thai man was found dead in his home in the Isaan province of Surin on Wednesday, June 4, and his gold accessories, worth over 1 million baht, were reported missing. The 63 year old victim, Pratheep Kongthawee, was discovered lifeless near a sofa inside his home in Surin’s Mueang district. He sustained a…

  • Thailand NewsThai woman left to raise daughters and repay debt after husband comes out | Thaiger

    Thai woman left to raise daughters and repay debt after husband comes out

    A Thai woman is seeking justice, claiming her gay ex-husband abandoned her with the responsibility of raising their two daughters and repaying a debt of over one million baht after coming out. The single mother, Som (alias), appeared on the Channel 3 talk show Hone Krasae yesterday, June 5, to share her family troubles and to seek advice. She urged…

  • Thailand NewsLoan officer arrested for embezzling nearly 700,000 baht from client | Thaiger

    Loan officer arrested for embezzling nearly 700,000 baht from client

    Police arrested a loan officer for embezzling nearly 700,000 baht from a client in the Isaan province of Buriram by deceiving the victim into applying for a loan. Over ten additional victims came forward after the initial complaint. A 32 year old Thai woman, Phatchara, filed a complaint against the loan officer, Weerayut, at Mueang Buriram Police Station on September…

  • Thailand NewsThai man found dead in hammock after suspected accidental strangulation | Thaiger

    Thai man found dead in hammock after suspected accidental strangulation

    A Thai man tragically lost his life while sleeping on a hammock outside his relative’s home in the northeastern province of Si Saket. A 64 year old Thai woman, Wilai Sribunruang, reported the death of her 42 year old relative, Phantawut “Keng” Pongsatja, to officers at Uthumphon Phisai Police Station at approximately 5am on Wednesday, June 5. His body was discovered…

  • Thailand NewsBritish man flees after crashing sedan into house in Udon Thani | Thaiger

    British man flees after crashing sedan into house in Udon Thani

    A British man crashed his saloon car into a local house in the Isaan province of Udon Thani, narrowly missing a young Thai girl, before fleeing the scene. The homeowner, 52 year old Prayoon Saenwian, filed a complaint with officers at Mueang Udon Thani Police Station at around 4pm on Wednesday following the incident. He also submitted CCTV footage from…

  • Thailand NewsThai security guard found dead with e-cigarette and drug paraphernalia | Thaiger

    Thai security guard found dead with e-cigarette and drug paraphernalia

    An unpleasant smell at a dormitory in Nonthaburi province near Bangkok led to the discovery of the naked dead body of a Thai security guard yesterday, June 5. A 41 year old man, Chaiwat, contacted officers from Bang Srimueang Police Station and rescuers from the Por Teck Tung Foundation to investigate the death of his neighbour, 48 year old Charnchai,…

  • Thailand NewsLocal legend and lingerie: Thais honour island goddess with bra offerings | Thaiger

    Local legend and lingerie: Thais honour island goddess with bra offerings

    A group of Thai people fulfilled their vows to a goddess on Koh Nom Sao, the colloquial term roughly translating to Young Women’s Breasts Island, in the southern province of Prachuap Khiri Khan by offering bras. Sumate Charoensuk, President of the Corporate Social Responsibility (CSR) committee of Sam Roi Yot Sub-district, shared details of the unique offerings with several news…

  • Thailand NewsThai woman attempts to kick fellow passenger off moving train | Thaiger

    Thai woman attempts to kick fellow passenger off moving train

    A Thai woman allegedly attempted to kick another woman off a moving train after a conflict over access to fresh air and a loud phone call. The witness, Nattamon Siripesarat, recorded a video of the physical assault and shared it on her Facebook account on Sunday, June 1. She captioned the post… “Chose a train for a safer trip, but…

  • Bangkok NewsThai couple brutally attacks cat and its owner in Bangkok | Thaiger

    Thai couple brutally attacks cat and its owner in Bangkok

    A Bangkok couple brutally attacked a neighbour’s cat by allegedly putting a mop handle into its anus and also assaulted the feline’s owner, who exposed their abusive behaviour online. The incident was revealed by a Facebook user, November Purejika, who revealed that her younger sister’s cat, Mommam, was attacked by a neighbour couple on May 29. The attack reportedly took place in…

  • Thailand NewsBuriram dentist leaves needle in patient’s gum, sparking black magic fear | Thaiger

    Buriram dentist leaves needle in patient’s gum, sparking black magic fear

    A forgetful dentist in the Isaan province of Buriram left a needle embedded in a female patient’s gum 15 years ago, sparking panic over suspected black magic. The 49 year old woman, Rungnapha Thaingyotha, shared on Facebook that she unexpectedly discovered a piece of steel in her gum near her lower left molar. She experienced pain in the area for…

  • Thailand NewsGay Thai man found dead in Surin with gold accessories missing | Thaiger

