พาส่อง คอมเม้นวอลเลย์บอลไทยล่าสุด หลังชนะโครเอเชีย แฟน ๆ ต่างชาติคิดเห็นอย่างไร ศึกวอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์โลก 2022 นัดที่ 3 ของลูกยางสาวทีมชาติไทยชนะรวดถึง 3 เซต
แฟนวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทยคงจะปลื้มปริ่มกันไม่ใช่น้อย เมื่อทีมชาติไทยชนะทีมชาติโครเอเชีย ในแมตช์ วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์โลก 2022 (2022 FIVB Volleyball Women’s World Championship) วันที่ 27 ก.ย. 65 เวลา 19.00 น. การชนะโครเอเชียของลูกยางสาวทีมชาติไทยส่งผลให้ทีมชาติขยับขึ้นมาเป็นอันดับที่ 3 ของกลุ่มบีได้สำเร็จ
สำหรับผลสกอร์ของนัดไทยชนะโครเอเชีย คือ 3-0 เซต (25-18, 25-13, 25-21) โดยทีมชาติไทยสามารถตบลูกวอลเลย์เอาชนะโครเอเชียได้รวดทั้ง 3 เซต จนทำให้ทีมลูกยางสาวมีแต้มลงสนามทั้งหมด 3 เกม ได้แก่ ชนะ 2 แพ้ 1 เท่ากับ 5 คะแนน ทีมชาติไทยจึงขึ้นมาเป็นอันดับ 3 ของกลุ่มบี
ทีมงานเดอะไทยเกอร์จึงได้นำคอมเมนต์แฟนวอลเลย์บอลต่างชาติมาให้ทุกท่านได้อ่านกันว่าพวกเขามีความเห็นอย่างไร หลังจากที่ทีมชาติไทยเอาชนะทีมชาติโครเอเชียในศึกครั้งที่ 3 ของแมตช์ชิงแชมป์โลกนี้ได้
Sou brasileiro e torço muito que a Tailandia var a final, ela são tão carismaticas lindas e fofas e jogam demais, sempre com sorriso nos rostos, o Brasil torce por voces, parabens
“ฉันเป็นคนบราซิล หวังว่าประเทศไทยจะเข้ารอบชิงชนะเลิศ พวกเขามีเสน่ห์ สวยและน่ารักมาก แถมยังเล่นได้ดี ยิ้มแย้มแจ่มใสอยู่เสมอ บราซิลเป็นกำลังใจให้คุณ ยินดีด้วย”
Tailândia mereceu a vitória, abraços diretamente do Brasil!
“ไทยสมควรได้รับชัยชนะ มอบความรักส่งตรงจากบราซิล!”
Fico muito feliz, quando a Tailândia ganha as meninas ficam muito felizes. Deus abençoe vocês todos da Tailândia, e o meu Brasil também, em nome de Jesus.
“ดีใจมาก ๆ ที่ประเทศไทยชนะ สาว ๆ มีความสุขมาก ขอพระเจ้าอวยพรทุกท่านจากประเทศไทยและบราซิลของฉันด้วยในนามของพระเยซู”
Congratulations on the victory Thailand, deserved victory were superior to Croatia! greetings from Brazil!
“ยินดีด้วยกับชัยชนะของไทย ชัยชนะที่คู่ควรเหนือกว่าโครเอเชีย! ทักทายจากบราซิล”
Felicidades desde Dominicana para Tailandia, desde los juegos olímpicos de Tokio, este equipo ha venido creciendo y dando sorpresas, felicidades para el equipo de las alegres, las que más disfrutan su juego.
“ยินดีด้วยจากสาธารณรัฐโดมินิกันถึงไทย ตั้งแต่โอลิมปิกที่โตเกียว ทีมนี้เติบโตขึ้นและเซอร์ไพรส์มาก ขอแสดงความยินดีกับทีมที่มีความสุข ผู้ที่สนุกกับเกมมากที่สุด”
Thailand’s fans are everywhere. And absolutely lively and lovely. Congratulations Thailand
“แฟนบอลไทยมีอยู่ทุกที่ และมีชีวิตชีวาและน่ารักอย่างแน่นอน ยินดีด้วยประเทศไทย!!”
Девчонки из Тайланда умнички!
“สาวไทยเก่งมาก!”
Me encanta este equipo tailandés, tengo grandes espectativas de estas chicas
“ฉันรักทีมไทยนี้ ฉันมีความคาดหวังสูงกับสาว ๆ เหล่านี้”
Congratulations,Butterfly Warriors! Great performance after yesterday’s disappointment against a very good Poland Team. Proud of you.
“ขอแสดงความยินดี นักรบผีเสื้อ! ผลงานยอดเยี่ยมหลังความผิดหวังกับทีมโปแลนด์ที่ยอดเยี่ยมเมื่อวานนี้ ภูมิใจในตัวคุณ”
Congrats Thailand! Hugs from Brasil.
“ยินดีด้วยประเทศไทย! จากบราซิล”
Thailand is my favorite team. I feel happy and fun every time I play. Maybe go through to the next round because I want to see them play ,I love Thailand
“ประเทศไทยคือทีมโปรดของฉัน ฉันรู้สึกมีความสุขและสนุกทุกครั้งที่เล่น อาจจะผ่านเข้ารอบต่อไปเพราะอยากเห็นพวกเขาเล่น ฉันรักประเทศไทย”
Congratulation… Great Game Thailand. Love from Indonesia
“ยินดีด้วย… เป็นเกมที่ดีมากประเทศไทย ด้วยรักจากอินโดนีเซีย
Amo a estas chicas, amo verlas tan feliz y jugar con tanta pasión!! Es como ver una pelicula de Voleyball, una abrazo desde República Dominicana!!
