Connect with us

World News

Made in Germany: Ukraine pendants without Crimea

Thaiger

Published

 on 

Made in Germany: Ukraine pendants without Crimea

S.W.W. Schmuckwaren is a company based in southern Germany that produces and sells jewelry, including gold and silver pendants shaped like the outlines of countries. They cost €22.95-€295.95 ($27-$350) and most of the countries are shaped in such a way that corresponds to their internationally recognized borders. There is one pendant, however, that is missing a region: Ukraine does not include the Crimean Peninsula.

Since Russia’s annexation of the Ukrainian peninsula in 2014, there has been an ongoing heated debate as to how the territoy should be represented on maps. Ukrainian maps continue to depict it as being part of national territory, while Russian maps claim it as part of the Russian Federation.

In the US and European Union, the peninsula is usually depicted in the same color as Ukraine, but in some cases it is clearly marked as disputed territory. On its map for German users, tech giant Google uses a dotted line to separate Crimea from the rest of Ukraine but a solid line to mark state borders.

‘Technically impossible’

When DW asked Sven Wilhelm, the head of S.W.W. Schmuckwaren, why his company had decided to make Ukraine pendants without Crimea, he responded that the reason had nothing to do with politics. He said that it was merely “technically impossible” to include the Crimea.

Wilhelm did not seem to be overly concerned about the fact that the pendant did not correspond to the shape of Ukraine with its internationally recognized borders. He pointed out that nobody was obliged to buy it: “We also have Crimea on its own. You can buy Ukraine and Crimea.”

Until recently, the mass retailers OTTO and Amazon were also selling the Ukraine pendant on their sites. DW contacted them both for a statement.

“We removed the pendant immediately from our shop and asked the retailer never to sell it or similar products via otto.de,” said Frank Surholt, spokesman for the German company, which is known in Ukraine.

Amazon Germany took note of DW’s inquiry but declined to comment. However, the pendant was later marked as being “currently unavailable” on its website.

Ongoing dispute

Although many governments and international organizations recognize Crimea as being part of Ukrainian territory, the peninsula is often depicted with a border to the mainland, which has led to a number of protests in Ukraine.

In 2018, the Estonian publisher Studium published an English-language schoolbook that featured a map depicting Crimea as part of the Russian Federation. It was later recalled by Estonia’s Education and Research Ministry.

There have also been a number of incidents in which media outlets, including the BBC, ARTE, the French daily Le Monde and The New York Times, published maps of Ukraine that did not include Crimea. Usually, however, they have reacted immediately to complaints from readers or Ukrainian diplomats and published rectifications.

In February 2014, soldiers wearing uniforms but no insignia or identifying marks occupied government buildings and strategic facilities in the Autonomous Republic of Crimea. Russian President Vladimir Putin later admitted that they were part of the Russian military. On March 16 of the same year, a disputed referendum, in which voters were asked whether they wanted to be part of the Russian Federation or wanted greater autonomy within Ukraine, took place in Crimea. Russia then formally incorporated Crimea as a subject of the Russian Federation. Most of the international community considers this an illegal annexation, and the EU and the US have imposed economic sanctions on Russia.

This article was adapted from Ukrainian and German

SOURCE: DW News

 

Get more from The Thaiger

Looking for your next home in Thailand? Let us match you with a local expert in minutes!

Thank you for your interest!

One of our agents will
reach out to you soon.

