Petch Petpailin

Petpailin, or Petch, is a Thai translator and writer for The Thaiger who focuses on translating breakingThai news stories into English. With a background in field journalism, Petch brings several years of experience to the English News desk at The Thaiger. Before joining The Thaiger, Petch worked as a content writer for several known blogging sites in Bangkok, including Happio and The Smart Local. Her articles have been syndicated by many big publishers in Thailand and internationally, including the Daily Mail, The Sun and the Bangkok Post. She is a news writer who stops reading news on the weekends to spend more time cafe hopping and petting dwarf shrimp! But during office hours, you can find Petch on LinkedIn and you can reach her by email at petch@thethaiger.com.
  • Covid-19 NewsMonday Covid Update: 18,883 new cases; provincial totals | Thaiger

    Monday Covid Update: 18,883 new cases; provincial totals

    32 coronavirus-related deaths were reported by the CCSA today, raising the pandemic’s death toll in Thailand to 22,656 with 958 of those fatalities since the start of this year. In the 24-hour period since the last count, the CCSA recorded 18,883 new Covid-19 cases and 14,914 recoveries. There are now 166,397 people in Thailand being treated for Covid-19. Out of…

  • Thailand NewsCelebrity, influencer mothers to be hired by Health Ministry to inspire couples to have babies | Thaiger

    Celebrity, influencer mothers to be hired by Health Ministry to inspire couples to have babies

    Thailand wants women to have more babies and authorities plan to hire influencer mothers and celebrity parents to help inspire young couples to have children. The Public Health Ministry is leading the effort following reports that the birth rate in Thailand dropped to its lowest level in the past 50 years. In the past, the average Thai woman would have…

  • Thailand NewsMP sheds light on high-profile human trafficking case, head officer in exile in Australia | Thaiger

    MP sheds light on high-profile human trafficking case, head officer in exile in Australia

    The story of a major human trafficking case involving Rohingya people being trafficked through Thailand and to the Malaysian border was brought back to light after an MP told another side of the story. During a general debate in parliament, he discussed how a former police officer, who is now living in exile in Australia, led the investigation which then…

  • Crime News7 arrested for alleged sex with underage girls, police looking for more suspects | Thaiger

    7 arrested for alleged sex with underage girls, police looking for more suspects

    Seven people were arrested for allegedly having sex with underage girls in the southern province of Surat Thani. A 14 year old girl also faces human trafficking charges for allegedly enticing other teen girls into prostitution. With one of the suspects being the son of a politician, Police Lieutenant General Surachate Hakparn, known as “Big Joke,” says all suspects will…

  • Bangkok NewsThai Deputy PM says foreigners should be encouraged to say “Krung Thep Maha Nakhon” | Thaiger

    Thai Deputy PM says foreigners should be encouraged to say “Krung Thep Maha Nakhon”

    Thailand’s capital can still be called “Bangkok,” but one of Thailand’s deputy prime minister says foreigners should be encouraged to say the formal name “Krung Thep Maha Nakhon”. In a recent, what the Office of the Royal Society calls a “clarification,” the capital’s official name was documented as “Krung Thep Maha Nakhon (Bangkok).” Many reports say this is a change…

  • Thailand NewsMore than 100 monkeys tied in bags, trapped in cages rescued from home | Thaiger

    More than 100 monkeys tied in bags, trapped in cages rescued from home

    More than 100 baby macaque monkeys were found at an abandoned home in Saraburi, some tied up in bags. One was dead. Some locked in plastic carriers were weak from hunger and thirst. Police suspect the home was being for storage by a wildlife smuggling gang preparing to transport and sell the monkeys across the border where the animals would…

  • Thailand NewsMan rescued after hanging from cliff overnight, held up by shirt tied to trees | Thaiger

