รู้จัก มิว สุวธิดา วุฒิจารีเลิศสกุล ล่ามประจำทีมวอลเลย์บอลชายไทย แปลคำพูดโค้ชปาร์ค กี วอน ได้แบบอรรถรสถึงเครื่อง
วันนี้ 24 สิงหาคม 2566 ควันหลงหลังเกมการแข่งขัน ทีมชาติไทยพบทีมชาติกาตาร์ ศึกวอลเลย์บอลชายชิงแชมป์เอเชีย 2023 ณ ประเทศอิหร่าน ท่ามกลางกองเชียร์แน่นสนามเมืองอูร์เมีย นัดตัดเชือกรอบ 12 ทีมสุดท้าย
แม้ว่าน่าเสียดายที่ทัพลูกยางหนุ่มไทย ไม่สามารถฝ่าความแข็งแกร่งและฟอร์มอันแน่นอนกว่าของหนุ่มกาตาร์ไปได้ ทำให้แพ้ไป 0-3 เซต 23-25, 19-25, 22-25
โดยหนึ่งในไฮไลท์เด็ดที่ได้รับคำชื่นชม นอกเหนือจากความสามารถของทีมชายไทยที่พัฒนาขึ้นอย่างมากจนสู้กับทีมแถวหน้าได้สนุก คือคำพูดปลุกใจแก้เกมของโค้ชปาร์ค กี วอน โค้ชชาวเกาหลีใต้ ที่เก็บทุกเม็ด ละเอียดทุกลูก
ดังที่ตอนหนึ่งแม้ว่าไทยจะขึ้นนำอยู่ แต่โค้ชปาร์คก็พูดกระตุ้นให้ทีมฮึกเหิมขึ้นไปอีกว่า “เราไม่มีศักดิ์ศรีเหรอ เรามันทีมชาติไทยนะ”
แฟน ๆ วอลเลย์บอลที่ดูสดหลายคนที่ได้ฟังเสียงแปลภาษาไทยถึงกับตะลึงทันที ทั้งความหวานไพเราะของน้ำเสียง แต่ก็ทรงพลัง ฮึกเหิมในคราวเดียวกัน หลายถึงกับอยากรู้ว่า ล่ามคนเก่งที่คอยแปลคำพูดของโค้ชปาร์คให้หนุ่ม ๆ ระหว่างเกมคือใคร
Thaiger ไปหาคำตอบประวัติความเป็นมา ทราบว่า ล่ามของโค้ชปาร์คกีวอน คือ มิว สุวธิดา วุฒิจารีเลิศสกุล มีรายชื่อไปกับทีมในฐานะเจ้าหน้าที่ประจำทีม บอกเลยว่าทั้งสวย น่ารัก มากความสามารถ ดีกรีจบการศึกษาจาก National University of Singapore Appalachian State University และ LSI London Hampstead
แฟน ๆ สามารถเข้าไปให้กำลังใจเธอได้ทางเพจ โลกของมิว และ เฟซบุ๊ก Suwatida Wuttijareelertsakun
ข่าวล่าสุด
