Connect with us


Thai PM’s book recommendation backfires



Literature 1.01. Most people have read George Orwell’s ‘Animal Farm’.  It’s the tale of a ‘democratic’ and utopian farmyard until the pigs get hungry for power and end up running the place as a dictatorship, dressed up as a democracy. The book resonated the fears of a post-WWII Britain and the rise of Stalinism.

“All animals are equal, but some animals are more equal than others.”

The sentence is a comment on the hypocrisy of governments that proclaim the absolute equality of their citizens but give power and privileges to a small elite – Wikipedia

Meanwhile, the Thai PM Prayut Chan-o-cha had recommended that those who are interested should read the Thai version of George Orwell’s book “Animal Farm”, saying “it offers a good insight to life”.

Oh the irony! Between the pork-barreling and the snouts in the trough (add your own metaphor)…

The recommendation promptly stirred heated debate on Thai social media, especially Twitter. Some took it as a satirical jab at the ongoing power negotiations involving politicians, as the Thai translation of the book title literally reads “Politics: Matters of the Animals”.

“The PM might not have realised that the book actually centres on criticism of dictatorship.” @tanawatofficial said in his tweet.

@Farmhaneee, meanwhile, seemed to take the recommendation as a good idea, adding that the book is a really good read, if one can grasp its deeper meaning.

“Think about what the farm represents and what kind of animals you are in there.” she said.

The PM, however, dismissed any criticism, saying his intention in recommending this book was purely to encourage people to see life from a different perspective.

Lieutenant General Werachon said that the PM would like the current political negotiations to run their natural course, according to the law and traditional political practice, adding that he respected the voters’ voice through all political parties and encouraged the formation of a coalition government to fulfill the people’s wishes with unity.

Maybe recommending ‘Animal Farm’ is not the sort of literature the PM would want the locals to be reading at this time.

SOURCE: Thai PBS | The Thaiger | George Orwell

Thai PM's book recommendation backfires | News by Thaiger


Get more from The Thaiger

Join the conversation and have your say on Thailand news published on The Thaiger.

Thaiger Talk is our new Thaiger Community where you can join the discussion on everything happening in Thailand right now.

Please note that articles are not posted to the forum instantly and can take up to 20 min before being visible. Click for more information and the Thaiger Talk Guidelines.

Click to comment

You must be logged in to post a comment Login

Leave a Reply

If you have story ideas, a restaurant to review, an event to cover or an issue to discuss, contact The Thaiger editorial staff.

Follow Thaiger by email:

Thailand3 hours ago

Cabinet seems to have ignored 4am nightlife proposal

Video4 hours ago

THAILAND NEWS TODAY | Korean woman arrested for 5-million-baht theft, 6-year overstay

Crime4 hours ago

Tuhao’s Chinese gang buys 50 homes in Bangkok luxury village with cash

Sponsored6 hours ago

Krungthong Plaza offers endless choices of well-selected plus-size fashion products

Road deaths4 hours ago

Bus flipped in Tak injuring 44 Burmese workers, killing 3

Thailand4 hours ago

3 men were arrested for stealing Thai Internet connection & World Cup betting in Cambodia

Pattaya4 hours ago

Intoxicated Pattaya woman left uninjured after overturning car

Join the conversation on the Thaiger Talk forums today!
Crime5 hours ago

Woman who allegedly scammed victims for over 30 million baht arrested in Pattaya

Bangkok5 hours ago

Bangkok BTS Skytrain fares to increase next year

Thailand5 hours ago

Police put brakes on car rental thief in Bangkok

World6 hours ago

New drug marks major milestone in slowing Alzhemier’s

World Cup6 hours ago

400 to 500 migrant workers in Qatar died due to World Cup, not 6,500

Visa7 hours ago

Thailand advises Indians to obtain visa prior to travelling to avoid long queues

Thailand7 hours ago

Driver furious with Bangkok shopping mall after foreigner accidently causes damage to her car

Politics7 hours ago

Iran promises Thailand it won’t attack Israeli tourists

Crime8 hours ago

Korean woman arrested for 5 million baht theft, 6-year overstay

Thailand1 year ago

Morning Top Stories Thailand | Police to end protests, Human Trafficking | September 14

Thailand2 years ago

Thailand News Today | Thai Airways in rehab, All go for Songkran | March 4

Tourism2 years ago

Phuket’s nightlife. Yes, bars and clubs are still open | VIDEO

Phuket2 years ago

Thailand News Today | Covid passport talks, Thai Airways heads to court | March 2

Tourism2 years ago

Phuket Thai food treats you need to try | VIDEO

Thailand2 years ago

Thailand News Today | Bars, pubs and restaurants ‘sort of’ back to normal | Feb 23

Tourism2 years ago

In search of Cat & Dog Cafés in Phuket Town | VIDEO

Thailand2 years ago

Thailand News Today | Gambling crackdown, Seafood market to reopen, Vlogger challenge | Jan 21

Thailand2 years ago

Thailand News Today | Covid testing for visas, Business impact, Vaccine approval | January 19

Thailand2 years ago

Thailand News Today | Weekend Bangkok bombs, Thailand fires, Covid update | January 18

Thailand2 years ago

Thailand News Today | Stray car on runway, Indonesian quake, 300 baht tourist fee | January 15

Thailand2 years ago

Thailand News Today | Governor off respirator, sex-trafficking arrest, condo prices falling | January 14

Thailand2 years ago

Thailand News Today | Chinese vaccine, Thailand ‘drug hub’, Covid update | January 13

Thailand2 years ago

Thailand News Today | Bangkok may ease restrictions, Phuket bar curfew, Vaccine roll out | January 12

Thailand2 years ago

Thailand News Today | Covid latest, Cockfights closed down, Bryde’s Whale beached | January 11