นักแสดงหนุ่ม ‘ออย ธนา’ ตอบ ยังไงดี หลังมีชาวเน็ตเข้ามาคอมเมนต์ถาม “ผัวใหม่เป็นไงบ้าง ?” เจ้าตัวถึงกับงงหนัก
ทำเอาตกอกตกใจไปตาม ๆ กัน สำหรับข่าวของนักร้อง-นักแสดงหนุ่ม ‘ออย ธนา สุทธิกมล‘ ที่ ล่าสุด (14 ม.ค.) เจ้าตัวได้มีการโพสต์ภาพผ่านทางบัญชีอินสตาแกรมส่วนตัว โดยเป็นภาพของเจ้าตัวที่ถ่ายคู่กับนกแก้วสีเขียวตัวน้อย พร้อมแนบแคปชั่นโปรโมตละคร ‘ร่านดอกงิ้ว‘ ที่เจ้าตัวเล่น โดยระบุว่า
“ขอเสียง ใครที่หมั่นไส้พิทูร…ใครที่เกลียดพิทูรหน่อยยยย …. #ร่าน #ช่อง8 #พิทูร”
แต่จู่ ๆ ก็มีชาวเน็ตรายหนึ่งได้เข้ามาคอมเมนต์ บอก “ผัวใหม่โผล่มาแล้ว เป็นไงบ้าง❤️❤️❤️”
ทำเอาหนุ่ม ออย ถึงกับรีบเข้ามาถามกลับแบบงง ๆ ว่า “คืออะไร ผัวใหม่โผล่มาแล้วเป็นไงบ้าง????”
ซึ่งผู้โพสต์ก็ได้เข้ามาอธิบายเพิ่มเติม แจง “ฉันมาจากอินโดนีเซีย ฮัลโหล แปลว่า คุณเป็นสามีในจินตนาการ ฉันถามว่าคุณเป็นอย่างไรบ้าง”
งานนี้ทำเอาชาวเน็ตรายอื่นถึงกับเข้ามาขำ เผย เป็นความผิดพลาดของโปรแกรมแปลภาษาอีกแล้ว