Connect with us

Coronavirus (Covid-19)

Thai Covid 19 “Super Spreader” song goes… VIRAL

Sean Kelly



PHOTO: Howe Magazine

“Don’t just think of fun, or you’ll suffer from Covid
If you can’t recover, you could die!”

After witnessing the successful Vietnamese public service song and #EndCov campaigns educating the Vietnamese population to wash their hands and take action in the battle against the Coronavirus, the Thai government has doubled down and weaponised the power of Issan music to create its own ‘viral’ video.

Quang Đăng’s Covid 19 cleanliness dance video started the #GhenCoVyChallenge on TikTok shortly after the WHO recommendation of regular hand washing as a simple and effective method to protect the community from diseases. The Thai government took notice when the popular Issan group Super Valentine “Jane, Noon, Bow” TikTok challenge recently went viral with thousands participating in the challenge, including HRH Princess Ubolratana over her birthday earlier this week .

?? Princess Ubolratana sings "Super Valentine" – ทูลกระหม่อมหญิงเต้นเพลงซุปเปอร์วาเลนไทน์

#พระมารดาก็คือพระมารดา ระดับทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี มีหรือจะทรงยอมตกเทรนด์ กับเพลงที่กลับมาฮิตอีกครั้งในช่วงกักตัวอยู่ในบ้านในช่วงไวรัสโคโรน่าระบาดนี้ กับเพลงซุปเปอร์วาเลนไทน์ ในแบบฉบับของพระองค์เอง “ทูลหม่อมค่ะ! ทูลหม่อมค่ะ! หนูชื่อหม่อม มากับเบนมากับยุ้ย ลันลั้นลา ลันลั้นลา มาม๊ามาม๊ามาม๊าออกมาเต้น” เจน นุ่น โบว์ หลบไป! ทรงร้องเอง ทรงเต้นเอง ทรงนักเลงพอ เอาซี๊! เต็ม 10 ไม่มีหักถวาย! #ทรงพระสเลนเดอร์ เพคะ—-Princess Ubolratana Rajakanya of Thailand sings “Super Valentine”, the old Thai song which is on social media viral throughout the country. The Princess who never skips any trends also joins singing and dancing by herself.—-Video Captured Recording by Bankishere Notthere

Posted by Royal World Thailand – รอยัล เวิลด์ ประเทศไทย on Sunday, April 5, 2020

Seeing an opportunity to educate while riding the social media wave, the Thai government media recruited Super Valentine to come back together after a 6 year break, and create a Covid 19 song. The songs alarming lyrics and cheerful disposition warns people to self isolate to reduce the spread of the coronavirus.

An unofficial translation from Khaosod News…

“Super Spreader”
By Super Valentine
Written by Sai Pan
Produced by Taweesap Jeepsuwan

La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la don’t be kidding around
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-don ‘ t be kidding around

Super spreader, super spreader
Get infected with Covid and we’re all doomed x2

Covid, ka. Covid, ka. My name is Co and I come with Fever and Cough
Fever, ka. Fever, ka. My name is Fever and I come with Cough and Co
Cough, ka. Cough, ka. My name is Cough and I come with Co and Cough

Don’t go out far. Stay home
Don’t just think of fun, or you’ll suffer from Covid
If you can’t recover, you could die!
Be careful! It’s Covid, not an abscess

Cough x 3 Sneeze x 3
The disease ravages and people had to be carted away
If we all want to live
Quarantine in your own homes

SOURCE: Khaosod English


Get more from The Thaiger

📱 Download our app on Android or iOS
👋 Have your say on our Thailand forums
🔔 Subscribe to our daily email newsletter
📺 Subscribe / Join YouTube for daily shows
👍 Like/Follow us on Facebook
🐦 FOLLOW us on Twitter
📷 FOLLOW us on Instagram


Join the conversation and have your say on Thailand news published on The Thaiger.

Thaiger Talk is our new Thaiger Community where you can join the discussion on everything happening in Thailand right now.

Please note that articles are not posted to the forum instantly and can take up to 20 min before being visible. Click for more information and the Thaiger Talk Guidelines.

Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Follow Thaiger by email:

Best of7 hours ago

Phuket’s 5 most family-friendly resorts

Transport8 hours ago

Transport Company announces bus services are suspended until August 31

Thailand10 hours ago

Thailand News Today | 29 provinces now on curfew, booze ban in Phuket

Welcome back to Thailand!

Thaiger is getting behind local businesses for the restart of tourism in Thailand - up to 50% discounts across all advertising packages!

Insurgency11 hours ago

Volunteer ranger killed in grenade attack by suspected insurgents

Best of11 hours ago

Top 5 Spas in Koh Samui

Thailand11 hours ago

Hemp ice cream hits the Thai market

Join the conversation on the Thaiger Talk forums today!
Chon Buri11 hours ago

Chon Buri sets local order, restaurants in malls to only offer food for delivery

Thailand11 hours ago

Samut Prakan man dies in fire, possibly self-inflicted

Thailand12 hours ago

Royal Thai Police say bitterleaf can’t cure Covid

Coronavirus (Covid-19)13 hours ago

Tuesday Covid Update: 18,901 new cases, provincial totals

Thailand13 hours ago

Air Asia technician arrested for allegedly stealing electronics

Pattaya13 hours ago

“Pattaya Move On” reopening likely to be postponed as Covid cases surge

Thailand14 hours ago

3 metre long python caught near family’s house in Phuket

Thailand15 hours ago

Government says not to buy Favipiravir/Avigan online, says it might be fake

Phuket15 hours ago

Phuket bans alcohol sales at restaurants, issues order amid rise of Covid cases

Thailand5 months ago

Thailand News Today | Thai Airways in rehab, All go for Songkran | March 4

Tourism5 months ago

Phuket’s nightlife. Yes, bars and clubs are still open | VIDEO

Phuket5 months ago

Thailand News Today | Covid passport talks, Thai Airways heads to court | March 2

Tourism5 months ago

Phuket Thai food treats you need to try | VIDEO

Thailand5 months ago

Thailand News Today | Bars, pubs and restaurants ‘sort of’ back to normal | Feb 23

Tourism5 months ago

In search of Cat & Dog Cafés in Phuket Town | VIDEO

Thailand6 months ago

Thailand News Today | Gambling crackdown, Seafood market to reopen, Vlogger challenge | Jan 21

Thailand7 months ago

Thailand News Today | Covid testing for visas, Business impact, Vaccine approval | January 19

Thailand7 months ago

Thailand News Today | Weekend Bangkok bombs, Thailand fires, Covid update | January 18

Thailand7 months ago

Thailand News Today | Stray car on runway, Indonesian quake, 300 baht tourist fee | January 15

Thailand7 months ago

Thailand News Today | Governor off respirator, sex-trafficking arrest, condo prices falling | January 14

Thailand7 months ago

Thailand News Today | Chinese vaccine, Thailand ‘drug hub’, Covid update | January 13

Thailand7 months ago

Thailand News Today | Bangkok may ease restrictions, Phuket bar curfew, Vaccine roll out | January 12

Thailand7 months ago

Thailand News Today | Covid latest, Cockfights closed down, Bryde’s Whale beached | January 11

Thailand7 months ago

Thailand News Today | Southern floods, Face mask fines, Thai Air Asia woes | January 8