รวม 40 คำอวยพรปีใหม่ ต้อนรับปี 2565 ภาษาอังกฤษ จัดมาให้ทั้งอิ้งทั้งไทย จดไว้ใช้กันเลย จะหวาน ซึ้ง น่ารัก หรือพร้อมเริ่มใหม่ อารมณ์ไหนก็มีหมด
เตรียมตัวต้อนรับปีหน้าฟ้าใหม่ 2022 กับคำอวยพรและแคปชั่นที่เราคัดสรรมาให้คุณ กับ 40 คำอวยพรปีใหม่ 2565 ภาษาอังกฤษ อยากอินให้สุดกับภาษาไทยหรือเพิ่มความเป็นสากลกับภาษาอังกฤษก็สุดยอด รับรองว่าคนที่ได้อ่านข้อความต้องชอบแน่นอน จัดมาให้ทุกอารมณ์ทั้งอวยพรแบบซึ้ง ๆ หวาน ๆ ให้คนรักและครอบครัว ส่งข้อความให้แก๊งเพื่อน หรืออยากจะบอกกับตัวเองให้เริ่มต้นใหม่ ทิ้งเรื่องร้าย ๆ ไว้ข้างหลังให้ผ่านไปกับปี 2564 จะฟีลไหนก็เติมเต็มได้ เตรียมเก็บไว้ใช้กันได้เต็มที่เลย
คำอวยพรสายหวาน เติมความโรแมนติกต้อนรับ 2565
1. You’re a mystery unsolved, a spell unbroken, and a treasure undiscovered. This new year, let me be the Sherlock Holmes of your story! Happy new year!
เธอเหมือนปริศนาที่ยังไม่ถูกแก้ คาถาที่ยังไม่แตกสลาย และขุมทรัพย์ที่ยังไม่ถูกค้นพบ ปีใหม่นี้ขอให้เราได้อยู่เพื่อค้นพบเรื่องราวใหม่ ๆ ของเธอต่อไปนะ สวัสดีปีใหม่
2. You have a charming smile that melts my heart every time I look at you. You are the inspiration and hope of my life. May you have a blissful year ahead. Happy new year!
รอยยิ้มของเธอทำใจเราละลายทุกครั้งที่ได้มอง เธอเป็นทั้งแรงบันดาลใจและความหวังสำหรับเรา ขอให้ที่รักของเราคนนี้มีปีใหม่ที่ดี สวัสดีปีใหม่นะ
3. Each moment I’ve spent last year with you made me realize how important you are in my life. I don’t want to lose you ever. Happy New Year!
ช่วงเวลาที่ได้ใช้ด้วยกันในปีที่ผ่านมาทำให้เรารู้ว่าเธอสำคัญแค่ไหน และเราจะไม่มีวันยอมเสียเธอไปเด็ดขาด สวัสดีปีใหม่นะ
4. You are the true sunshine in my life and the one who sets me free. Thank you for everything. Stay with me, forever and always. Happy New Year.
เธอเปรียบเหมือนแสงอาทิตย์ในชีวิตของเรา ทำให้เรารู้สึกได้รับอิสระ ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง แล้วก็อยู่กับเราตลอดไปเลยนะ สวัสดีปีใหม่
5. Happy New Year, Babe! You truly are sunshine in human form, which makes my gloomy days sunny and cheerful!
สวัสดีปีใหม่ที่รัก เธอคือแสงอาทิตย์ในร่างมนุษย์ชัด ๆ เพราะเธอคือคนที่ทำให้เรายิ้มได้เสมอแม้ในวันที่เราเจอกับเรื่องแย่ ๆ ในชีวิต
ยกระดับอีกนิด คำอวยพรของคนคลั่งรัก
6. If I could live a thousand years on this earth, I’d choose to live with you all of it. Your love means everything to me now. Happy new year!
ถ้าเราสามารถเป็นอมตะได้บนโลกใบนี้ เราก็ขอเลือกใช้ทั้งชีวิตไปกับเธอ เพราะความรักของเธอคือทุกอย่างสำหรับเรา สวัสดีปีใหม่นะ
7. God has been too kind to send someone like you into my life. I want to make sure that this gift of god stays with me forever. Happy new year!
พระเจ้านี่ใจดีจังนะ ที่ส่งคนแบบเธอเข้ามาในชีวิตเรา เราจะตั้งใจในทุกนาทีเพื่อให้แน่ใจว่าเราจะรักษาของขวัญจากพระเจ้าชิ้นนี้ไว้ได้ตลอดไป สวัสดีปีใหม่นะ
8. I am so busy living the good years that I almost forgot how a bad year feels like! Thanks for making my life a piece of heaven. Happy new year, darling!
