นักข่าว CNA ร่วมเปิดงานอาเซียน บอก ฟังบิ๊กตู่พูดเข้าใจอยู่คำเดียว : ข่าวการเมือง
ประชุมอาเซียนซัมมิท – วันที่ 22-23 มิถุนายน 2562 ประเทศไทยเป็นเจ้าภาพการประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 34 มีผู้นำประเทศกลุ่มอาเซียนเข้าร่วมประชุมหารือ โดยพล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรีเป็นผู้กล่าวเปิดงาน
ทั้งนี้ นางสาว May Wong ผู้สื่อข่าวจาก channelnewsasia ที่มาทำข่าวการประชุมอาเซียนครั้งนี้ ได้ทวีตถึงปัญหาการทำข่าวเปิดงานว่า ผู้สื่อข่าวถูกแยกไปอยู่อีกฮอลหนึ่ง โดยชมพิธีเปิดงานผ่านจอมอนิเตอร์และไม่มีหูฟังแปลภาษา ดังนั้นนักข่าวต่างประเทศที่นั่งชม ไม่มีใครฟังภาษาไทยของพล.อ.ประยุทธ์เข้าใจ นอกจากคำว่า #RCEP และ #ASEAN
#Thailand #PM #Prayut speaking at openong of 34th #ASEANSummit2019 as chair of #ASEAN this year. But practically all journalists kept out of the main hall/venue of speech/meetings and housed in a completely separate location/building only to watch it on screen pic.twitter.com/BWUJQDCloa
— May Wong (@MayWongCNA) June 23, 2019
And the problem is that #Thailand #PM #Prayut is speaking in #Thai at #ASEANSummit2019 and all foreign journalists holed up in media room don't understand what he's saying as there's no English translation except hearing words like #RCEP and #ASEAN pic.twitter.com/FFVd8hDLwJ
— May Wong (@MayWongCNA) June 23, 2019
https://www.facebook.com/thairath/videos/2156403321155668/?permPage=1
คลิปจาก : ไทยรัฐ
https://www.facebook.com/tingkanmueang/videos/1064513897087481/
คลิปจาก : ติ่งการเมือง
