Connect with us

ข่าวต่างประเทศ

เจ้าชายแฮรี่-เมแกน ยุติบทบาททางราชวงศ์ และถอดตำแหน่งพระยศ

Avatar

การตีพิมพ์ 

 เมื่อ 

เจ้าชายแฮรี่-เมแกน ยุติบทบาททางราชวงศ์ และถอดตำแหน่งพระยศ | Thaiger
ภาพจาก: IG@sussexroyal

เจ้าชายแฮรี่-เมแกน ยุติบทบาททางราชวงศ์ และถอดตำแหน่งพระยศ

วันที่ 19 มกราคม สำนักข่าว บีบีซี รายงานว่า พระราชสำนักบัคกิงแฮมได้ออกมาประกาศว่า เจ้าชายแฮร์รี่ และเมแกน ดยุคและดัสเชสแห่งซัสเซ็กซ์ จะไม่มีตำแหน่งพระยศนำหน้าอีกต่อไป และจะไม่ได้รับเงินกองทุนสาธารณะ สำหรับการปฏิบัติพระราชกรณียกิจ ทั้งสองพระองค์จะไม่ใช่ตัวแทนของสมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธที่ 2 อีกต่อไป

ดยุคและดัสเชสยังมีความประสงค์ที่จะพระราชทานเงินจำนวน 2.4 ล้านปอนด์ ซึ่งมาจากประชาชนผู้เสียภาษี ในการปรับปรุง Frogmore Cottage คืน ซึ่งสถานที่นี้จะยังคงเป็นที่ประทับของครอบครัวในสหราชอาณาจักร

ข้อปฏิบัติใหม่มีผลบังคับใช้ในฤดูใบไม้ผลิปีนี้ แถลงการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากควีนอลิซาเบธ ได้หารือกับทั้งสองพระองค์ในวันจันทร์ เกี่ยวกับอนาคต หลังจากเจ้าชายแฮ์รี่และเมแกนประกาศว่า ประสงค์ที่จะถอนตัวจากการเป็นสมาชิกระดับสูง และจะใช้เวลาทั้งในสหราชอาณาจักรและประเทศแคนาดา

สมเด็จพระราชินีฯ กล่าวว่า “จากการประชุมหารือเป็นเวลาหลายเดือน และเมื่อเร็วๆ นี้ ข้าพเจ้าพอใจเป็นอย่างยิ่ง ที่ในที่สุดเราก็พบทางออกที่สร้างสรรค์และลงตัวสำหรับหลานชายของข้าพเจ้าและครอบครัวของเขา”

“แฮร์รี่ เมแกน และอาร์ชี จะเป็นสมาชิกอันเป็นที่รัก ของครอบครัวข้าพเจ้าตลอดไป”

“ข้าพเจ้าตระหนักถึงปัญหาที่ทั้งสองต้องประสบตลอดระยะเวลากว่า 2 ปี และข้าพเจ้ายอมรับในความประสงค์ของพวกเขาที่ต้องการใช้ชีวิตอย่างเป็นอิสระมากขึ้น”

“ข้าพเจ้าปรารถนาที่จะขอบคุณพวกเขา สำหรับการอุทิศตัวปฏิบัติพระราชกรณียกิจระหว่างประเทศ, ในเครือจักรภพ และอื่นๆ อีกทั้งข้าพเจ้ายังรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง ที่เมแกนได้กลายเป็นส่วนหนึ่งในครอบครัวได้อย่างรวดเร็ว”

“นี่เป็นความประสงค์ของสมาชิกทุกคนในครอบครัว สำหรับข้อตกลงในวันนี้ ที่ยินดีให้พวกเขาเริ่มต้นชีวิตใหม่อย่างมีความสุข และสงบสุข”

ผลการจับสลากประกบคู่ คาราบาว คัพ รอบ 4 | Thaiger
ข่าวกีฬา2 นาที ago

ผลการจับสลากประกบคู่ คาราบาว คัพ รอบ 4

งานเข้า! มุกดา ผุดเมนต์ ไมค์ จนถูกแฟนคลับจี้ให้ลบออก | Thaiger
ข่าวดารา6 นาที ago

งานเข้า! มุกดา ผุดเมนต์ ไมค์ จนถูกแฟนคลับจี้ให้ลบออก

เริ่มวันนี้! กสทช. สั่งทุกค่ายมือถือ บล็อก SMS หลอกลวง พนัน ลามก | Thaiger
ข่าว7 นาที ago

เริ่มวันนี้! กสทช. สั่งทุกค่ายมือถือ บล็อก SMS หลอกลวง พนัน ลามก

ปารีณา เล่นใหญ่ กลัว ‘บิ๊กป้อม’ ลื่นล้ม ก้มเช็ดบันไดระหว่างลงพื้นที่อยุธยา | Thaiger
สปอนเซอร์17 ชั่วโมง ago