    Gay Thai man found dead in Surin with gold accessories missing

    Police are searching for a suspect after a gay Thai man was found dead with a stab wound at his home in the Isaan province of Surin yesterday, and multiple gold accessories were reported missing. A 20 year old rescue worker was the first person to discover the lifeless body of the 63 year old LGBTQIA+ man, Pratheep Kongthawee. He…

  • Thailand NewsThai woman killed after biting cousin’s tongue to escape rape attempt | Thaiger

    Thai woman killed after biting cousin’s tongue to escape rape attempt

    A Thai woman in the central province of Nakhon Pathom died in a brutal throat slitting incident after allegedly attempting to escape a rape attempt by her drug-addicted cousin by biting his tongue. The suspect denied the allegations. Apisit, a relative of the victim, discovered the lifeless body of 47 year old Naphattaon in her bedroom on the second floor of…

  • Thailand NewsCharity turns violent: homeless man punches food donor in Nakhon Sawan | Thaiger

    Charity turns violent: homeless man punches food donor in Nakhon Sawan

    A Thai man’s act of kindness took an unexpected turn when he was punched in the face by a homeless man while handing out food in the northern province of Nakhon Sawan. The incident came to light after the Facebook news page Jmoi V+ (เจ๊มอย v+) shared a video of the incident yesterday, May 29. In the caption, the page…

  • Thailand NewsThai transwoman fatally stabbed for alleged sexual assault on teen | Thaiger

    Thai transwoman fatally stabbed for alleged sexual assault on teen

    A Thai man stabbed a transwoman to death and abandoned her body in a roadside forest in the Isaan province of Roi Et, claiming that the victim sexually assaulted him. The 18 year old Thai man, Anuwat, confessed to the community leader in the Pho Chai district of Roi Et that he fatally stabbed 32 year old transwoman Phuwanon Kamonphard.…

  • Bangkok NewsPolice’s son accused of brutally assaulting Thai actress surrenders | Thaiger

    Police’s son accused of brutally assaulting Thai actress surrenders

    The son of a retired high-ranking police officer surrendered himself at Phra Khanong Police Station on Wednesday, May 28, after being accused of assaulting his ex-girlfriend, a Thai actress. The actress, Bell, came forward last week to seek justice after suffering repeated physical abuse at the hands of her ex-boyfriend, Kongla. He reportedly threatened her not to report the assaults…

  • Thailand NewsMissing Pattaya woman’s Dutch boyfriend says red-hair skull likely unrelated | Thaiger

    Missing Pattaya woman’s Dutch boyfriend says red-hair skull likely unrelated

    The skull with red hair, which was found in the central province of Chachoengsao, may not be linked to the missing woman in Pattaya, according to statements from her friend and her Dutch boyfriend. A 15 year old Thai teenager named Krittapas discovered the skull of an unidentified woman on May 27 while jogging around a pond in the Saen…

  • Phuket NewsAustrian man arrested for cannabis theft in Phuket | Thaiger

    Austrian man arrested for cannabis theft in Phuket

    Police arrested an Austrian man for stealing cannabis from a shop in Phuket on Sunday, May 26, after the shop owner took to social media to report the incident. The shop owner, Chatchai Tanamas, posted pictures and CCTV footage of the theft on his Facebook account on Monday, May 27, one day after the incident. He urged netizens to help…

  • Chiang Mai NewsChiang Mai man with dissociative identity disorder goes missing | Thaiger

    Chiang Mai man with dissociative identity disorder goes missing

    A Thai woman appealed to an online community for help after her husband, who suffers from Dissociative Identity Disorder (DID), also known as multiple personality disorder, went missing from their home in the northern province of Chiang Mai on Monday, May 26. The wife, Runglamai Jaisooksern, took to Facebook to urge netizens to assist her and her daughter in locating…

  • Thailand NewsThai woman rams ex-husband’s car over missing funds for children | Thaiger

    Thai woman rams ex-husband’s car over missing funds for children

    A Thai woman rammed her SUV into a sedan carrying her ex-husband and his girlfriend, accusing the couple of swindling 400,000 baht she had been saving for their children. Channel 7 and ThaiRath shared footage of the car crash and physical assault, which took place on a footpath along a road in the Isaan province of Kalasin on May 28.…

  • Thailand NewsThai police helicopter crash sparks corruption allegations | Thaiger

    Thai police helicopter crash sparks corruption allegations

    A friend of a police officer who died in a helicopter crash in the southern province of Prachuap Khiri Khan claimed that a lack of maintenance caused the incident, while a Facebook page raised suspicions of corruption. The Bell 212 Twin Huey helicopter, operated by the Royal Thai Police (RTP), crashed near Nong Phang Phuai Temple in Koh Lak sub-district,…

  • Thailand NewsThai app-based delivery rider steals gemstone rings to buy Yaba | Thaiger