I want to:
  • Thailand (ไทย)+66
  • United States+1
  • United Kingdom+44
  • Australia+61
  • Afghanistan (‫افغانستان‬‎)+93
  • Albania (Shqipëri)+355
  • Algeria (‫الجزائر‬‎)+213
  • American Samoa+1684
  • Andorra+376
  • Angola+244
  • Anguilla+1264
  • Antigua and Barbuda+1268
  • Argentina+54
  • Armenia (Հայաստան)+374
  • Aruba+297
  • Australia+61
  • Austria (Österreich)+43
  • Azerbaijan (Azərbaycan)+994
  • Bahamas+1242
  • Bahrain (‫البحرين‬‎)+973
  • Bangladesh (বাংলাদেশ)+880
  • Barbados+1246
  • Belarus (Беларусь)+375
  • Belgium (België)+32
  • Belize+501
  • Benin (Bénin)+229
  • Bermuda+1441
  • Bhutan (འབྲུག)+975
  • Bolivia+591
  • Bosnia and Herzegovina (Босна и Херцеговина)+387
  • Botswana+267
  • Brazil (Brasil)+55
  • British Indian Ocean Territory+246
  • British Virgin Islands+1284
  • Brunei+673
  • Bulgaria (България)+359
  • Burkina Faso+226
  • Burundi (Uburundi)+257
  • Cambodia (កម្ពុជា)+855
  • Cameroon (Cameroun)+237
  • Canada+1
  • Cape Verde (Kabu Verdi)+238
  • Caribbean Netherlands+599
  • Cayman Islands+1345
  • Central African Republic (République centrafricaine)+236
  • Chad (Tchad)+235
  • Chile+56
  • China (中国)+86
  • Christmas Island+61
  • Cocos (Keeling) Islands+61
  • Colombia+57
  • Comoros (‫جزر القمر‬‎)+269
  • Congo (DRC) (Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo)+243
  • Congo (Republic) (Congo-Brazzaville)+242
  • Cook Islands+682
  • Costa Rica+506
  • Côte d’Ivoire+225
  • Croatia (Hrvatska)+385
  • Cuba+53
  • Curaçao+599
  • Cyprus (Κύπρος)+357
  • Czech Republic (Česká republika)+420
  • Denmark (Danmark)+45
  • Djibouti+253
  • Dominica+1767
  • Dominican Republic (República Dominicana)+1
  • Ecuador+593
  • Egypt (‫مصر‬‎)+20
  • El Salvador+503
  • Equatorial Guinea (Guinea Ecuatorial)+240
  • Eritrea+291
  • Estonia (Eesti)+372
  • Ethiopia+251
  • Falkland Islands (Islas Malvinas)+500
  • Faroe Islands (Føroyar)+298
  • Fiji+679
  • Finland (Suomi)+358
  • France+33
  • French Guiana (Guyane française)+594
  • French Polynesia (Polynésie française)+689
  • Gabon+241
  • Gambia+220
  • Georgia (საქართველო)+995
  • Germany (Deutschland)+49
  • Ghana (Gaana)+233
  • Gibraltar+350
  • Greece (Ελλάδα)+30
  • Greenland (Kalaallit Nunaat)+299
  • Grenada+1473
  • Guadeloupe+590
  • Guam+1671
  • Guatemala+502
  • Guernsey+44
  • Guinea (Guinée)+224
  • Guinea-Bissau (Guiné Bissau)+245
  • Guyana+592
  • Haiti+509
  • Honduras+504
  • Hong Kong (香港)+852
  • Hungary (Magyarország)+36
  • Iceland (Ísland)+354
  • India (भारत)+91
  • Indonesia+62
  • Iran (‫ایران‬‎)+98
  • Iraq (‫العراق‬‎)+964
  • Ireland+353
  • Isle of Man+44
  • Israel (‫ישראל‬‎)+972
  • Italy (Italia)+39
  • Jamaica+1
  • Japan (日本)+81
  • Jersey+44
  • Jordan (‫الأردن‬‎)+962
  • Kazakhstan (Казахстан)+7
  • Kenya+254
  • Kiribati+686
  • Kosovo+383
  • Kuwait (‫الكويت‬‎)+965
  • Kyrgyzstan (Кыргызстан)+996
  • Laos (ລາວ)+856
  • Latvia (Latvija)+371
  • Lebanon (‫لبنان‬‎)+961
  • Lesotho+266
  • Liberia+231
  • Libya (‫ليبيا‬‎)+218
  • Liechtenstein+423