เรามัวแต่ยุ่งกับการใช้ชีวิตแบบมีความสุข จนเกือบจำไม่ได้แล้วนะว่าปีร้าย ๆ มันเป็นยังไง ขอบคุณที่ทำให้เรามีความสุขในทุกวัน สวัสดีปีใหม่นะที่รัก
9. You did not only complete me, but you also completed my home and my world. I want to spend every year of my life loving you. Wish you a happy new year!
เธอไม่ได้แค่เติมเต็มเรา แต่เธอเป็นทั้งบ้านและเป็นโลกทั้งใบของเราเลยนะ เราจะใช้ทุก ๆ ปีในชีวิตไปกับการรักเธอ ขอให้มีความสุขในปีใหม่นะ
10. You are the apple of my eyes. You make everything better and I couldn’t have asked for someone other than you to be my partner. I love you so much. Happy New Year.
สายตาเรามีไว้มองเธอคนเดียว เธอทำให้ชีวิตของเราดีขึ้น และเราไม่คิดจะมีใครอีกนอกจากเธอ รักเธอมากนะ สวัสดีปีใหม่
คำอวยพรสายซึ้ง พูดแทนความรักในใจให้คนในครอบครัว
11. On this new year, I’m thinking of people close to my heart; and you are the first one on the list, mom. Happy new year.
ปีใหม่นี้ทำให้หนูนึกถึงคนที่อยู่ในใจของหนู แล้วแม่ก็คือคนแรกเลย สวัสดีปีใหม่นะ
12. Being able to spend every new year with you is the most wonderful experience in life. May the new year bring a long-lasting smile to both your faces.
การได้ใช้เวลาทุกช่วงปีใหม่ไปกับพ่อแม่ มันเป็นสิ่งที่มหัศจรรย์ที่สุดในชีวิตของหนู ขอให้ปีใหม่นี้มีแต่รอยยิ้มติดอยู่กับหน้าพ่อแม่ตลอดไปเลย
13. Happy new year. May the happiness you provided me as a child return to you.
สวัสดีปีใหม่นะแม่ ขอให้ความสุขที่แม่มอบให้หนูเหมือนตอนเป็นเด็กย้อนกลับไปที่แม่ด้วย
14. God always has the best plan for me. It all started when he decided to send me to the most amazing parents in the world. Happy new year!
พระเจ้าวางแผนชีวิตไว้ให้หนูดีมากเลย เริ่มตั้งแต่ส่งหนูมาเป็นลูกของพ่อแม่ที่มหัศจรรย์ที่สุดในโลก สวัสดีปีใหม่นะ
15. Happy New Year to you all! My wonderful family is truly my biggest motivation, and I wish nothing but happiness for you!
สวัสดีปีใหม่ ครอบครัวที่เป็นแรงผลักดันสำคัญของหนู ขอให้ความสุขเกิดขึ้นกับทุกคนเลย
คำอวยพรและขอบคุณจากใจที่อยากมอบให้คนใกล้ชิด
16. May this year you reach your goals faster than ever. Happy New Year. Wishing you all the best for the upcoming projects. Have a great year.
ขอให้ในปีนี้เธอไปได้ถึงเป้าหมายได้เร็วกว่าที่เคย สวัสดีปีใหม่นะ ขอให้มีความสุขและสำเร็จกับทุกงานที่จะเข้ามา ขอให้เป็นปีที่ดีของเธอ
17. I can never think of a year without you. Thank you for always being there for me and for always making me smile throughout the year. Happy New year!
เราไม่เคยนึกภาพปีที่ไม่มีเธอเลย ขอบคุณที่อยู่ข้างกันเสมอและขอบคุณที่ทำให้เรายิ้มได้ทั้งปี สวัสดีปีใหม่นะ
18. Thank you for never letting me go even after knowing that I’m not perfect. You’re so special to me, and I don’t want to lose you ever. Happy new year!
ขอบคุณที่ไม่จากกันไปไหน ถึงจะรู้ว่าเราไม่ใช่คนที่สมบูรณ์แบบอะไร เธอคือคนพิเศษสำหรับเราแล้วเราจะไม่ยอมเสียเธอไปเด็ดขาด สวัสดีปีใหม่นะ
19. The love and support I have received from you is priceless and can never be repaid. May God bless you with never-ending happiness on this new year!