    Thai app-based delivery rider steals gemstone rings to buy Yaba

    A Thai delivery rider stole four gemstone rings at the weekend after being hired by a store in the central province of Nonthaburi to deliver them to a customer in Bangkok. Police made a swift arrest on the same day. The owner of a jewellery store, 43 year old Sanornit, filed a complaint at Bang Srimueang Police Station in Nonthaburi…

  • Thailand NewsThai man claims fatal shooting of wife in Sa Kaeo as accident | Thaiger

    Thai man claims fatal shooting of wife in Sa Kaeo as accident

    A Thai man claimed that the fatal shooting of his wife at their home in the Isaan province of Sa Kaeo was accidental, occurring during an argument and a struggle over a gun. The victim, 35 year old Wassana “Waew” In-sura, was rushed to a hospital at around 7pm on Tuesday, May 27, with a gunshot wound to the back…

  • Thailand NewsRed hair skull found in Chachoengsao linked to missing Pattaya woman | Thaiger

    Red hair skull found in Chachoengsao linked to missing Pattaya woman

    A skull with long red hair, found in the central province of Chachoengsao, may belong to a Thai woman, who disappeared in Pattaya following an argument with her foreign boyfriend. A 15 year old boy, Krittapas, reported his shocking discovery to a community leader at around 5.30pm on Tuesday, May 27. He explained that he had been jogging in preparation…

  • Pattaya NewsConcrete panels fall from Pattaya condo, injuring Australian man | Thaiger

    Concrete panels fall from Pattaya condo, injuring Australian man

    Concrete panels fell from the 37th floor of a condominium in Pattaya yesterday, injuring an Australian man and damaging multiple parked motorcycles. A Thai tourist observing the view of Pattaya City from the Phra Tamnak Mountain Viewpoint witnessed the incident and captured a video of the panels falling from the condominium. The tourist claimed the building appeared tilted, which may…

  • Thailand NewsThai man jumps on moving pickup to stop alleged car scammer | Thaiger

    Thai man jumps on moving pickup to stop alleged car scammer

    A Thai man jumped onto a moving pickup in an attempt to stop a suspect who tricked him and his wife into purchasing a second-hand vehicle. The Thai couple, Nop and Ple, were acting as agents searching for a vehicle on behalf of a client. They came across a second-hand pickup, a green Toyota Hilux Revo Rocco, via a Facebook…

  • Thailand NewsOld Thai father becomes homeless after being kicked out by son | Thaiger

    Old Thai father becomes homeless after being kicked out by son

    Locals in Samut Prakan province near Bangkok sought help for a 77 year old Thai man, who was reportedly kicked out of his family home by his son and forced to take refuge in a roadside wooden shelter. Residents of Soi Thesaban Bang Pu 39 in the Tai Banmai sub-district noticed the elderly man, later identified as 77 year old…

  • Thailand NewsRetired police officer rapes Cambodian girl under wife’s complicity | Thaiger

    Retired police officer rapes Cambodian girl under wife’s complicity

    A retired police officer raped a 13 year old Cambodian girl, who worked at his grocery store in the central province of Nakhon Pathom, and reportedly forced her to watch him having sex with his wife. Chalida “Ton Or” Palamart, founder of the non-profit organisation Be One, accompanied a Cambodian woman and her teenage daughter to Mueang Nakhon Pathom Police…

  • Thailand NewsThai woman’s depression cure bid ends in father’s sexual assault | Thaiger

    Thai woman’s depression cure bid ends in father’s sexual assault

    A 20 year old Thai woman, hoping to cure her depression, moved to live with her biological father in the central province of Samut Prakan but ended up being sexually assaulted by him. The victim filed a complaint against her 42 year old father, Somkuan, at Mueang Samut Prakan Police Station on Monday, May 26 and provided a voice recording…

  • Bangkok NewsIndian thief performs wai before fleeing with 93,000 baht | Thaiger

    Indian thief performs wai before fleeing with 93,000 baht

    An Indian man robbed nearly 100,000 baht from a currency exchange shop in the Bangrak district of Bangkok on Monday and performed a wai before fleeing the scene. He was ultimately arrested yesterday, May 27. Officers from Bangrak Police Station received complaints from two currency exchange shops in the area: X-ONE Currency Exchange Centre on Surawong Road and WISE Exchange…

  • Phuket NewsPhuket transwoman arrested for pickpocketing Turkish tourist | Thaiger

    Phuket transwoman arrested for pickpocketing Turkish tourist

    Police arrested a Thai transwoman for pickpocketing a Turkish tourist in the Patong neighbourhood of Phuket in the early hours of this morning. Stolen cash amounting to 4,000 baht was recovered. The 38 year old Turkish tourist filed a complaint with officers at Patong Police Station at 4am today, May 27. He suspected a transwoman of stealing 4,000 baht in cash…