HOMA เสนอ อพาร์ทเมนท์ไลฟ์สไตล์ราคาไม่แพง พร้อมบริการเต็มรูปแบบในเมืองภูเก็ต

ปารีณา เล่นใหญ่ กลัว ‘บิ๊กป้อม’ ลื่นล้ม ก้มเช็ดบันไดระหว่างลงพื้นที่อยุธยา | Thaiger
ข่าวการเมือง15 นาที ago

ปารีณา เล่นใหญ่ กลัว ‘บิ๊กป้อม’ ลื่นล้ม ก้มเช็ดบันไดระหว่างลงพื้นที่อยุธยา

ผลบอล แมนฯ ยูไนเต็ด 0-1 เวสต์แฮม (คลิปไฮไลท์บอล) | Thaiger
คาราบาวคัพ16 นาที ago

ผลบอล แมนฯ ยูไนเต็ด 0-1 เวสต์แฮม (คลิปไฮไลท์บอล)

ดูดวงรายวัน ไพ่ยิปซี 23 ก.ย. 64 โดย Madam Mam การงาน การเงิน ความรัก | Thaiger
ดูดวง17 นาที ago

ดูดวงรายวัน ไพ่ยิปซี 23 ก.ย. 64 โดย Madam Mam การงาน การเงิน ความรัก

ราคาทองวันนี้ 23/9/64 ราคาลดลง 50 บาท ทองรูปพรรณขายออกบาทละ 28,550 | Thaiger
ราคาทองวันนี้20 นาที ago

ราคาทองวันนี้ 23/9/64 ราคาลดลง 50 บาท ทองรูปพรรณขายออกบาทละ 28,550

ด่วน! คนร้ายปา ‘ระเบิด’ ใน ปัตตานี ทหารพรานดับหนึ่งนาย | Thaiger
ข่าว25 นาที ago

ด่วน! คนร้ายปา ‘ระเบิด’ ใน ปัตตานี ทหารพรานดับหนึ่งนาย

หมอยง เผยงานวิจัยจุฬาฯ กระตุ้นแอสตร้าเข็ม 3 หลังรับซิโนแวค 2 เข็ม ภูมิต้านทานสูง ขัดขวางเดลตาได้ | Thaiger
ข่าว29 นาที ago

หมอยง เผยงานวิจัยจุฬาฯ กระตุ้นแอสตร้าเข็ม 3 หลังรับซิโนแวค 2 เข็ม ภูมิต้านทานสูง ขัดขวางเดลตาได้

เชอรีน อวดท้องลูกคนแรก บอกรวบตั้งแต่พรีเวดยันรูปครอบครัว | Thaiger
ข่าวดารา29 นาที ago

เชอรีน อวดท้องลูกคนแรก บอกรวบตั้งแต่พรีเวดยันรูปครอบครัว

สรุปผลบอล คู่ที่น่าสนใจ ทุกสนาม 23 กย.64 | Thaiger
ข่าวกีฬา33 นาที ago

สรุปผลบอล คู่ที่น่าสนใจ ทุกสนาม 23 กย.64

ดีเดย์! สธ. ประกาศ ลงทะเบียนรับวัคซีนกระตุ้น 24 ก.ย. นี้ | Thaiger
ข่าว38 นาที ago

ดีเดย์! สธ. ประกาศ ลงทะเบียนรับวัคซีนกระตุ้น 24 ก.ย. นี้

ฝน-แพรวา วอนหยุดแชร์คลิป ระแวงทุกครั้งเวลาเข้าห้องน้ำ | Thaiger
ข่าวดารา45 นาที ago

ฝน-แพรวา วอนหยุดแชร์คลิป ระแวงทุกครั้งเวลาเข้าห้องน้ำ

โควิดชลบุรี วันนี้ 23 ก.ย. 64 ยอดป่วยเพิ่ม 743 ราย | Thaiger
ข่าว58 นาที ago

โควิดชลบุรี วันนี้ 23 ก.ย. 64 ยอดป่วยเพิ่ม 743 ราย

โควิด-19 23 ก.ย. 64 ยอดป่วยทั่วโลก 230 ล้านราย | Thaiger
ข่าว1 ชั่วโมง ago

โควิด-19 23 ก.ย. 64 ยอดป่วยทั่วโลก 230 ล้านราย

หวยฮานอย 22 9 64 ตรวจหวยฮานอย 22 9 64 หวยฮานอยวันนี้ | Thaiger
ตรวจหวยฮานอย3 วัน ago

หวยฮานอย 22 9 64 ตรวจหวยฮานอย 22 9 64 หวยฮานอยวันนี้

หวยฮานอย 18 9 64 ตรวจหวยฮานอย 18 9 64 หวยฮานอยวันนี้ | Thaiger
ตรวจหวยฮานอย6 วัน ago