ความรักและการสนับสนุนที่เราได้รับจากเธอมันตีราคาออกมาไม่ได้ แล้วเราก็ไม่มีวันจ่ายคืนได้หมด ขอให้พระเจ้าอวยพรให้เธอมีแต่ความสุขในปีใหม่นี้นะ
20. The year has been a rollercoaster but you were always there for me. Thanks and happy new year!
ต่อให้ชีวิตจะขึ้น ๆ ลง ๆ แค่ไหนแต่ฉันก็มีเธออยู่ตรงนี้เสมอ ขอบคุณมาก แล้วก็สวัสดีปีใหม่นะ
คำอวยพรสายน่ารัก ฟาดกับเพื่อนมาทั้งปี พูดดี ๆ ไม่ค่อยใช่แนว
21. May you become a billionaire this new year, so I don’t have to pay your restaurant bills anymore. Wishing you a prosperous year ahead!
อยากให้เพื่อนถูกหวยสักที จะได้ไม่ต้องถูกกินทั้งปีเหมือนที่ผ่านมา? ขอให้เจริญรุ่งเรืองปีใหม่นี้จ้า
22. It’s time of the year to make new year’s resolutions that you know you can never keep. But you’ll do it anyway. Happy new year!
ถึงเวลาของการตั้งปณิธานที่แกไม่เคยจะทำได้ แต่แกก็จะทำให้ได้ (ใหม่) ทุกปีแล้วจ้า สวัสดีปีใหม่ หยอก!
23. May all your problems vanish as quickly as your new year’s resolution does every year. I wish you a happy new year full of happiness!
ขอให้ทุกปัญหาในชีวิตที่แกจะต้องเจอหายไปไว เหมือนกับปณิธานที่แกตั้งไว้ทุกปีใหม่นะ ล้อเล่น! ขอให้มีเป็นปีใหม่ที่มีความสุขจ้า
24. Whenever there was darkness, you were there like the shining star in the sky of my life. No one holds the place as you do, my adorable friend!
ไม่ว่าชีวิตจะมืดมนแค่ไหน แต่แกคือดาวเจิดจรัสบนฟากฟ้า ไม่มีใครทำได้เหมือนแก จำไว้เพื่อน สวยปัง สวยสับไปเลย!
25. Do not ever change yourself just because people want you to. You are one of a kind. In fact, so unique that you need to be preserved in a museum! Happy new year!
อย่าเปลี่ยนตัวเองเพื่อใครแค่เพราะเขาอยากให้แกเป็น แกคือคนที่พิเศษ ไม่เหมือนใคร ล้ำค่าเหมือนของที่สมควรอนุรักษ์ไว้ในพิพิธภัณฑ์ ล้อเล่น! สวัสดีปีใหม่จ้า
คำอวยพรสายจริงจัง นี่ฉันตั้งใจอวยนะเพื่อน
26. We have shared stories, secrets, laughter, and pains. You are more than just a friend to me because you made me feel like I am your family. Happy New Year!
เราแชร์กันทุกเรื่องที่เจอ ทุกความลับ หัวเราะด้วยกัน ร้องไห้ด้วยกัน แกเป็นมากกว่าเพื่อนสำหรับฉันเพราะแกทำให้ฉันรู้สึกว่าฉันก็เป็นหนึ่งในครอบครัวของแก สวัสดีปีใหม่นะ
27. I can always rely on you when the bad times knock on my door. So here I am wishing you nothing but only the best in this coming year. Happy New Year, friend.
เวลาเจอเรื่องแย่ ๆ ฉันก็พึ่งแกได้ตลอด เพราะฉะนั้นปีใหม่นี้ฉันก็ไม่ขออะไรมาก แค่ขอให้แกเจอแต่เรื่องดี ๆ สวัสดีปีใหม่นะ
28. You are away from me but not very away from my heart. I miss you to the moon and back. Happy New Year, dearest friend.
ถึงจะไม่ค่อยได้เจอ แต่นึกแล้วก็คิดถึงแกเสมอ สวัสดีปีใหม่เพื่อนรักของฉัน
29. Without you, last year wouldn’t be so full of sweet memories. I can’t wait to do the same this year. Wishing you a happy new year!
ปีที่แล้วถ้าไม่มีแก ก็คงไม่มีเรื่องดี ๆ แบบนี้ ขอให้ปีนี้เราก็ยังได้อยู่ด้วยกันแบบนี้เหมือนเดิมนะ สวัสดีปีใหม่
30. I may not always appreciate you as a friend, but deep in my heart, I have a place for you that no one can ever take. Happy new year!
