ปี 2566 ใกล้จะจบลงเพื่อเริ่มต้นเข้าสู่ปีใหม่ 2567 และยังเป็นอีกหนึ่งเทศกาลที่หลายคนชื่นชอบการเฉลิมฉลอง และสังสรรค์กันในวันส่งท้ายปีเก่าและเข้าสู่การเริ่มต้นปีใหม่ วันนี้เราจึงรวบรวม 90 คำคมส่งท้ายปีเก่า ต้อนรับปีใหม่ 2567 อวยพรเพื่อน ครอบครัวที่รัก คำคมกวน ๆ ทั้งภาษาไทย ภาษาอังกฤษพร้อมคำแปล มาให้เพื่อน ๆ นำไปใช้อวยพร หรือโพสต์ลงโซเชียลเรียกยอดไลก์ในวันเริ่มต้นปีใหม่ 2567 นี้
เริ่มต้นปีใหม่ 2567 บอกลาสิ่งเก่า ๆ พร้อมเริ่มต้นใหม่
- จงเข้มแข็งพอที่จะปล่อยวาง และอดทนรอสิ่งที่สมควรจะได้รับ
- บทเรียนที่ดีที่สุดในชีวิต บางครั้งเราก็เรียนรู้จากช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุด
- ใกล้สิ้นปีขอให้สิ่งไม่ดีสิ้นไป
- อีก 365 วันใหม่ข้างหน้าก็คือ 365 โอกาสใหม่ ๆ ของเรา
- เราในปีหน้าก็จะยังเป็นเรา เราที่โตขึ้นจากบทเรียนที่ได้จากปีนี้
- ปีหน้าเริ่มใหม่ ขอให้เข้มแข็งมากกว่านี้
- คุณไม่สามารถมีวันพรุ่งนี้ที่ดีได้ หากคุณยังไม่หยุดคิดถึงเมื่อวานนี้
- ไม่ว่าอดีตมันจะเจ็บปวดแค่ไหน จงเชิดหน้าขึ้นและก้าวต่อไป
- ปีใหม่จะไม่มีความหมายอะไร ถ้าเธอยังติดอยู่กับพื้นที่เดิม ๆ ของตัวเอง
- ถึงแม้จะเจ็บส่งท้ายปี แต่ทุกการสูญเสียมันจะมีการเริ่มต้นใหม่เสมอ
- ขอบคุณบทเรียนในปีเก่า ที่สอนให้เราเข้มแข็งกว่าเดิม
- 1 มกราคม คือหน้าแรกของสมุดเปล่าจำนวน 365 หน้า จงเขียนมันให้ดีและน่าจดจำ
- ปีใหม่จะไม่มีความหมายอะไร ถ้าเธอยังติดอยู่กับพื้นที่เดิม ๆ ของตัวเอง
- สวัสดีปีใหม่ เวลาที่ดีที่สุดสำหรับการเริ่มต้นใหม่
- จงฉลองให้กับปีใหม่ และฉลองให้กับโอกาสที่เราจะได้ทำในสิ่งที่ถูกต้อง
- แย่กว่านี้ก็ผ่านมาแล้วปีหน้าเราจะแข็งแกร่งยิ่งกว่า
- 2566 คนที่ยังอยู่ก็ขอบใจ คนที่จากไปก็ขอบคุณ
- สรุปปี 2566 มีแค่หน้าตาที่ดีเหมือนทุกปีที่ผ่านมา
- ขอบคุณ 2566 ที่สอนอะไรมากมายแต่ทีหลังไม่ต้องก็ได้จ้าเตง
- ทิ้งสิ่งไม่ดีไว้ปีเก่า แล้วมาเป็นแฟนเราในปีใหม่นะ
- 2566 ชอบปีนี้เพราะมีคุณเข้ามา
- ปีใหม่นี้มาแลกของกันไหม เธอมาเป็นของเรา ส่วนเราเป็นของเธอ
- ของขวัญกล่องใหญ่ อย่าลืมเปิดดูข้างใน เป็นของจากใจจริง
- มีสิ่งดี ๆ อยู่ข้างหน้ามากกว่าสิ่งอื่น ๆ ที่เราทิ้งไว้ข้างหลัง
- สวัสดีปีใหม่ สุขกาย สุขใจ ตลอดปี 2567
- ปีใหม่นี้มีคนไปเที่ยวเป็นเพื่อนเปล่า ถ้ามีแล้วเดี๋ยวเราไปเป็นแฟนให้ก็ได้
- จะปีใหม่หรือปีไหน ๆ คนในใจก็คนเดิม
- รีบกลับบ้านด้วยมีอะไรจะบอก HAPPY NEW YEAR
- จะปีใหม่หรือปีเก่า เราก็เหงาเหมือนเดิม
- เคาท์ดาวต้องวันปีใหม่ เค้ารักตัวเอง มีให้ทุก ๆ วัน
- ถ้าเธอจะแฮปปี้นิวเมีย เราก็จะแฮปปี้นิวเฮียเช่นกัน
- จะก้าวไปสู่ปีใหม่แล้วแต่ฉันยังไม่สามารถลืมสิ่งเก่าได้เลย
- ปีใหม่จะไม่มีความหมายอะไร ถ้าเธอยังติดอยู่กับพื้นที่เดิม ๆ ของตัวเอง
- ปีใหม่นี้อย่าคิดมาก มันไม่ดี Kiss me ดีกว่านะ
- ปีใหม่แล้ว ก็ยังไม่ใช่คนดีเพราะทุกวันนี้เป็นคนแซ่บ