  • Lithuania (Lietuva)+370
  • Luxembourg+352
  • Macau (澳門)+853
  • Macedonia (FYROM) (Македонија)+389
  • Madagascar (Madagasikara)+261
  • Malawi+265
  • Malaysia+60
  • Maldives+960
  • Mali+223
  • Malta+356
  • Marshall Islands+692
  • Martinique+596
  • Mauritania (‫موريتانيا‬‎)+222
  • Mauritius (Moris)+230
  • Mayotte+262
  • Mexico (México)+52
  • Micronesia+691
  • Moldova (Republica Moldova)+373
  • Monaco+377
  • Mongolia (Монгол)+976
  • Montenegro (Crna Gora)+382
  • Montserrat+1664
  • Morocco (‫المغرب‬‎)+212
  • Mozambique (Moçambique)+258
  • Myanmar (Burma) (မြန်မာ)+95
  • Namibia (Namibië)+264
  • Nauru+674
  • Nepal (नेपाल)+977
  • Netherlands (Nederland)+31
  • New Caledonia (Nouvelle-Calédonie)+687
  • New Zealand+64
  • Nicaragua+505
  • Niger (Nijar)+227
  • Nigeria+234
  • Niue+683
  • Norfolk Island+672
  • North Korea (조선 민주주의 인민 공화국)+850
  • Northern Mariana Islands+1670
  • Norway (Norge)+47
  • Oman (‫عُمان‬‎)+968
  • Pakistan (‫پاکستان‬‎)+92
  • Palau+680
  • Palestine (‫فلسطين‬‎)+970
  • Panama (Panamá)+507
  • Papua New Guinea+675
  • Paraguay+595
  • Peru (Perú)+51
  • Philippines+63
  • Poland (Polska)+48
  • Portugal+351
  • Puerto Rico+1
  • Qatar (‫قطر‬‎)+974
  • Réunion (La Réunion)+262
  • Romania (România)+40
  • Russia (Россия)+7
  • Rwanda+250
  • Saint Barthélemy+590
  • Saint Helena+290
  • Saint Kitts and Nevis+1869
  • Saint Lucia+1758
  • Saint Martin (Saint-Martin (partie française))+590
  • Saint Pierre and Miquelon (Saint-Pierre-et-Miquelon)+508
  • Saint Vincent and the Grenadines+1784
  • Samoa+685
  • San Marino+378
  • São Tomé and Príncipe (São Tomé e Príncipe)+239
  • Saudi Arabia (‫المملكة العربية السعودية‬‎)+966
  • Senegal (Sénégal)+221
  • Serbia (Србија)+381
  • Seychelles+248
  • Sierra Leone+232
  • Singapore+65
  • Sint Maarten+1721
  • Slovakia (Slovensko)+421
  • Slovenia (Slovenija)+386
  • Solomon Islands+677
  • Somalia (Soomaaliya)+252
  • South Africa+27
  • South Korea (대한민국)+82
  • South Sudan (‫جنوب السودان‬‎)+211
  • Spain (España)+34
  • Sri Lanka (ශ්‍රී ලංකාව)+94
  • Sudan (‫السودان‬‎)+249
  • Suriname+597
  • Svalbard and Jan Mayen+47
  • Swaziland+268
  • Sweden (Sverige)+46
  • Switzerland (Schweiz)+41
  • Syria (‫سوريا‬‎)+963
  • Taiwan (台灣)+886
  • Tajikistan+992
  • Tanzania+255
  • Thailand (ไทย)+66
  • Timor-Leste+670
  • Togo+228
  • Tokelau+690
  • Tonga+676
  • Trinidad and Tobago+1868
  • Tunisia (‫تونس‬‎)+216
  • Turkey (Türkiye)+90
  • Turkmenistan+993
  • Turks and Caicos Islands+1649
  • Tuvalu+688
  • U.S. Virgin Islands+1340
  • Uganda+256
  • Ukraine (Україна)+380
  • United Arab Emirates (‫الإمارات العربية المتحدة‬‎)+971
  • United Kingdom+44
  • United States+1
  • Uruguay+598
  • Uzbekistan (Oʻzbekiston)+998
  • Vanuatu+678
  • Vatican City (Città del Vaticano)+39
  • Venezuela+58
  • Vietnam (Việt Nam)+84
  • Wallis and Futuna (Wallis-et-Futuna)+681
  • Western Sahara (‫الصحراء الغربية‬‎)+212
  • Yemen (‫اليمن‬‎)+967
  • Zambia+260
  • Zimbabwe+263
  • Åland Islands+358