    Man rescued after hanging from cliff overnight, held up by shirt tied to trees

    A man was rescued after he hanged from a high cliff in Phattalung for almost two days, using his shirt to tie himself to the vines, stems, and roots. He was spotted by tourists by the Khao Hua Chang Reservoir and more than 50 people teamed up for the hours-long rescue effort. On Tuesday, 47 year old Amnuay Rattanachotiyo decided…

  • Environment NewsAnother leak found in underwater oil pipeline off the Rayong coast | Thaiger

    Another leak found in underwater oil pipeline off the Rayong coast

    Another oil leak in the pipeline off the coast of Rayong has been reported by the Star Petroleum Refining Public Company, which has sent a letter to the Map Ta Phut Provincial Police Station asking permission to repair the pipe and prevent further environmental damage. Since late January, oil leaking from the pipes have polluted Rayong’s Mae Ramphueng Beach, with…

  • Covid-19 NewsThursday Covid Update: 17,349 new cases; provincial totals | Thaiger

    Thursday Covid Update: 17,349 new cases; provincial totals

    22 coronavirus-related deaths were reported by the CCSA today, raising the pandemic’s death toll in Thailand to 22,538 with 840 of those fatalities since the start of this year. In the 24-hour period since the last count, the CCSA recorded 17,349 new Covid-19 cases and 11,561 recoveries. There are now 144,061 people in Thailand being treated for Covid-19. Out of…

  • Thailand News3 workers killed in structure collapse at One Bangkok construction site | Thaiger

    3 workers killed in structure collapse at One Bangkok construction site

    Three workers were killed and four others injured when a structure collapsed at a construction site for the luxury complex One Bangkok, which is said to be the biggest real estate project in Thailand with a budget of more than 120 billion baht. The massive project has paused construction following orders from the Bangkok Labor Protection and Welfare Office and the…

  • Phuket NewsTourist questioned by police, Phuket taxi drivers said he was driving a “service vehicle” | Thaiger

    Tourist questioned by police, Phuket taxi drivers said he was driving a “service vehicle”

    A Russian tourist was taken to a police station in Phuket for questioning after local taxi drivers reported that the man was driving throughout the island province, claiming he was picking up passengers. The tourist was just driving his family members, but the car he rented ended up being registered as a service vehicle. Both the owner of the vehicle…

  • Thailand NewsThai woman’s OnlyFans content stolen, officers say she could face pornography charges | Thaiger

    Thai woman’s OnlyFans content stolen, officers say she could face pornography charges

    A Thai woman who posts sexually explicit photos and videos on her OnlyFans account says her content, which was intended only for those who pay for a subscription to her page, was taken without permission and spread for free on a gambling website. She reported the incident to the Thai police, but officers have now put the 25 year old…

  • Covid-19 NewsTuesday Covid Update: 14,373 new cases; provincial totals | Thaiger

    Tuesday Covid Update: 14,373 new cases; provincial totals

    27 coronavirus-related deaths were reported by the CCSA today, raising the pandemic’s death toll in Thailand to 22,489 with 791 of those fatalities since the start of this year. In the 24-hour period since the last count, the CCSA recorded 14,373 new Covid-19 cases and 11,551 recoveries. There are now 132,728 people in Thailand being treated for Covid-19. Out of…

  • World NewsChon Buri barbershop goes viral after haircut for the nephew of Brunei Sultan | Thaiger

    Chon Buri barbershop goes viral after haircut for the nephew of Brunei Sultan

    Men are flocking to a barbershop in Chon Buri after the nephew of the Sultan of Brunei came in for a haircut. Faiq Jefri Bolkiah, who is also a professional footballer, recently started playing for the Chon Buri Football Club and has become very popular among Thais, many saying he is friendly. The owner of Chang Tee Barbershop says many…

  • Pattaya News4 Thai tourists hospitalised after wooden pier breaks in Koh Larn off Pattaya coast | Thaiger

    4 Thai tourists hospitalised after wooden pier breaks in Koh Larn off Pattaya coast

    Four Thai tourists were injured when the railing of a pier broke and they fell onto the rocks around two metres below. The tourists were taking a photo and leaning against the railing of the pier on Koh Larn, an island off the Pattaya coast, when it broke. Three of them are being treated for serious injuries. Reports say those…

