รวมมาให้ที่นี่แล้ว คําอวยพรวันฮาโลวีน 2023 ภาษาอังกฤษ ความหมายดี ๆ ใช้ได้ทั้งกับครอบครัว เพื่อน และแฟน ใครอยากเอาไปตั้งแคปชั่นไอจีเท่ ๆ ห้ามพลาด
ใกล้เข้ามาแล้วสำหรับ ‘วันฮาโลวีน’ (Halloween) เทศกาลปล่อยผี ซึ่งตรงกับวันที่ 31 ตุลาคมของทุกปี โดยในปี 2023 นี้ เราก็ไม่พลาด นำคำอวยพรในวันฮาโลวีน มาให้ทุกคนได้เลือกใช้ บอกเลยว่าความหมายดีและน่ารักมาก หากเทศกาลนี้ใครยังไม่มีคำอวยพรเท่ ๆ ไว้ส่งหาคนสนิท ก็สามารถนำไปปรับใช้กันได้ตามสะดวก ว่าแต่จะมีคำอวยพรฮาโลวีนอะไรให้เราได้เช็กลิสต์กันบ้าง ไปส่องพร้อมกันได้เลย
คำอวยพรวันฮาโลวีน ภาษาอังกฤษ 2023
เทศกาลฮาโลวีนปีนี้ นอกจากจะสนุกไปกับการคอสเพลย์ แต่งตัวสุดแหวกแนวแล้ว อย่าลืมหาคำอวยพรภาษาอังกฤษ หรือแคปชั่นรูปภาพน่ารัก ๆ เตรียมกันไว้ด้วยนะ แต่หากใครยังคิดไม่ออก สามารถเอาไอเดียเหล่านี้ไปปรับใช้กันได้เลย
