เรียกผิดตั้งนาน ผู้สร้าง GIF บอกว่ามันออกเสียงว่า “Jif” (จิ๊ฟ)
ภาพจาก : Stephen Lovekin/Getty Images
GIF คือหนึ่งในรูปแบบไฟล์ภาพที่ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตทั่วโลกรู้จักกันดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งปัจจุบันแพลตฟอร์มสังโซเชียลอย่าง FACEBOOK ได้เปิดฟังก์ชั่น GIF ให้ใช้แปะภาพได้อย่างเต็มที่ สร้างความสุขสนานกว่ารูปภาพธรรมดา
ความพิเศษของ ภาพ.GIF คือ บันทึกเป็นภาพเคลื่อนไหวช่วงสั้น ๆ นั่นจึงทำให้มันเหมือนวิดีโอขนาดย่อม ๆ แต่กินขนาดไฟล์น้อยกว่า
ทว่ารู้หรือไม่ เราเรียกชื่อมันผิดมาตลอดว่า “กิ๊ฟ” เพราะแท้จริงแล้ว มันต้องอ่านว่า “จิ๊ฟ” (JIF)
เรื่องนี้ยืนยันจากปากของผู้สร้างสนามสกุลไฟล์นี้เอง คือ Steve Wilhite ซึ่งให้สัมภาษณ์กับ the New York Times ว่า เขาภูมิใจในผลงานของเขา แต่ก็ยังรู้สึกรำคาญที่คนส่วนใหญ่ไม่ได้เรียกชื่อที่ถูกต้อง
“Oxford English Dictionary ยอมรับการออกเสียงทั้งสองแบบ แต่จริง ๆ แล้วมันควรออกเสียงด้วยตัว “จ” ไม่ใช่ “ก”
หลังความจริงถูกแผยแพร่ออกไป สร้างฮือฮาในโลกทวิตเตอร์ทันทีบางคนประกาศไม่ยอมรับการออกเสียงนี้ บางคนถึงกับบอกว่า “ชีวิตของฉันไม่มีความหมายอีกต่อไป”
ที่มา : telegraph.co.uk
