อัปเดตอาการประชวร สมเด็จพระนโรดม สีหมุนี กษัตริย์กัมพูชา เตรียมเข้ารับผ่าตัด มะเร็งต่อมลูกหมาก ที่โรงพยาบาลในประเทศจีน
จากกรณีที่มีรายงานว่า สมเด็จพระนโรดม สีหมุนี กษัตริย์กัมพูชา ทรงพระประชวรด้วยโรค “มะเร็งต่อมลูกหมาก” และต้องเดินทางไปรักษาตัวที่โรงพยาบาลในกรุงปักกิ่ง ประเทศจีน เมื่อวันที่ 10 เม.ย. 69 ที่ผ่านมา ล่าสุดสื่อกัมพูชา มีการเผยแพร่พระราชสาส์นจากพระราชวัง เรื่อง อัปเดตอาการพระประชวรของกษัตริย์กัมพูชา ความว่า
“King Sihamoni to undergo cancer surgery
The Royal Palace has released images of King Norodom Sihamoni, who is receiving treatment for prostate cancer in a Chinese hospital. In the April 18 release, His Majesty announced that he will undergo surgery for his condition in the coming days.”
แปลเป็นไทยได้ว่า “กษัตริย์สีหมุนีเตรียมเข้ารับการผ่าตัดมะเร็ง พระราชวังได้เผยแพร่ภาพของสมเด็จพระนโรดม สีหมุนี กษัตริย์แห่งกัมพูชา ซึ่งกำลังเข้ารับการรักษาโรคมะเร็งต่อมลูกหมากอยู่ที่โรงพยาบาลในประเทศจีน ในการประกาศเมื่อวันที่ 18 เมษายน พระองค์ได้แจ้งว่าจะทรงเข้ารับการผ่าตัดเพื่อรักษาอาการดังกล่าวในอีกไม่กี่วันข้างหน้า”
อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง
- ด่วน! กษัตริย์กัมพูชา ทรงพระประชวร มะเร็งต่อมลูกหมาก เสด็จประทับรักษาที่ปักกิ่ง
- กษัตริย์กัมพูชา โปรดเกล้าฯ สถาปนา “นโรดม เจนณา” เป็น “เจ้าหญิงนโรดม” แห่งราชวงศ์กัมพูชา
- กัมพูชาเดือด! โฆษกฮุน เซน ปัดข่าวลือโซเชียลไทยสร้างเฟกนิวส์ รับผิดปมคลิปเสียงหลุด
อ้างอิงจาก : FB The Phnom Penh Post
ติดตาม The Thaiger บน Google News:
ข่าวล่าสุด