1. Happy Halloween Blessing
แปลว่า สุขสันต์วันฮาโลวีน
2. Wishing you a fun Halloween filled with magical surprises!
แปลว่า ขอให้วันฮาโลวีนของคุณสนุกสนานและเต็มไปด้วยเวทมนตร์สุดเซอร์ไพรส์นะ
3. Wishing you a jolly Halloween with your family and friends.
แปลว่า ขอให้วันฮาโลวีนของคุณ ครึกครื้นไปด้วยเพื่อนและครอบครัวนะ
4. Thanks for stopping by! Be blessed this holiday Season!
แปลว่า ขอบคุณที่แวะมานะ ขอให้มีความสุขในเทศกาลวันฮาโลวีน
5. Have a scary good time.
แปลว่า ขอให้มีช่วงเวลาดี ๆ ที่ระทึกขวัญนะ
6. Hope your basket gets filled with lots of treats.
แปลว่า ขอให้ตะกร้าของคุณเต็มไปด้วยขนมเลยนะ
7. Happy Halloween to someone very special.
แปลว่า สุขสันต์วันฮาโลวีนถึงใครบางคนที่แสนพิเศษ
8. Hoping your night rocks, just like you!
แปลว่า ขอให้วันฮาโลวีนของคุณสนุกสุดเหวี่ยงเหมือนตัวคุณนะ
9. Wishing you a happy Halloween filled with sweet candies and eerie monsters!
แปลว่า ขอให้วันฮาโลวีนของคุณเต็มไปด้วยของหวานและปีศาจตัวน้อย ๆ นะ
10. I am wishing you an unforgettable Halloween adventure.
แปลว่า ฉันขอให้คุณมีประสบการณ์วันฮาโลวีนที่ลืมไม่ลงเลยนะ
11. Tonight, is your chance to make all your scary dreams come true.
แปลว่า คืนนี้เป็นโอกาสที่คุณจะทำให้ความฝันสุดขนหัวลุกเป็นจริงนะ
12. Sending the prettiest witches on your way, my friend.
แปลว่า ฉันส่งแม่มดสุดน่ารักไปหาเธอแล้วเพื่อนรัก
13. I hope all your wishes will be granted today on this wonderful Halloween day by the ghosts, witches, and demons!
แปลว่า ฉันขอให้เหล่าภูตผี ดลบันดาลให้คุณสมหวังในทุกคำอธิษฐานที่เคยขอไว้ เนื่องในวันฮาโลวีนสุดพิเศษนี้
14. A day full of fun is about to begin!
แปลว่า วันแห่งความสนุกกำลังจะเริ่มแล้ว
15. Forget all the worries for the day and have a day full of sweet treats!
แปลว่า ลืมเรื่องอื่นไปให้หมด แล้วมาสนุกกับวันที่เต็มไปด้วยขนมอร่อย ๆ เถอะ
16. Today’s a day to let yourself go and make the best out of the craziness in the air! Happy Halloween!
แปลว่า วันนี้เป็นวันที่เราต้องปลดปล่อยตัวเอง และสร้างเรื่องสนุกสุดเหวี่ยงขึ้นมา สุขสันต์วันฮาโลวีน
17. Happy Halloween, honey. I love you scary much!
แปลว่า สุขสันต์วันฮาโลวีน ฉันรักเธอสุด ๆ
18. I’m glad to have a real-life ghoul in my life, and that is you.
แปลว่า ฉันดีใจที่มีปีศาจที่แท้จริงในชีวิต นั่นก็คือคุณนั่นแหละ (แบบน่ารัก)
19. You are the only treat I need, my love.
แปลว่า คุณคือของหวานอย่างเดียวที่ฉันต้องการ ที่รัก
20. Happy trick-or-treat day!
แปลว่า สุขสันต์วัน trick-or-treat
21. I’m sending you Halloween hugs and ghost kisses.
แปลว่า ฉันส่งอ้อมกอดและรอยจูบแห่งวันฮาโลวีนไปให้นะ
22. May your day be filled with limitless happiness and excitement.
แปลว่า ขอให้วันนี้ของคุณ เต็มไปด้วยความสุขและความสนุกสนานที่ไร้ขีดจำกัด
23. I hope you get all the delicious sweets and chocolates in your bucket!
แปลว่า ฉันขอให้คุณได้รับขนมและช็อคโกแลตอร่อย ๆ เต็มตะกร้าเลย
24. I wish your Halloweens can get really spooky and thrilling!
แปลว่า ฉันขอให้วันฮาโลวีนของคุณน่ากลัว จนขนหัวลุกตามใจหวัง
25. I could never believe that a witch could be prettiest until I saw you.
แปลว่า ฉันไม่เคยเชื่อว่าพวกแม่มดจะน่ารักขนาดนี้ จนกระทั่งได้เจอคุณ
26. Remember that you are sweeter than those candy corn and caramel apples.
แปลว่า จำไว้นะว่าคุณหวานยิ่งกว่าลูกอมหรือแอปเปิ้ลรสคาราเมลพวกนั้นเสียอีก
27. Wishing you an enjoyable and spooky day!!
แปลว่า ขอให้คุณมีวันที่สนุกและน่ากลัวนะ
28. May the evil spirits spare you tonight!
แปลว่า ขอให้วิญญาณชั่วร้ายช่วยคุณไว้ในคืนนี้!
29. You are the cutest little monster I’ve ever seen this Halloween.
แปลว่า คุณคือเจ้าปีศาจตัวน้อยที่น่ารักที่สุดในสายตาของฉันตลอดค่ำคืนฮาโลวีนนี้
30. I’ll be the witch that gives you the best Halloween night ever.
แปลว่า ฉันจะเป็นแม่มดที่เสกวันฮาโลวีนที่ดีที่สุดให้กับคุณเอง
จบกันไปแล้วกับ 30 คำอวยพรภาษาอังกฤษ ที่สามารถเอาไปบอกคนที่เรารัก หรือตั้งโพสต์เป็นแคปชั่นไอจีได้แบบเก๋ ๆ ไม่ซ้ำใคร สำหรับเทศกาลปล่อยผีปีนี้ ทีมงานเดอะไทเกอร์ก็ขอให้ทุกท่านมีช่วงเวลาที่ดี ได้รับขนมกลับบ้านมาเยอะ ๆ นะ.
อ้างอิง 1