- เฉลิมฉลองให้กับปีใหม่ และโอกาสใหม่ ๆ ที่เรากำลังจะได้รับ
- วันสิ้นปีไม่ได้หมายถึงการสิ้นสุดหรือการเริ่มต้นใด ๆ แต่คือการดำเนินต่อไปของการเก็บเกี่ยวประสบการณ์ชีวิต
- จันทร์เอย จันทร์เจ้าไม่ขอข้าวไม่ขอแกง ขอแค่ของขวัญปีใหม่ให้คนดีนะเอย
- สวัสดีปีใหม่ เวลาที่ดีที่สุดสำหรับการเริ่มต้นใหม่
- อย่าร้องไห้เพราะมันจบไปแล้ว แต่จงยิ้มเพราะมันกำลังจะเริ่มต้นใหม่ต่างหาก
- สวัสดีปีใหม่ คิดสิ่งใดขอให้สมหวัง
- อยากได้พรปีใหม่ต้องไปขอพระ อยากได้รักนะจ๊ะต้องมาขอเรา
- วันปีใหม่เป็นวันเมาข้ามปี แต่เรามีเธอเป็นวันดี ๆ ทุกปีทุกวัน
- เห็นพลุวันปีใหม่แล้วใจฟู หากได้คู่คืนนี้จะใจพอง
- ปีใหม่ต้องจัดปาร์ตี้ อยากได้แฟนดีเดี๋ยวเราจัดให้ค้า
บอกลาปี 2566 ด้วยคำคมปีใหม่ 2567 ฉบับอินเตอร์
May you and yours family our warmest greetings, your career greater success and your happiness.Wishing you a happy New Year.
ขออวยพรให้ครอบครัวของคุณมีแต่ความสุขและความอบอุ่น รวมทั้งขอให้การงานของคุณประสบความสำเร็จและก้าวหน้ายิ่ง ๆ ขึ้นไป และขอให้มีความสุขสวัสดิ์ในวันขึ้นปีใหม่
I wish you a smashing New Year filled with laughter.
ฉันขอให้คุณมีปีใหม่ที่ยอดเยี่ยมและเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ
New year brings a perfect time for me to acknowledge your good work & sincere efforts contributed throughout the year! Wishing you a great New Year !
ปีใหม่เป็นช่วงเวลาที่ดีทำให้ฉันตระหนักถึงความเอาใจใส่และตั้งใจในการทำงานของคุณตลอดทั้งปีที่ผ่านมา ขอให้ปีใหม่เป็นปีที่ดีมากสำหรับคุณด้วยนะ
You are special, you are unique. May your New year be also as special and unique as you are ! Happy New Year !
คุณเป็นคนพิเศษ คุณไม่เหมือนใคร ขอให้ปีใหม่ของคุณพิเศษแบบไม่เหมือนใครอย่างที่คุณเป็น สุขสันต์ปีใหม่
Season’s Greetings May love and laughter fill your life at Christmas and throughout the New Year.
เนื่องในเทศกาลแห่งการเฉลิมฉลอง ขอให้มีแต่ความรักและเสียงหัวเราะเติมเต็มขีวิตของคุณ ทั้งในวันคริสต์มาส ปีใหม่ และตลอดไปเลย
May health, happiness and good times greet you each day of the New Year.
ขอให้คุณสุขภาพดี มีความสุข และมีเวลาที่ดีในทุก ๆ วันของปีใหม่นี้เลยนะ
Even though we don’t see or talk to each other too often,I wish you nothing but the best this season and for the coming New Year.
ถึงไม่ได้ทักทายกันบ่อย แต่ก็ไม่หวังอะไรนอกจากสิ่งดีที่สุดจงเกิดกับคุณในเทศกาลนี้ตลอดจนวันปีใหม่ที่กำลังจะมาถึง
This new year, view the world with a positive outlook, speak your heart out with confidence, listen to others as well as your inner voice and you will be on the correct road in the correct direction.
