Petch Petpailin

Petpailin, or Petch, is a Thai translator and writer for The Thaiger who focuses on translating breakingThai news stories into English. With a background in field journalism, Petch brings several years of experience to the English News desk at The Thaiger. Before joining The Thaiger, Petch worked as a content writer for several known blogging sites in Bangkok, including Happio and The Smart Local. Her articles have been syndicated by many big publishers in Thailand and internationally, including the Daily Mail, The Sun and the Bangkok Post. She is a news writer who stops reading news on the weekends to spend more time cafe hopping and petting dwarf shrimp! But during office hours, you can find Petch on LinkedIn and you can reach her by email at petch@thethaiger.com.
  • Politics NewsAnutin unveils budget cuts, fuel sale limit amid energy crisis | Thaiger

    Anutin unveils budget cuts, fuel sale limit amid energy crisis

    Prime Minister Anutin Charnvirakul announced a package of Thailand energy crisis measures after a Cabinet meeting yesterday, April 6, including budget cuts to fund public support and a plan to limit fuel sales. Anutin and the newly appointed Cabinet issued the announcement after discussing measures to address and prevent fuel shortages. He said conflict in the Middle East continued to…

  • Phuket NewsPhuket van driver confesses to raping Ukrainian woman | Thaiger

    Phuket van driver confesses to raping Ukrainian woman

    Phuket police officers arrested a Thai van driver over the rape of a 20 year old Ukrainian woman yesterday, April 6. The Ukrainian woman filed a complaint with Patong Police Station at about 5.30am, saying a Thai man forced her into a van and raped her in Phuket town. Police later tracked down the suspect, identified only as 43 year old…

  • Central Thailand NewsChinese man commits murder-suicide, leaving blood message in Pathum Thani condo | Thaiger

    Chinese man commits murder-suicide, leaving blood message in Pathum Thani condo

    A Chinese man allegedly murdered his Thai girlfriend before taking his own life in a condominium in Pathum Thani on Sunday, April 5. Messages written in blood were found at the scene. Police from Khlong Luang Police Station were called to the condominium at about 2.30am after reports of a man falling from the building. The body of a 30…

  • Phuket NewsPhuket speedboat explosion kills Thai tour guide, injures 5 others | Thaiger

    Phuket speedboat explosion kills Thai tour guide, injures 5 others

    A Thai tour guide died, and five other crew members were injured in a Phuket speedboat explosion at about 11am yesterday, March 6, at Coco Pier in Vichit subdistrict, Mueang district, Phuket. The explosion was reported on the speedboat called Tequila while it was moored at the pier. Volunteer firefighters and rescue workers rushed to the scene after the blast…

  • Thailand NewsBuriram man accuses high school teacher of sexually assaulting and manipulating him | Thaiger

    Buriram man accuses high school teacher of sexually assaulting and manipulating him

    A male teacher in Buriram province was accused of physically abusing and sexually grooming a schoolboy for more than four years. The victim’s sister, 35 year old Pitchaman, accompanied her brother, identified only as M, to Buriram Provincial Police Office to follow up on the complaint filed with Mueang Buriram Police Station six months ago. The siblings later shared details…

  • Thailand NewsHuman remains found on Thai cargo ship attacked in Hormuz | Thaiger

    Human remains found on Thai cargo ship attacked in Hormuz

    Human remains were found aboard the Mayuree Naree cargo ship during a second search for three missing Thai crew members following the Strait of Hormuz attack on March 11. The Iranian military attacked the Thai cargo ship after it left the United Arab Emirates for India on March 11, stating that the vessel had ignored a ban on travel through…

  • Phuket News3 foreigners caught using toy banknotes at Phuket entertainment venue | Thaiger

    3 foreigners caught using toy banknotes at Phuket entertainment venue

    Police arrested three foreigners on April 1 after they attempted to settle a bill at an entertainment venue on Bangla Road in Phuket with toy banknotes. A staff member at the venue contacted police after detecting suspicious banknotes used by the group of foreign men, whose nationalities were not disclosed. The suspects reportedly handed over three US$100 notes to pay…

  • Thailand NewsThai woman hires friend to kill her ex-boyfriend before taking her life | Thaiger

    Thai woman hires friend to kill her ex-boyfriend before taking her life

    A Thai woman and her friend, who was in unrequited love with her, allegedly arranged the murder of her ex-boyfriend on the M6 motorway in Nakhon Ratchasima on March 28. The woman took her own life while escaping from police. The victim, 30 year old Suppakorn “Golf” Traiphopklang, was found dead on the motorway with multiple gunshot wounds to his…

  • Thailand NewsBurmese mother confesses to killing 7 year old daughter in Bangkok | Thaiger

    Burmese mother confesses to killing 7 year old daughter in Bangkok

    Police arrested a Burmese woman on Koh Larn in Chon Buri yesterday, April 2, after she killed her seven year old daughter at a house in Min Buri district, Bangkok. The case came to light on Tuesday, March 31, when a Burmese grandmother brought the seven year old child, identified as Su, to Synphaet Seriruk Hospital. She initially told medical…

  • World NewsFrench-born rapper cites ChatGPT in credit dispute with Thai director | Thaiger

    French-born rapper cites ChatGPT in credit dispute with Thai director

    A French-born rapper based in South Korea and Thai film director disputed over the credit of a music video after the artist listed herself as the director, citing ChatGPT conversations as part of her explanation. The disagreement surfaced after K-hip hop artist Mouna Loriane De Gallois Kone Kaga, known professionally as Moon, released the music video for her song “Fresh Girls…

