สิ้นสุดการรอคอย! น้องข้าวเดบิวต์แล้ว เปิดเนื้อเพลง Get A Guitar เพลงเดบิวต์วง RIIZE พร้อมคำแปลไทย บอกเลยว่าเพลงดี เอ็มวีปังสุด ๆ
เดบิวต์อย่างเป็นทางการแล้ว สำหรับวง RIIZE (ไรซ์) บอยแบนด์น้องใหม่ในรอบ 7 ปี จากค่ายดัง SM Entertainment ที่แฟนคลับทั่วโลกต่างเฝ้ารอ วันนี้ Thaiger ไม่รอช้า รีบพาทุกท่านไปชม เนื้อเพลง Get A Guitar เพลงเดบิวต์วง RIIZE ที่มาพร้อมคำแปลไทย งานนี้กระแสดีเกินต้าน เพราะกวาดยอดขายไปกว่า 1 ล้านอัลบั้มภายในเวลาเพียงแค่ไม่กี่วัน ฉะนั้นอย่ารอช้า ไปชมพร้อมกันเลย
แปลเนื้อเพลง Get A Guitar- RIIZE
[Verse 1]
If you want something
To play with get a guitar
너와 내 느낌대로
Make it 시작해 봐
ถ้าคุณอยากเล่นกับอะไรสักอย่าง
ไปเอากีตาร์มาสิครับ
สิ่งที่คุณรู้สึก และสิ่งที่ผมรู้สึก
เริ่มบรรเลงมันสิครับ ทำให้มันเป็นจริงขึ้นมา
발 박자를 맞추고
손은 snapping like one, two, five
모두 집중해 줘 when I play the guitar
‘Cause I know, you know?
ขยับปลายเท้าไปตามจังหวะของบทเพลง
ยกมือขึ้น แล้วก็ดีดนิ้ว 1 2 5
สายตาทุกคนต่างก็มองมา เมื่อผมเริ่มเล่นกีตาร์
เพราะผมว่าคุณก็รู้ดี
[Chorus]
Ooh, baby, ooh
I love it, 너와 맞추는 눈
Ooh, baby, ooh
I love it, 너와 맞추는 춤
Rhythm 속에 그려보는 햇살
가득 담은 꿈 in my heart
Tell me while
Ooh, baby, ooh
ผมชอบมากเลย เวลาที่เราสบตากัน
Ooh, baby, ooh
ผมน่ะชอบมากเลยนะเวลาที่ได้เต้นกับคุณ
วาดแสงอาทิตย์อันอบอุ่นไว้ในท่วงทำนอง
เต็มไปด้วยความฝันในหัวใจของผม
บอกผมหน่อยสิตอนที่…
[Post-Chorus]
You play me like dun, dun, dun
Still I love it, 너와 맞추는 눈
Baby, dun, dun, dun
Still I love it, 너와 맞추는 춤
Get, get, get, get a guitar
Get, get, get, get a guitar (Woo)
Get, get, get, get a guitar
Get, get, get, get a guitar (Yeah)
คุณเล่นกับใจผมเป็นจังหวะ dun, dun, dun
แต่ยังไงซะผมก็ชอบตอนที่เราสบตากันนะ
Baby, dun, dun, dun
ไม่ว่ายังไงผมก็ชอบตอนที่ได้เต้นกับคุณนะ
Get, get, get, get a guitar (Woo)
Get, get, get, get a guitar
Get, get, get, get a guitar
[Verse 2]
If you want something
To play with get a guitar (Get, get, get, get a guitar)
가볍게 툭
어깨에 메고 시작해 봐 (Gеt, get, get, get a guitar)
ถ้าคุณอยากเล่นกับอะไรสักอย่าง
ไปเอากีตาร์มาสิครับ (Gеt, get, get, get a guitar)
วางมันลงบนไหล่ของคุณเบา ๆ
แล้วก็เริ่มเลยครับ (Gеt, get, get, get a guitar)
Eh, 불타오를 lovе and youth (Youth)
외치는 순간 feel the vibe (Feel the vibe)
맘이 가는 대로 play it get a guitar
‘Cause I know, you know?
จุดเปลวไฟให้กับความรักและวัยหนุ่มสาว
ตอนที่เราตะโกนออกไป รับรู้ถึงมันสิ
ตอนที่คุณชื่นชอบมัน ไปเอากีตาร์มาสิครับ
เพราะผมว่าคุณก็รู้ดี
[Chorus]
Ooh, baby, ooh (Yeah, yeah)
I love it, 너와 맞추는 눈 (Oh, baby)
Ooh, baby, ooh
I love it, 너와 맞추는 춤
Rhythm 속에 그려보는 햇살
가득 담은 꿈 in my heart
Tell me while
Ooh, baby, ooh
ผมชอบมากเลย เวลาที่เราสบตากัน
ผมน่ะชอบมากเลยนะเวลาที่ได้เต้นกับคุณ
วาดแสงอาทิตย์อันอบอุ่นไว้ในท่วงทำนอง
เต็มไปด้วยความฝันในหัวใจของผม
บอกผมหน่อยสิตอนที่…
[Post-Chorus]
You play me like dun, dun, dun
Still I love it, 너와 맞추는 눈
Baby, dun, dun, dun
Still I love it, 너와 맞추는 춤 (Ah, yeah)
คุณเล่นกับใจผมเป็นจังหวะ dun, dun, dun
แต่ยังไงซะผมก็ชอบตอนที่เราสบตากันนะ<
Baby, dun, dun, dun
ไม่ว่ายังไงผมก็ชอบตอนที่ได้เต้นกับคุณนะ
[Interlude]
Na-na, na-na-na-na, ooh
Baby
Get, get, get a, get a guitar
You got me, ooh
Na-na, na-na-na-na, ooh
Baby
Get, get, get a, get a guitar
คุณได้ครอบครองผมไปแล้วล่ะ
[Chorus]
Ooh, baby, ooh (Oh, baby)
I love it 너와 맞추는 눈 (Yeah, yeah, yeah)
Ooh, baby, ooh
I love it 너와 맞추는 춤 (Oh, I love it 너와 맞추는 춤)
네가 원하던 그 순간
다른 생각들은 다 벗어나
Tell me while
Ooh, baby, ooh
ผมชอบมากเลย เวลาที่เราสบตากัน
Ooh, baby, ooh
ผมน่ะชอบมากเลยนะเวลาที่ได้เต้นกับคุณ
ช่วงเวลาที่คุณต้องการมาเสมอ
ได้เวลาเป็นอิสระจากความคิดอื่น ๆ แล้วล่ะ
งั้นบอกผมหน่อยสิตอนที่…
[Post-Chorus]
You play me like dun, dun, dun
Still I love it, 너와 맞추는 눈
Baby, dun, dun, dun
Still I love it, 너와 맞추는 춤 (Ah, yeah)
Get, get, get, get a guitar
Get, get, get, get a guitar (Woo; Ah, yeah)
Get, get, get, get a guitar
Get, get, get, get a guitar
คุณเล่นกับใจผมเป็นจังหวะ dun, dun, dun
แต่ยังไงซะผมก็ชอบตอนที่เราสบตากันนะ
Baby, dun, dun, dun
ไม่ว่ายังไงผมก็ชอบตอนที่ได้เต้นกับคุณนะ
Get, get, get, get a guitar (Woo)
Get, get, get, get a guitar
Get, get, get, get a guitar
[Outro]
Get, get, get, get a guitar
ไปเอากีตาร์มาสิครับ