  • Thailand NewsMother in Sa Kaeo allegedly drives a motorbike drunk, drops 4 month old baby | Thaiger

    Mother in Sa Kaeo allegedly drives a motorbike drunk, drops 4 month old baby

    A four month old baby was found in the middle of a road in the eastern province Sa Kaeo, which borders Cambodia. Reports say the mother was drunk and accidentally dropped her baby while on a motorbike, but didn’t realise until she had driven home. Locals found the baby lying in the middle of the Suwannasorn Road at around 9pm…

  • Thailand NewsKoh Phi Phi officials say keep sea clean after pregnant shark trapped in hat dies | Thaiger

    Koh Phi Phi officials say keep sea clean after pregnant shark trapped in hat dies

    The head of Mu Koh Phi Phi National Park is advising people to keep the Andaman Sea clean after divers found a pregnant blacktip reef shark dead, her body stuck in what appears to be part of a woven straw hat that had unravelled and gotten tied up in coral. In a video from the divers, the brim and top…

  • Thailand NewsThailand is revising surrogacy laws to allow foreigners to hire Thais to bear children | Thaiger

    Thailand is revising surrogacy laws to allow foreigners to hire Thais to bear children

    Thailand is revising surrogacy laws to allow foreigners to hire Thai surrogate mothers without requiring one partner to be Thai. Under the proposed changes, foreigners will also be allowed to bring the eggs and sperm out of Thailand for surrogacy overseas. Revisions to the law are aimed at promoting Thailand as a medical hub, gaining more income for the country.…

  • Covid-19 NewsMonday Covid Update: 14,900 new cases; provincial totals | Thaiger

    Monday Covid Update: 14,900 new cases; provincial totals

    26 coronavirus-related deaths were reported by the CCSA today, raising the pandemic’s death toll in Thailand to 22,462 with 764 of those fatalities since the start of this year. In the 24-hour period since the last count, the CCSA recorded 14,900 new Covid-19 cases and 9,810 recoveries. There are now 129,933 people in Thailand being treated for Covid-19. Out of…

  • Thailand NewsOil still pollutes Rayong beach, Thai tourist says oil on his body after a swim | Thaiger

    Oil still pollutes Rayong beach, Thai tourist says oil on his body after a swim

    Following the second oil leak in Rayong, not only was leaked crude oil still on Mae Ramphueng Beach, but a Thai tourist says water reeked of oil and his body was covered in oily stains after a swim. Another local shared a picture of what looks like a coral-covered with a black strain. Locals say they are worried about the…

  • Pattaya NewsChon Buri nurse allegedly steals debit card from dying patient, withdraws money | Thaiger

    Chon Buri nurse allegedly steals debit card from dying patient, withdraws money

    Chon Buri police officers arrested a woman working as a nurse at Bang Lamung Hospital for allegedly stealing 4,500 baht from a dying patient. Police say the nurse confessed that she stole a debit card while the patient was unconscious inside an emergency room on February 1 and withdrew money from an ATM the next day. The patient’s family says…

  • Thailand NewsFather asks police to investigate accident, claims American crashed golf cart, injured his son | Thaiger

    Father asks police to investigate accident, claims American crashed golf cart, injured his son

    A father is seeking justice after his son was hit by a golf cart driven by an American man nine months ago, saying legal proceedings have made no progress. Although, the question of who is to blame for the accident has been up for debate. Some people who saw a video of the accident on social media say the motorbike…

  • Covid-19 NewsFriday Covid Update: 15,242 new cases; provincial totals | Thaiger

    Friday Covid Update: 15,242 new cases; provincial totals

    23 coronavirus-related deaths were reported by the CCSA today, raising the pandemic’s death toll in Thailand to 22,387 with 689 of those fatalities since the start of this year. In the 24-hour period since the last count, the CCSA recorded 15,242 new Covid-19 cases and 8,955 recoveries. There are now 111,393 people in Thailand being treated for Covid-19. Out of…