ถึงจะไม่ค่อยชมแกเท่าไหร่ แต่จริง ๆ แล้ว แกคือ (หนึ่งใน) ที่สุดในใจฉันแล้วไอเพื่อนรัก สวัสดีปีใหม่!
คำอวยพรเพื่อการเริ่มใหม่ อย่าไปหยอง
31. New year, same me. Because I’m fabulous.
ปีใหม่ แต่เราไม่ต้องเป็นคนใหม่ เพราะไฉไลอยู่แล้วอะ
32. A new year gives us the chance to turn over a new page of the diary of life and write anything on it as we wish. Hope this upcoming year brings you joy and happiness. Happy New Year.
ปีใหม่เหมือนได้มอบโอกาสให้เราพลิกหน้าไดอารี่ชีวิตเพื่อเขียนเรื่องราวที่เราต้องการอีกครั้ง ขอให้ปีใหม่ที่จะมาถึงนี้มีแต่ความสุขและความสนุกเกิดขึ้นกับทุกคนนะ สวัสดีปีใหม่
33. New years are like restart buttons to start things over again, except for the fact that your device is long dead. Have an enjoyable new year!
ปีใหม่นี้เหมือนเราได้กดปุ่มเริ่มใหม่อีกครั้ง
34. This year, let’s fill the pages of life with new experiences and beautiful memories. Happy new year to you!
ปีนี้เรามาเขียนชีวิตของเราให้เต็มไปด้วยประสบการณ์ใหม่และความทรงจำที่สวยงามกัน สวัสดีปีใหม่นะ
35. It’s time to welcome a year to add new colors and new stories to your life. Happy new year!
ได้เวลาเพิ่มสีสันและเรื่องใหม่เข้ามาในชีวิตแล้ว สวัสดีปีใหม่จ้า
36. Never feel sad for what’s gone and never come back. Be hopeful for the one which comes with million opportunities!
อย่าเศร้าให้กับสิ่งที่จากไปและจะไม่มีวันกลับมาอีกแล้ว ขอให้มีหวังเพื่อรอพบสิ่งใหม่ที่จะเข้ามาแบบที่เราคาดไม่ถึงกัน
37. No one knows what tomorrow holds. But I know from the deepest corner of my heart that you all will have a wonderful year ahead. Happy new year!
ไม่มีใครรู้ว่าวันพรุ่งนี้จะเกิดอะไรขึ้น แต่เรารู้อย่างหนึ่งว่าเธอจะมีปีใหม่ที่ดีแน่นอน สวัสดีปีใหม่นะ
38. This year, don’t just wish everyone a great year; try to make it a great one for them. Happy new year to you!
ปีนี้ฉันจะไม่เพียงแค่อวยพรให้ทุกคนมีปีที่ดี แต่ฉันจะเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้ปีที่ดีของพวกเขาเป็นจริงด้วย สวัสดีปีใหม่!
39. Enjoy every moment of the year leaving us and embracing the new opportunities of the new one!
ยิ้มรับให้กับทุกช่วงเวลาของปีที่กำลังจะจากไปและเตรียมพร้อมรับโอกาสใหม่ ๆ ที่จะเข้ามา!
40. Hoping for only the best to happen to you throughout this new year. May the dreams that didn’t come true last year becomes a reality this year!
สิ่งเดียวที่ฉันจะขอให้เกิดขึ้นกับเธอในปีใหม่นี้ก็คือขอให้เธอมีปีที่ดี ขอให้ฝันที่ยังไม่เป็นจริงในปีที่แล้วกลายเป็นความจริงในปีนี้!
และนี่ก็คือ 40 คำอวยพรปีใหม่ 2565 ภาษาอังกฤษ ที่เราคัดสรรมากันมาในปีนี้ ลองส่งไปให้คนที่เรารักได้อ่านกันนะ รับรองว่าช่วยพูดแทนความในใจของคุณได้อย่างแน่นอน ขอให้ทุกคำอวยพรเกิดขึ้นจริงในชีวิตของทุกคนเลยนะคะ สวัสดีปีใหม่ค่ะ!
อ่านคำอวยพรภาษาอังกฤษเพิ่มเติม คลิก
- อันดับดวงดี 2565 ตำราญี่ปุ่น เช็กที่นี่ รวมให้แล้วครบทุก 365 วัน อยู่ที่เท่าไหร่ดูเลย!
- ปีชง 2565 มีปีนักษัตรอะไร แก้ยังไง รวมคำตอบไว้แล้วที่นี่ ชงกี่เปอร์เซ็นต์ก็ไม่หวั่น