หวยฮานอย 18 9 64 ตรวจหวยฮานอย 18 9 64 หวยฮานอยวันนี้

หวยฮานอย 16 9 64 ตรวจหวยฮานอย 16 9 64 หวยฮานอยวันนี้ | Thaiger
ตรวจหวยฮานอย7 วัน ago

หวยฮานอย 16 9 64 ตรวจหวยฮานอย 16 9 64 หวยฮานอยวันนี้

หวยลาว 20 ก.ย. 64 หวยลาววันนี้ออกอะไร หวยลาว 20 9 64 | Thaiger
ตรวจหวยลาว3 วัน ago

หวยลาว 20 ก.ย. 64 หวยลาววันนี้ออกอะไร หวยลาว 20 9 64

ถ่ายทอดสดหวยลาว 20 ก.ย. 64 หวยลาววันนี้ออกอะไร หวยลาว 20 9 64 | Thaiger
ตรวจหวยลาว3 วัน ago

ถ่ายทอดสดหวยลาว 20 ก.ย. 64 หวยลาววันนี้ออกอะไร หวยลาว 20 9 64

หวยลาว 16 ก.ย. 64 หวยลาววันนี้ออกอะไร หวยลาว 16 9 64 | Thaiger
ตรวจหวยลาว7 วัน ago

หวยลาว 16 ก.ย. 64 หวยลาววันนี้ออกอะไร หวยลาว 16 9 64

ถ่ายทอดสดหวยลาว 16 ก.ย. 64 หวยลาววันนี้ออกอะไร หวยลาว 16 9 64 | Thaiger
ตรวจหวยลาว7 วัน ago

ถ่ายทอดสดหวยลาว 16 ก.ย. 64 หวยลาววันนี้ออกอะไร หวยลาว 16 9 64

ตรวจหวย 16 9 64 ผลสลากกินแบ่งรัฐบาล 16 ก.ย. 2564 ตรวจลอตเตอรี่ | Thaiger
ตรวจหวย7 วัน ago

ตรวจหวย 16 9 64 ผลสลากกินแบ่งรัฐบาล 16 ก.ย. 2564 ตรวจลอตเตอรี่

ตรวจผลสลากกินแบ่งรัฐบาล 16 กันยายน 2564 หวยงวด 16 9 64 | Thaiger
ตรวจหวย7 วัน ago

ตรวจผลสลากกินแบ่งรัฐบาล 16 กันยายน 2564 หวยงวด 16 9 64

ถ่ายทอดสดหวย 16 9 64 สลากกินแบ่งรัฐบาล 16 กันยายน 2564 | Thaiger
ตรวจหวย7 วัน ago

ถ่ายทอดสดหวย 16 9 64 สลากกินแบ่งรัฐบาล 16 กันยายน 2564

ราคาทองวันนี้ 23/9/64 ราคาลดลง 50 บาท ทองรูปพรรณขายออกบาทละ 28,550 | Thaiger
ราคาทองวันนี้20 นาที ago

ราคาทองวันนี้ 23/9/64 ราคาลดลง 50 บาท ทองรูปพรรณขายออกบาทละ 28,550

ราคาทองวันนี้ 22/9/64 ราคาเพิ่มขึ้น 250 บาท ทองรูปพรรณขายออกบาทละ 28,650 | Thaiger
ราคาทองวันนี้1 วัน ago

ราคาทองวันนี้ 22/9/64 ราคาเพิ่มขึ้น 250 บาท ทองรูปพรรณขายออกบาทละ 28,650

ราคาทองวันนี้ 21/9/64 ราคาเพิ่มขึ้น 150 บาท ทองรูปพรรณขายออกบาทละ 28,400 | Thaiger
ราคาทองวันนี้2 วัน ago

ราคาทองวันนี้ 21/9/64 ราคาเพิ่มขึ้น 150 บาท ทองรูปพรรณขายออกบาทละ 28,400

ราคาทองวันนี้ 20/9/64 ราคาลดลง 50 บาท ทองรูปพรรณขายออกบาทละ 28,200 | Thaiger
ราคาทองวันนี้3 วัน ago

ราคาทองวันนี้ 20/9/64 ราคาลดลง 50 บาท ทองรูปพรรณขายออกบาทละ 28,200

ราคาทองวันนี้ 18/9/64 ราคาลดลง 100 บาท ทองรูปพรรณขายออกบาทละ 28,200 | Thaiger
ราคาทองวันนี้5 วัน ago

ราคาทองวันนี้ 18/9/64 ราคาลดลง 100 บาท ทองรูปพรรณขายออกบาทละ 28,200

Trending