เปิดคลังคำศัพท์ต้อนรับวันฮาโลวีน 2023 ภาษาอังกฤษ แปลจากต้นฉบับ เทศกาลปล่อยผีปีนี้ต้องอินให้สุด ไม่ต้องกลัวตกเทรนว่าจะใช้คำผิดเทศกาลอีกต่อไป
ต้อนรับเข้าสู่เทศกาลวันฮาโลวีน เทศกาลสุดชิคที่ชาวต่างชาติทั่วโลกให้ความสนใจ รวมถึงชาวไทยที่มักจะออกมาแต่งหน้าแต่งตัวตามเทรนด์ ทำคอนเทนต์กันรัว ๆ ทุกเทศกาล แต่ฮาโลวีนปีนี้จะไม่ตกเทรนด์ยิ่งกว่าเก่า เพราะคลังคำศัพท์ที่เราเตรียมมาให้ในวันนี้ครอบคลุมทุกเรื่องราวในเทศกาลปล่อยผี จะนำไปพูดกับชาวต่างชาติก็ได้ พูดคุยกับเพื่อนก็เริ่ด หรือนักเรียนคนไหนจะนำไปใช้ในการทำการ์ด ตกแต่งของขวัญในวิชาภาษาอังกฤษก็ได้เหมือนกันนะ
เปิดกรุคำศัพท์วันฮาโลวีนสุดหลอน ต้อนรับเทศกาลปล่อยผี พร้อมคำแปล
1. All Hallows Eve แปลว่า วันก่อนวันสมโภชน์ของศาสนาคริสต์
2. apparition แปลว่า การปรากฏตัวของภูตผีปีศาจ
3. autumn แปลว่า ฤดูใบไม้ร่วง
4. bag แปลว่า ภาชนะสำหรับใส่ขนม หรือ ขนมหวาน
5. bashee แปลว่า ผีสาวในตำนานของไอริชและสก็อตแลนด์ เธอมักจะร้องเตือนเมื่อคนในบ้านกำลังจะตาย
6. bat แปลว่า ค้างคาว
7. black แปลว่า สีดำหรือสีแห่งความมืดมิด
8. black cat แปลว่า แมวดำ ตามตำนานพื้นบ้านในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์กล่าวขานกันว่า แมวดำมีพลังเหนือธรรมชาติ และเป็นสัตว์เลี้ยงของบรรดาแม่มด
9. blood แปลว่า เลือด
10. bloodcurdling แปลว่า เสียงแห่งความสยดสยอง
11. bogeyman แปลว่า ปีศาจในจินตนาการที่ใช้ขู่เด็ก ๆ
12. bones แปลว่า กระดูก
13. boo แปลว่า เสียงร้องที่สร้างความตกใจหรือประหลาดใจ คล้ายกับคำว่าจ๊ะเอ๋ในภาษาไทย
14. brew แปลว่า หมักเหล้า
15. broom, broomstick แปลว่า ไม้กวาด
16. candle แปลว่า เทียน
17. candy แปลว่า ขนมที่มอบให้แก่เด็ก ๆ ในวันฮาโลวีน
18. casket แปลว่า โลงศพ
19. cat แปลว่า แมว สัตว์เลี้ยงที่แม่มดโปรดปราน
20. cape แปลว่า เสื้อคลุมของแวมไพร์
21. cauldron แปลว่า หม้อต้มขนาดใหญ่ที่แม่มดใช้ปรุงคาถา
22. cemetery แปลว่า สุสาน
23. cloak แปลว่า ผ้าคลุมหลัง
25. coffin แปลว่า โลงศพที่ทำด้วยไม้ มีฝาปิดแบบบานพับ
26. corpse แปลว่า ซากศพ
27. costume แปลว่า เครื่องแต่งกายสำหรับวันฮาโลวีน
28. creepy แปลว่า น่าสยดสยอง, น่ากลัว
29. dead แปลว่า เสียชีวิต
30. demon แปลว่า ปีศาจ, ภูติผี
31. disguise แปลว่า เครื่องแต่งกายที่สวมสำหรับวันฮาโลวีน อาจเป็นได้ทั้งมัมมี่ แม่มด มนุษย์หมาป่า หรือแวมไพร์
32. evil แปลว่า สิ่งที่ชั่วร้าย
33. fall แปลว่า ฤดูใบไม้ร่วง
34. familiar แปลว่า สัตว์เลี้ยงของแม่มด ตามตำนานเล่าไว้ว่า สัตว์เลี้ยงพวกนี้สามารถแปลงกายเป็นมนุษย์ได้
35. fangs แปลว่า ฟันเขี้ยว
36. festival แปลว่า เทศกาล
37. fiend แปลว่า ปีศาจ, ซาตาน
38. frighten แปลว่า ทำให้หวาดกลัว
39. frightening แปลว่า น่ากลัว