“ฉันรักผู้หญิงเหล่านี้ ฉันชอบที่ได้เห็นพวกเขามีความสุขและเล่นวอลเลย์บอลด้วยความหลงใหลมากมาย!! เหมือนดูหนังวอลเลย์บอลกอดจากสาธารณรัฐโดมินิกัน!!”
Just 15 hours.. from match with Poland To match with Croatia.. Love Thailand and CROATIA
“แค่ 15 ชั่วโมง..จากแมตช์กับโปแลนด์ที่จะต้องแข่งแมตช์กับโครเอเชีย.. รักประเทศไทย และโครเอเชีย”
The way Croatia confused who’s going to spike the ball it’s so fun to watch
“วิธีที่โครเอเชียงุนงงว่าใครจะคนตบบอล มันสนุกมากที่ได้ดู”
Congratulations Thailand You did a good game today. and Croatia played well. We support you Thailand
“ยินดีด้วยประเทศไทย วันนี้คุณทำเกมได้ดี และโครเอเชียเล่นได้ดี เราสนับสนุนคุณประเทศไทย”
Great match! Congrats to our Thai girls and sending encouragement and love to Croatia team.
“แมตช์เด็ด! ขอแสดงความยินดีกับสาวไทยของเรา ส่งกำลังใจและความรักให้กับทีมโครเอเชีย”
Our girls are back. I’m watching online and I wanna say thank you to Thai people and their foreign fans that went to cheer up them on court. Thailand is Thailand. We r one team. W r unity and ENJOY every second
“สาว ๆ ของเรากลับมาแล้ว ฉันกำลังดูออนไลน์อยู่ และอยากจะกล่าวขอบคุณคนไทยและแฟนๆ ต่างชาติของพวกเขาที่ไปให้กำลังใจพวกเขาในสนาม ประเทศไทยก็คือประเทศไทย เราเป็นทีมเดียว สามัคคีและสนุกทุกวินาที”
We ain’t at our best today but we did managed to win !
“วันนี้เรายังไม่ดีที่สุดแต่เราก็สามารถเอาชนะได้!”
Congrats Thailand… I’m to happy with your victory. Hugs from Brazil <3
“ยินดีด้วยประเทศไทย… ฉันดีใจกับชัยชนะของคุณ อ้อมกอดจากบราซิล <3”
Happy to see Thatdao please don’t get hurt again. Love team Thailand! Cheering from Phillipines.
“ดีใจที่เห็นทัดดาว ได้โปรดอย่าเจ็บอีกเลย รักทีมชาติไทย! ส่งกำลังใจจากฟิลิปปินส์”
My Thai girls are amazing!!! much love from Italy!
“สาวไทยของฉันน่าทึ่งมาก!!! รักมากจากอิตาลี!”
Always support Thailand from indonesia
“สนับสนุนประเทศไทยเสมอจากอินโดนีเซีย”
Thailand the amazing team of the tournament.
“ประเทศไทย ทีมยอดเยี่ยมของทัวร์นาเมนต์”
Huge fans of Thailand… I’m so proud of uu
“แฟนบอลทีมชาติไทยตัวยง… ฉันภูมิใจในตัวพวกคุณ”
Go Thailand!!! Awesome set of matches played by both teams.
“ไปเลยประเทศไทย!!! ช่างเป็นแมตช์สุดเจ๋งที่เล่นโดยทั้งสองทีมที่ดี”
Congrats Thailand. Hugs from Brazil.
“ยินดีด้วยประเทศไทย อ้อมกอดจากบราซิล”
Tremendous improvisation of shots by Thiland team…great !!
“อิมโพรไวส์ช็อตเด็ดของทีมชาติไทย…เยี่ยมมาก !!”
Probably the reason we all cheers Thai team to win and go to next round bcoz we loves to watching their play .. So beautiful
“คงเป็นเหตุผลที่เราทุกคนเชียร์ทีมไทยให้ชนะ และผ่านเข้ารอบต่อไป เพราะเราชอบดูการเล่นของพวกเขา .. น่าทึ่งมาก”
Good game for both of the teams. But Thailand is better today. Keep up everyone
“เป็นเกมที่ดีสำหรับทั้งสองทีม แต่วันนี้ประเทศไทยเล่นดีดีกว่ามาก สู้ต่อไปนะทุกคน”
ทั้งหมดนี้เป็นคอมเมนต์และความคิดเห็นของแฟนชาวต่างชาติที่นำมาแปลไทยให้ได้อ่านกันหลังจบแมตช์ทีมชาติไทยพบทีมชาติโครเอเชีย ซึ่งคอมเมนต์หลังนัดไทยชนะโครเอเชีย ส่วนมากจะร่วมแสดงความยินดีกับทีมชาติไทย ถือว่าเป็นสิ่งที่ดีที่เกิดขึ้นหลังจากแพ้ไปในแมตช์ที่แล้ว
ส่วนวันนี้ 29 กันยายน 2565 เวลา 19.00 น. ก็มีอีกหนึ่งนัดสำคัญ ทีมชาติไทย พบ ทีมชาติเกาหลีใต้ อย่าลืมส่งแรงเชียร์และให้กำลังใจลูกยางสาวทีมชาติไทยกันด้วยนะ.
- อัจฉราพร MVP วอลเลย์บอลหญิงไทยชนะโครเอเชีย คลิปย้อนหลัง.
- สถิติ วอลเลย์บอลไทย โครเอเชีย ก่อนเกมเย็นนี้ โอกาส 50:50.
- ตารางคะแนนวอลเลย์บอลหญิงกลุ่มบีล่าสุด ชิงแชมป์โลก ไทยลุ้นเข้ารอบ 2.
