Petch Petpailin

Petpailin, or Petch, is a Thai translator and writer for The Thaiger who focuses on translating breakingThai news stories into English. With a background in field journalism, Petch brings several years of experience to the English News desk at The Thaiger. Before joining The Thaiger, Petch worked as a content writer for several known blogging sites in Bangkok, including Happio and The Smart Local. Her articles have been syndicated by many big publishers in Thailand and internationally, including the Daily Mail, The Sun and the Bangkok Post. She is a news writer who stops reading news on the weekends to spend more time cafe hopping and petting dwarf shrimp! But during office hours, you can find Petch on LinkedIn and you can reach her by email at petch@thethaiger.com.
  • Thailand NewsThai monk allegedly rapes woman, demands she divorces husband

    Thai monk allegedly rapes woman, demands she divorces husband

    A Thai man sought help from the non-profit organisation Saimai Survive after a monk demanded he end his relationship with his wife so he could have her. The monk had previously raped the woman making her pregnant. The 36 year old Thai man, Warut, revealed in the press conference yesterday, March 31, that he married his wife, 31 year old…

  • Thailand NewsThai woman’s fake robbery covers ex-marital money matters

    Thai woman’s fake robbery covers ex-marital money matters

    A Thai woman faked a robbery to hide from her new husband that she was previously married and was still sending money to her ex-husband and their child. The 30 year old woman, Walisa, filed a theft complaint at Pak Chong Police Station at 11.30pm yesterday, March 31. She reported that a thief stole 2,200 from her, the amount she…

  • Thailand NewsIsaan residents urged to avoid risky sex after 9 new Mpox cases

    Isaan residents urged to avoid risky sex after 9 new Mpox cases

    The Office of 9th Disease Prevention and Control Nakhon Ratchasima (ODPC 9) urged residents in the southern Isaan region to avoid engaging in any risky monkey business after nine new Mpox cases were reported between January 1 and February 13. The director of the ODPC 9, Thaweechai Wissanuyothin, said the number of Mpox cases (formerly monkeypox) in Thailand was decreasing…

  • Thailand NewsPattaya heroics: Thai man saves drowning Aussie

    Pattaya heroics: Thai man saves drowning Aussie

    A Thai man performed heroics to save an Australian man from drowning in the Pattaya sea but, in the aftermath, the foreigner remains in a critical condition. Sawang Boriboon Thammasathan Foundation rescuers were notified about the drowning incident near Soi Jomtien 11 in Pattaya at about 3.15am today, April 1. Upon arrival, rescuers found a group of Thais and foreigners…

  • Thailand NewsGerman and Canadian charged for illegal kung fu course (video)

    German and Canadian charged for illegal kung fu course (video)

    Police arrested a German and a Canadian man for illegally conducting a Shaolin kung fu training course on Koh Pha Ngan, an island in the southern province of Surat Thani. Pha Ngan Tourist Police and Immigration Police arrested 37 year old German man Somphet Daoheuang and a 34 year old Canadian man Arbely Natalie Rubalcava Rojo at a yoga training…

  • Thailand NewsRussian couple’s dine and dash attempt exposed in Phuket restaurant

    Russian couple’s dine and dash attempt exposed in Phuket restaurant

    A shameless cheating Russian couple insisted they had settled their bill at a Phuket restaurant after being accused of attempting to dine and dash. They later falsely incriminated a Thai waitress of theft but their deception was exposed by CCTV footage, forcing them to apologise and settle the bill. The restaurant shared security footage of the incident on a Facebook…

  • Thailand News3 year old Thai girl injured in Pink Line MRT liquid cement incident

    3 year old Thai girl injured in Pink Line MRT liquid cement incident

    A family of three narrowly avoided tragedy when liquid cement from a Pink Line MRT construction site spilt onto their sedan on Saturday. The incident damaged the car and caused injuries to a three-year-old girl. A Thai mother Saichol Charawatchala, shared the distressing account of her and her children’s experience on Facebook on Saturday, March 30. Saichol recalled that she…