  • Phuket NewsAirport CCTV shows 2 suspects of Phuket murder case leaving Thailand | Thaiger

    Airport CCTV shows 2 suspects of Phuket murder case leaving Thailand

    Police say they’ve obtained surveillance camera footage showing the two suspects in the Jimi Sandhu murder case in Phuket preparing to leave the country at Bangkok’s Suvarnabhumi Airport. Sandhu, who was born in India, was a notorious gangster in Canada and was deported for “serious criminality.” He entered Thailand last month by private jet and was found dead with more…

  • Koh Samui NewsCentral Festival Samui opens Covid test centre for Test & Go, Sandbox tourists | Thaiger

    Central Festival Samui opens Covid test centre for Test & Go, Sandbox tourists

    A Covid-19 testing centre has opened on Koh Samui to travellers entering under either the Sandbox or Test & Go travel schemes. Koh Samui Hospital and Bangkok Hospital Samui have teamed up with Central Festival Samui to open the “Samui Swab Centre” to offer convenient Covid-19 RT-PCT tests for tourists who are required to take two tests after entering Thailand.…

  • Covid-19 NewsThursday Covid Update: 14,822 new cases; provincial totals | Thaiger

    Thursday Covid Update: 14,822 new cases; provincial totals

    20 coronavirus-related deaths were reported by the CCSA today, raising the pandemic’s death toll in Thailand to 22,364 with 666 of those fatalities since the start of this year. In the 24-hour period since the last count, the CCSA recorded 14,822 new Covid-19 cases and 8,503 recoveries. There are now 105,129 people in Thailand being treated for Covid-19. Out of…

  • Phuket NewsGerman celebrity says she was mugged at a Thailand beach, Phang Nga police investigate | Thaiger

    German celebrity says she was mugged at a Thailand beach, Phang Nga police investigate

    While on a trip to Thailand, Cathy Hummels, the wife of German footballer Mats Hummels from Borussia Dortmund, was allegedly mugged. She told German media that she was hit by a stranger and robbed at a beach in Thailand. Some of the reports repeat her claims that she was mugged on the southern island of Phuket, but local police say…

  • Bangkok News28 year old woman’s body parts found in canals off Bangkok’s Chao Phraya River | Thaiger

    28 year old woman’s body parts found in canals off Bangkok’s Chao Phraya River

    Human body parts, including a head, were found in canals connecting to Bangkok’s Cha Phraya River yesterday. Investigating officers say the body is believed to be a 28 year old woman who went missing on Monday. Officers initially launched a murder investigation, but have since said the death was suicide after reviewing CCTV footage which showed a woman jumping off…

  • Thailand NewsGet a Covid test before sex, Thailand’s DDC recommends ahead of Valentine’s Day | Thaiger

    Get a Covid test before sex, Thailand’s DDC recommends ahead of Valentine’s Day

    Before getting intimate on Valentine’s Day, get tested for Covid-19. That’s the recommendation from Thailand’s Department of Disease Control. Authorities are advising couples to undergo a rapid antigen Covid-19 test before having sex. The DDC director-general Suwanchai Wattanayingcharoenchai expressed his concerns today that there might be an uptick in Covid-19 cases following Valentine’s Day. While couples are out on dates…

  • Thailand NewsTinder Thailand launches Valentine’s campaign at Bangkok shrine of love | Thaiger

    Tinder Thailand launches Valentine’s campaign at Bangkok shrine of love

    If the god of love is too busy to fulfil love wishes, Tinder might be able to help. The dating application Tinder Thailand is collaborating with CentralWorld in Bangkok to launch the Valentine’s Day campaign LOVE destiNATION right in front of a popular shrine where many go to pray for love. In front of the Trimurti Shrine by the shopping…