แคร์รี หล่ำ ยอมถอนร่างกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดนอย่างเป็นทางการ หลังฮ่องกงประท้วงนับเดือน
ฮ่องกง ถอนร่างกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดน – เมื่อวานนี้ สื่อฮ่องกงรายงาน นางแคร์รี่ หล่ำ ยอมถอนร่างกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดนของฮ่องกงให้จีนอย่างเป็นทางการ
เมื่อเวลา 16.00 น นางแคร์รี่ หล่ำได้เข้าพบกับกับฝ่ายนิติบัญญัติเมืองปักกิ่ง ผู้แทนฮ่องกงในสภาประชาชนแห่งชาติ และที่ปรึกษาทางการเมืองของจีน ณ ทำเนียบรัฐบาล
ต่อมาเวลาประมาณ 17.00 น. นางแคร์รี่ หลั่ม ถ่ายทอดสดรายงานการถอนร่างกฎหมายเจ้าปัญหาดังกล่าวอย่างเป็นทางการ ผ่านโทรทัศน์ในฮ่องกง
การถอนร่างกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดน เป็นหนึ่งในข้อเรียกร้อง 5 ข้อของผู้ชุมนุมประท้วงฮ่องกง
ท่าทีดังกล่าวของนางหล่ำ เกิดขึ้นหลังสำนักข่าวรอยเตอร์ เผยแพร่คลิปเสียงซึ่งอ้างว่าเป็นบทสนทนาของนางหล่ำ กล่าวว่า ตนได้ทำสิ่งผิดพลาด หายนะอย่างไม่น่าให้อภัยได้
การประท้วงของชาวฮ่องกงครั้งนี้นับเป็นการประท้วงต่อเนื่องยาวนานเข้าสัปดาห์ที่ 14 จุดเริ่มต้นการประท้วงของชาวฮ่องกง เพื่อต้านร่างกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดนเข้าสู่กระบวนการยุติธรรมที่จีนแผ่นดินใหญ่ เมื่อต้นเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา ส่งผลให้ร่างดังกล่าวถูกระงับลงชั่วคราว แต่การชุมนุมยังคงดำเนินจนถึงปัจจุบัน
แคร์รี หล่ำ กล่าวขอโทษ “ฉันทำความเสียหายที่ยกโทษให้ไม่ได้” พร้อมลาออกถ้าทำได้
ประท้วงฮ่องกง – เว็บไซต์ hongkongfp รายงานคำแถลงการณ์ของนาง แคร์รี หล่ำ (Carrie Lam) ผู้บริหารสูงสุดของเกาะฮ่องกงว่า เธอพร้อมลาออกหากทำได้ เธอเป็นสาเหตุของ “ ความเสียหายที่ไม่อาจลืมได้” จากการพยายามผลักดันกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดน ต้นเหตุของเหตุการณ์ประท้วงในฮ่องกงซึ่งยืดเยื้อนานนับเดือน
“ในฐานะผู้บริหารระดับสูงที่ทำให้เกิดหายนะครั้งใหญ่นี้กับฮ่องกง เป็นสิ่งที่ไม่อาจยกโทษให้ได้” แคร์รี่ หล่ำกล่าว “ ถ้าฉันมีทางเลือก สิ่งแรกจะทำคือลาออก แสดงความขอโทษอย่างสุดซึ้ง ดังนั้นฉันขอร้องให้พวกคุณยกโทษให้”
เธอกล่าวว่าร่างกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดนซึ่งจะอนุญาตให้โอนผู้ลี้ภัยเป็นรายกรณีไปยังประเทศจีนเป็นความคิดของเธอ: “ นี่ไม่ใช่สิ่งที่ได้รับคำสั่งจากรัฐบาลกลาง” เธอกล่าวแสดงความเสียใจกับการตัดสินใจของเธอ
นางแคร์รี่ หล่ำบอกว่าเธอไม่ได้สงสารตัวเอง แต่เสียใจที่เธอไม่สามารถออกไปข้างนอกในที่สาธารณะหรือไปร้านทำผมเพราะกลัวว่าจะเผชิญหน้ากับผู้ประท้วง
เธอยอมรับว่าเธอมีห้องเล็ก ๆ เพื่อหารือเกียวกับข้อเรียกร้องของขบวนการประท้วง
“มันเป็นห้องทางการเมืองสำหรับหัวหน้าผู้บริหารซึ่งโชคไม่ดีที่ต้องรับใช้รัฐธรรมนูญสองฉบับนั่นคือรัฐบาลกลางของประชาชนและประชาชนของฮ่องกง ห้องการเมืองสำหรับการวางแผนนั้นเป็นไปอย่างจำกัดมาก ๆ ”
ในการบันทึก 24 นาทีซึ่งเปิดเผยโดยสำนักข่าวรอยเตอร์ หล่ำกล่าวว่าการจับกุมจะดำเนินต่อไป แต่อ้างว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่กองทัพปลดปล่อยประชาชนของจีนจะเข้ามาแทรกแซง
