ข่าวต่างประเทศ

เจ้าชายแฮรี่-เมแกน ยุติบทบาททางราชวงศ์ และถอดตำแหน่งพระยศ

เจ้าชายแฮรี่-เมแกน ยุติบทบาททางราชวงศ์ และถอดตำแหน่งพระยศ

วันที่ 19 มกราคม สำนักข่าว บีบีซี รายงานว่า พระราชสำนักบัคกิงแฮมได้ออกมาประกาศว่า เจ้าชายแฮร์รี่ และเมแกน ดยุคและดัสเชสแห่งซัสเซ็กซ์ จะไม่มีตำแหน่งพระยศนำหน้าอีกต่อไป และจะไม่ได้รับเงินกองทุนสาธารณะ สำหรับการปฏิบัติพระราชกรณียกิจ ทั้งสองพระองค์จะไม่ใช่ตัวแทนของสมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธที่ 2 อีกต่อไป

ดยุคและดัสเชสยังมีความประสงค์ที่จะพระราชทานเงินจำนวน 2.4 ล้านปอนด์ ซึ่งมาจากประชาชนผู้เสียภาษี ในการปรับปรุง Frogmore Cottage คืน ซึ่งสถานที่นี้จะยังคงเป็นที่ประทับของครอบครัวในสหราชอาณาจักร

Advertisements

ข้อปฏิบัติใหม่มีผลบังคับใช้ในฤดูใบไม้ผลิปีนี้ แถลงการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากควีนอลิซาเบธ ได้หารือกับทั้งสองพระองค์ในวันจันทร์ เกี่ยวกับอนาคต หลังจากเจ้าชายแฮ์รี่และเมแกนประกาศว่า ประสงค์ที่จะถอนตัวจากการเป็นสมาชิกระดับสูง และจะใช้เวลาทั้งในสหราชอาณาจักรและประเทศแคนาดา

สมเด็จพระราชินีฯ กล่าวว่า “จากการประชุมหารือเป็นเวลาหลายเดือน และเมื่อเร็วๆ นี้ ข้าพเจ้าพอใจเป็นอย่างยิ่ง ที่ในที่สุดเราก็พบทางออกที่สร้างสรรค์และลงตัวสำหรับหลานชายของข้าพเจ้าและครอบครัวของเขา”

“แฮร์รี่ เมแกน และอาร์ชี จะเป็นสมาชิกอันเป็นที่รัก ของครอบครัวข้าพเจ้าตลอดไป”

“ข้าพเจ้าตระหนักถึงปัญหาที่ทั้งสองต้องประสบตลอดระยะเวลากว่า 2 ปี และข้าพเจ้ายอมรับในความประสงค์ของพวกเขาที่ต้องการใช้ชีวิตอย่างเป็นอิสระมากขึ้น”

“ข้าพเจ้าปรารถนาที่จะขอบคุณพวกเขา สำหรับการอุทิศตัวปฏิบัติพระราชกรณียกิจระหว่างประเทศ, ในเครือจักรภพ และอื่นๆ อีกทั้งข้าพเจ้ายังรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง ที่เมแกนได้กลายเป็นส่วนหนึ่งในครอบครัวได้อย่างรวดเร็ว”

Advertisements

“นี่เป็นความประสงค์ของสมาชิกทุกคนในครอบครัว สำหรับข้อตกลงในวันนี้ ที่ยินดีให้พวกเขาเริ่มต้นชีวิตใหม่อย่างมีความสุข และสงบสุข”

P. Wanutch

อัพเดททุกความบันเทิง ทั้งไทย ต่างประเทศ K-pop รีวิวหนัง เพลง คอนเสิร์ต พร้อมนำเสนอเรื่องราวที่น่าสนใจและหลากหลาย

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

ใส่ความเห็น

Back to top button