40. ghost แปลว่า ผี
41. ghostly แปลว่า เหมือนปีศาจ
42. ghoul แปลว่า สัตว์ประหลาดที่กินศพ
43. goblin แปลว่า ปีศาจที่มีรูปลักษณ์น่าเกลียดและมีเล่ห์เหลี่ยมชอบลวงหลอกผู้คน
44. gory แปลว่า เปื้อนเลือด, เต็มไปด้วยเลือด
45. grave แปลว่า หลุมศพ
46. graveyard แปลว่า สุสาน
47. Grim Reaper แปลว่า ยมทูตที่เป็นตัวแทนของความตาย
48. grisly แปลว่า น่ากลัว, น่าสยดสยอง, นองเลือด
49. gruesome แปลว่า น่ากลัว, ขยะแขยง
50. haunted แปลว่า สถานที่ที่ผีและวิญญาณสิงสถิตอยู่
51. horror แปลว่า ภาพยนตร์สยองขวัญ
52. howl แปลว่า เสียงคำรามของหมาป่า
56. Jack O’ Lantern แปลว่า ฟักทองฮาโลวีน
57. lantern แปลว่า ตะเกียง
58. magic แปลว่า พลังวิเศษ
59. mausoleum แปลว่า สุสานของคนรวยและคนที่มีชื่อเสียง
60. monster แปลว่า สัตว์ประหลาด
61. moon แปลว่า พระจันทร์
62. mummy แปลว่า มัมมี่, ศพที่ห่อด้วยผ้าพันแผล
63. nightmare แปลว่า ฝันร้าย
64. October แปลว่า เดือนตุลาคม
65. orange แปลว่า สีส้ม สีที่มีความเกี่ยวข้องกับวันฮาโลวีนและเทศกาลฤดูใบไม้ร่วง
67. phantom แปลว่า ภูติผีปีศาจ
68. prank แปลว่า การล้อเล่น, เล่นพิเรนทร์
69. pumpkin แปลว่า ฟักทอง
70. scare แปลว่า กลัว
71. scary แปลว่า ทำให้ตกใจกลัว
72. skull แปลว่า กะโหลกศีรษะ
73. scythe แปลว่า เคียวด้ามยาว
74. shadow แปลว่า แสงเงา
75. skeleton แปลว่า โครงกระดูก
76. shock แปลว่า ตกใจกลัว
78. spell แปลว่า คำสาป
79. spider แปลว่า แมงมุม
80. spirits แปลว่า วิญญาณ
81. spooky แปลว่า น่ากลัว, น่าตกใจ
82. tombstone แปลว่า ศิลาหน้าหลุมฝังศพ
83. trick แปลว่า เล่นตลก, เจ้าเล่ห์
84. trick or treat แปลว่า ประเพณียอดนิยมวันฮาโลวีน ที่เจ้าบ้านจะต้องเลือกว่าจะถูกก่อกวน หลอกให้กลัว หรือจะให้ขนมเพื่อแลกกับการไม่ถูกหลอก
85. vampire แปลว่า ผีดูดเลือด
86. wand แปลว่า ไม้กายสิทธิ์
87. web แปลว่า ไยแมงมุม
88. warlock แปลว่า พ่อมด
89. werewolf แปลว่า มนุษย์หมาป่า
90. Wicca แปลว่า ศาสนาโบราณที่แม่มดนับถือ
91. wicked แปลว่า ชั่วร้าย
92. witchcraft แปลว่า การใช้เวทมนตร์คาถาของแม่มด
93. wraith แปลว่า ภูติผีปีศาจ
94. zombie แปลว่า ผีซอมบี้
หมดไปแล้วสำหรับคลังคำศัพท์ที่น่าสนใจในวันฮาโลวีน หากใครที่ยังไม่รู้ว่าจะทักทายหรือเขียนแคปชั่นที่น่าสนใจในวันฮาโลวีนอย่างไรดี ก็อย่าลืมนำคำศัพท์ด้านบนไปปรับใช้ให้เข้ากับตัวเองด้วย ฮาโลวีนนี้นอกจากจะได้แต่งตัวเป็นภูติผีปีศาจแล้ว ก็ยังได้ฝึกภาษาอังกฤษไปในตัวด้วยนะ
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง
- แคปชั่นวันฮาโลวีน 2023 หลอน กวน ฮา รับวันปล่อยผี
- รวมลิสต์ 13 หนังผี-สยองขวัญ Netflix เซฟเก็บไว้ดูวันฮาโลวีน 2023
- หลอนจัด 10 หนังผีไทย ดูให้หัวโกร๋น ในวันฮาโลวีน 2023
ข่าวล่าสุด
