ไม่ได้ไปต่อ? ปธ.เอฟเอ โพสต์ขอบคุณ “เซาธ์เกต” หลังพ่ายสเปน ชวดแชมป์ยูโร

Basเผยแพร่: 15 ก.ค. 2567 14:16 น.| อัปเดต: 15 ก.ค. 2567 14:16 น.

มาร์ค บูลลิงแฮม ประธานสมาคมฟุตบอลอังกฤษ หรือ เอฟเอ โสพต์ขอบคุณ แกเร็ธ เซาธ์เกต สำหรับความพยายามในศึก ยูโร 2024 แม้ว่าจะชวดแชมป์ก็ตาม

ทีมชาติอังกฤษ ยังต้องรอคอยความสำเร็จในรายการเมเจอร์ทัวร์นาเมนต์ต่อไป หลังจากที่แพ้ให้กับ สเปน 1-2 ในเกมนัดชิงชนะเลิศ ยูโร 2024 ทำให้ลูกทีมของ เซาธ์เกตจบศึกชิงแชมป์ยุโรปด้วยตำแหน่งรองแชมป์ 2 ครั้งติดต่อกัน

Advertisements

England’s manager Gareth Southgate walks past the trophy at the end of the final match between Spain and England at the Euro 2024 soccer tournament in Berlin, Germany, Sunday, July 14, 2024. Spain won 2-1. (AP Photo/Manu Fernandez)

หลังจบเกมเมื่อคืนนี้ บูลลิงแฮม ได้ออกมาโพสต์แถลงการณ์ขอบคุณ เซาธ์เกต และทีมงานของกุนซือวัย 53 ปีรายนี้เอาไว้ ใจความว่า “เราเดินไปทางไปเยอรมนี เพื่อคว้าความสำเร็จในรายการนี้ และเราไม่ต้องการให้มันจบลงแบบนี้ แม้ว่าจะเป็นค่ำคืนที่เจ็บปวดสำหรับเราทุกคน แต่เราควรยืดอกอย่างภาคภูมิใจ”

"We are all hurting tonight, but we should be incredibly proud."

A message from our CEO Mark Bullingham…

— The FA (@FA) July 14, 2024

“ผมอยากจะขอบคุณ แกเร็ธ, สตีฟ ฮอลแลนด์, นักเตะทุกคน และทีมงานสนับสนุน สำหรับคำมั่นอันยิ่งใหญ่ของพวกเขา และความพยายามในการคว้าถ้วยรางวัลกลับสู้แผ่นดินบ้านเกิด พวกเขาจะเป็นคนที่ผิดหวังมากกว่าใครกับเรื่องนี้”

England’s manager Gareth Southgate applauds to supporters at the end of the final match between Spain and England at the Euro 2024 soccer tournament in Berlin, Germany, Sunday, July 14, 2024. (AP Photo/Martin Meissner)

“นี่คือการเข้าชิงรายการเมเจอร์ครั้งที่ 4 ของเราในรอบ 4 ปีทั้งกับทีมชายและทีมหญิง และความทะเยอทะยานของเราที่จะชนะรายการสำคัญนั้นมีมากกว่าที่เคย”

“แฟนบอลที่ยอดเยี่ยมของเราสนับสนุนเราด้วยความภูมิใจและความหลงใหล ทั้งที่เยอรมนี และที่บ้านของพวกเขา ทุกคนที่เกี่ยวกับอังกฤษต่างต้องการทำให้ชาติภูมิใจ และเราขอขอบคุณทุกการสนับสนุนของพวกคุณจริงๆ”