จับตา อินเดีย อาจเปลี่ยนชื่อประเทศเป็น ภารัต ลบภาพลักษณ์ทาส หลังจากที่ใช้เรียกแทนตัวเองในจดหมายเชิญทานข้าวก่อน G20
เมื่อวันที่ 5 กันยายน สำนักข่าว AP รายงานว่า เกิดกระแสตั้งคำถามว่าประเทศอินเดียจะเปลี่ยนชื่อเป็นประเทศภารัต หลังจากที่นาย นเรนทระ โมที นายกรัฐมนตรีได้ใช้คำว่าภารัตแทนที่ชื่อประเทศอินเดียในจดหมายเชิญร่วมรับประทานอาหารก่อนการประชุมกลุ่มผู้นำ G20 ในวันพฤหัสบดีนี้
โดยในจดหมายเชิญนั้นได้เรียก เทราปที มุรมู ประธานาธิบดีอินเดียว่าประธานาธิบดีภารัต ซึ่งคาดว่าอาจจะเป็นความพยายามของรัฐบาลที่พยายามจะกำจัดสัญลักษณ์ของความเป็นทาสในช่วงที่ถูกอังกฤษครองอาณานิคมนานกว่า 200 ปี
อย่างไรก็ตามพรรคฝ่ายค้านนั้นแสดงความเห็นต่างออกไป โดยมองว่าทางอินเดียไม่ควรจะยกเลิกคำใดคำหนึ่ง และควรจะใช้ทั้งสองคำ เพราะหากยกเลิกคำว่าอินเดียไปจะเป็นการทำลายคุณค่าของแบรนด์ที่สร้างมานานนับร้อยปี
นักประวัติศาสตร์เชื่อว่าคำว่าภารัตนั้นเป็นภาษาสันสกฤตที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานและปรากฎตั้งแต่สมัยยุคตัวอักษรฮินดีสมัยแรกๆ โดยคำนี้แปลว่าไฟในภาษาฮินดี และยังสามารถแปลว่า “อินเดีย” ในภาษาฮินดีอีกด้วย
ทั้งนี้ในประเทศอินเดียนั้น คำว่าภารัตและอินเดียสามารถถูกมาใช้เรียกประเทศได้ทั้งสองคำ แต่คำว่าอินเดียเป็นที่นิยมมากกว่า ทั้งในระดับประเทศและระดับโลก