  • Northern Thailand NewsStudents expose teacher for upskirt filming and lewd behaviour | Thaiger

    Students expose teacher for upskirt filming and lewd behaviour

    Students in Phetchabun accused their school of attempting to cover up allegations that a male teacher secretly filmed under the skirts of schoolgirls and a female teacher. Victims shared their accounts with the Facebook page, ข่าวท้องถิ่นเพชรบูรณ์, saying they no longer wanted the alleged behaviour kept quiet and feared the teacher would not be held accountable. According to the students, the…

  • Bangkok NewsBurmese mother allegedly kills 7 year old daughter in Bangkok house | Thaiger

    Burmese mother allegedly kills 7 year old daughter in Bangkok house

    A Burmese mother allegedly killed her daughter, aged 7, at a house in Bangkok before fleeing the scene on Tuesday, March 31. The girl’s 50 year old grandmother, Nan, took the body of her granddaughter, Su, to Synphaet Seriruk Hospital on Tuesday and told medical staff she did not know what caused the death. A doctor examined Su and reported…

  • Thailand NewsFuel smuggling probe launched after Cambodian TikTok video | Thaiger

    Fuel smuggling probe launched after Cambodian TikTok video

    The Royal Thai Navy (RTN) is investigating an alleged fuel smuggling case after a Cambodian social media user posted a video appearing to show fuel being purchased from a Thai-flagged oil tanker. A Cambodian TikTok user shared the footage on Tuesday, March 31, showing him and colleagues working aboard an oil tanker while monitoring what appeared to be the transfer…

  • Crime NewsPM Anutin personal data allegedly leaked and used on SSO site | Thaiger

    PM Anutin personal data allegedly leaked and used on SSO site

    Personal data of the Prime Minister (PM) Anutin Charnvirakul was allegedly leaked and then used to register for Thailand’s Social Security Office (SSO), with claims that weak security on the SSO website also allowed members of the public to access his data. Software and blockchain technology specialist and the CEO of DomeCloud, Thanarat Kuawattanaphan, raised the issue on his Facebook account…

  • Bangkok NewsBangkok rescuer confesses to sexually assaulting actress | Thaiger

    Bangkok rescuer confesses to sexually assaulting actress

    A rescuer confessed to sexually assaulting and filming Thai actress Christine Gulasatree Michalsky while she was unwell at a condominium in Khlong Tan, Wattana, Bangkok on Tuesday, March 31. Christine went to Khlong Tan Police Station yesterday, April 1, to give her statement. She spent more than four hours being questioned before speaking to reporters. The actress said she has been…

  • Thailand NewsThai rescuer denies sexually assaulting Thai actress | Thaiger

    Thai rescuer denies sexually assaulting Thai actress

    A rescuer, accused of sexually assaulting Thai actress, denied the allegation, saying he was attempting to provide first aid and performed CPR, not sexual contact as claimed. The 30 year old actress, Christine Gulasatree Michalsky, shared her account on social media yesterday, March 31, saying she needed urgent medical assistance and asked a friend to call a rescue team to…

  • Koh Samui NewsThai man claims gun fires accidentally and hits pregnant wife | Thaiger

    Thai man claims gun fires accidentally and hits pregnant wife

    A Thai man shot his pregnant wife at a house in Bo Phut, Koh Samui, and claimed that the gun discharged accidentally while he was attempting to take his own life. Officers from Bo Phut Police Station investigated the shooting at a single-storey house in Bo Phut subdistrict, Koh Samui district, Surat Thani, yesterday, March 31. The incident occurred in…

  • Central Thailand News8 Pathum Thani police removed over extortion allegations | Thaiger

    8 Pathum Thani police removed over extortion allegations

    Eight police officers were removed amid an allegation that officers extorted a gold necklace worth nearly 150,000 baht from a Thai couple who run a snooker club in Pathum Thani. The 29 year old woman, Yuwadee, sought assistance by sharing her account with the non-profit organisation Saimai Survive. She said the incident happened at her home in Thanyaburi district, Pathum…

  • Thailand NewsThai man kills girlfriend and relative during blessing ritual in Kalasin | Thaiger

    Thai man kills girlfriend and relative during blessing ritual in Kalasin

    A Thai man stabbed and killed his girlfriend and a neighbour during a blessing ritual in Kalasin on Monday night, March 30, despite no prior conflict. No signs of mental illness or intoxicants were found in his system. Channel 7 reported the incident happened at night in the Ban Non Thiang community during a blessing ceremony held for the suspect,…

  • Politics NewsTransport boss announces boycott of PT petrol station | Thaiger

    Transport boss announces boycott of PT petrol station

    A Thai transport company owner announced a boycott of PT petrol stations, saying comments made by Transport Minister Phiphat Ratchakitprakarn, a shareholder in the company, amounted to shifting the burden onto the public. K.Laopilao company owner, 39 year old Daechawat, posted the instruction on Facebook, telling staff to stop refuelling at PT stations and to avoid using any services at…

  • Thailand NewsJustice Ministry names 10 inmates for release including ex-PM Thaksin | Thaiger

    Justice Ministry names 10 inmates for release including ex-PM Thaksin

    The Ministry of Justice confirmed that former Thai prime minister Thaksin Shinawatra is among 10 prisoners set to be released on parole, with the release schedule expected to be finalised within the next two months. Thaksin was sentenced to eight years in prison for several legal offences linked to his time in office. His prison term was later reduced to…