      Follow Thaiger by email:

      Transport6 hours ago

      Civil Aviation Authority of Thailand says Thai 5G is not an issue

      Coronavirus (Covid-19)8 hours ago

      Dr Yong says hurrying for a fourth vaccine is wasteful

      Economy9 hours ago

      20 baht bills getting a modern polymer update on March 24

      Sponsored2 days ago

      Top 11 Best Influencer Marketing Agencies in Thailand

      image
      Tourism11 hours ago

      UPDATE: Thailand’s Test & Go is back on for travel starting February 1

      Tourism11 hours ago

      Thailand’s Test & Go registration reintroduced for travel starting February 1

      Thailand11 hours ago

      Thailand News Today | New Requirements for Resumed Test & Go Program

      image
      Join the conversation on the Thaiger Talk forums today!
      Myanmar12 hours ago

      At least 3 killed, 7 injured as Myanmar’s army raid displaced camps in Kayah State

      Vietnam12 hours ago

      Vietnam eases entry procedures for foreign employees and returnees with valid visas

      Thailand12 hours ago

      Chon Buri villagers complain of air pollution from burning crops

      Guides12 hours ago

      Hotel trends to watch in 2022- Check-in like a VIP

      Chon Buri12 hours ago

      Pattaya pushes forward with 300 million baht budget for Old Town Nakula project

      Indonesia13 hours ago

      More than a million Covid-19 vaccinations ‘expire’ in Indonesia before distribution to public

      Thailand13 hours ago

      First meeting of Thailand’s Lower House this year adjourned due to lack of numbers

      Politics13 hours ago

      Thammanat Prompow, 21 MPs booted from Palang Pracharat

      Thailand13 hours ago

      Police suspect dead man found on Phuket beach had been sniffing glue

      Thailand4 months ago

      Morning Top Stories Thailand | Police to end protests, Human Trafficking | September 14

      Thailand11 months ago

      Thailand News Today | Thai Airways in rehab, All go for Songkran | March 4

      Tourism11 months ago

      Phuket’s nightlife. Yes, bars and clubs are still open | VIDEO

      Phuket11 months ago

      Thailand News Today | Covid passport talks, Thai Airways heads to court | March 2

      Tourism11 months ago

      Phuket Thai food treats you need to try | VIDEO

      Thailand11 months ago

      Thailand News Today | Bars, pubs and restaurants ‘sort of’ back to normal | Feb 23

      Tourism11 months ago

      In search of Cat & Dog Cafés in Phuket Town | VIDEO

      Thailand12 months ago

      Thailand News Today | Gambling crackdown, Seafood market to reopen, Vlogger challenge | Jan 21

      Thailand1 year ago

      Thailand News Today | Covid testing for visas, Business impact, Vaccine approval | January 19

      Thailand1 year ago

      Thailand News Today | Weekend Bangkok bombs, Thailand fires, Covid update | January 18

      Thailand1 year ago

      Thailand News Today | Stray car on runway, Indonesian quake, 300 baht tourist fee | January 15

      Thailand1 year ago

      Thailand News Today | Governor off respirator, sex-trafficking arrest, condo prices falling | January 14

      Thailand1 year ago

      Thailand News Today | Chinese vaccine, Thailand ‘drug hub’, Covid update | January 13

      Thailand1 year ago

      Thailand News Today | Bangkok may ease restrictions, Phuket bar curfew, Vaccine roll out | January 12

      Thailand1 year ago

      Thailand News Today | Covid latest, Cockfights closed down, Bryde’s Whale beached | January 11

      Trending