ปีใหม่นี้ มามองโลกในแง่ดี พูดแต่สิ่งดี ๆ ออกไปด้วยความมั่นใจกันเถอะ รับฟังเสียงผู้อื่นเหมือนที่รับฟังเสียงภายในใจ แล้วคุณจะมีเส้นทางชีวิตที่ดี เดินไปในทิศทางที่ถูกต้อง
Happy holidays ! Wishing you all the joys of the season.
ขออวยพรให้คุณมีแต่ความสุขตลอดทั้งปี
Wishing you come into a good fortune, Good luck, good health, good cheer. I wish you a happy New Year.
ขอให้คุณพบเจอแต่ความโชคดี สุขภาพแข็งแรง และขอให้ชีวิตเต็มไปด้วยความรื่นเริง สวัสดีปีใหม่
Party hard, celebrate and make a New Year’s wish. Have a healthy and prosperous New Year!
ปาร์ตี้กันอย่างหนัก เฉลิมฉลองและอวยพรกันในปีใหม่กันเถอะ ขอให้มีสุขภาพที่ดีและประสบความสำเร็จในปีใหม่ปีนี้
Out with the old, in with the new! Happy New Year 2024 !
สิ่งเดิม ๆ ต้องหลบไป สิ่งใหม่ ๆ ต้องมาแทนที่แล้ว! สวัสดีปีใหม่ 2024 !
Every New Year gives you the perfect chance to start something new and fresh. So do your bit this year and make the world a better place for yourself and others. Happy New Year 2024!
ทุก ๆ ปีใหม่เหมือนเป็นโอกาสที่ดีที่เราจะได้เริ่มทำสิ่งใหม่ ๆ เพราะงั้นมาทำสิ่งใหม่ ๆ กันเถอะ และทำให้โลกน่าอยู่ขึ้นทั้งสำหรับตัวคุณเองและคนอื่นด้วย สวัสดีปีใหม่ปี 2024!
Make way for 2024 !
หลีกทางให้กับปี 2024 หน่อย !
Happy New Year dear friend. Don’t forget the past, learn from it and go out strong for your dreams and future. My best wishes are with you.
สุขสันต์วันปีใหม่นะเพื่อนรัก อย่าได้ลืมอดีต จงเรียนรู้จากอดีตและเดินไปข้างหน้าอย่างแข็งแกร่งเพื่อความฝันและอนาคตของตัวเธอเอง ด้วยความปรารถนาดีของฉันที่ส่งไปให้เธอนะ
Wishing you a very happy and prosperous new year.
ขอให้คุณมีความสุขมาก ๆ และเจริญรุ่งเรืองในวันปีใหม่
365 days complete, 365 new days to go, I am writing a New Year’s resolution, how about you? May you have a wonderful New Year!
365 วันได้ผ่านไป กับอีก 365 ใหม่ที่กำลังจะเข้ามา ฉันกำลังนั่งเขียนสิ่งที่ตัวเองตั้งใจที่จะทำในปีใหม่นี้ แล้วคุณล่ะกำลังทำอะไรอยู่ ยังไงก็ขอให้ปีใหม่นี้ของคุณเป็นปีที่แสนวิเศษเลยนะ
here are a lot of things in the world yet to be seen and experienced. Live your life, explore new horizons, go for new adventures this New Year and you will not regret it.
มีหลาย ๆ สิ่งบนโลกใบนี้ที่อาจจะยังไม่ได้พบเจอ จงใช้ชีวิตของคุณเพื่อค้นพบอะไรใหม่ ๆ และไปสู่เส้นทางใหม่ ๆ ในปีใหม่ปีนี้ และคุณจะไม่เสียใจกับมันเลย
Hope you spread joy and happiness wherever you go all 365 days of the upcoming year and get the same in return. Happy New Year to you.
หวังว่าคุณจะร่าเริง และมีความสุขไปในทุก ๆ ที่ ที่คุณอยู่ตลอด 365 วัน ในปีที่กำลังจะมาถึงนี้ และขอให้คุณได้รับความสุขนั้นกลับมาด้วย สวัสดีปีใหม่นะ!
Wishing you come into a good fortune, Good luck, good health, good cheer. I wish you a happy New Year.
ขอให้คุณพบเจอแต่ความโชคดี สุขภาพแข็งแรง และขอให้ชีวิตเต็มไปด้วยความรื่นเริง สวัสดีปีใหม่
Let the year ahead be the one where all your dreams come true.
ขอให้ปีใหม่ที่กำลังจะมาถึงนี้ เป็นปีที่ทุกความปรารถนาของคุณเป็นจริงนะคะ
You’re supposed to let go of the past and start off new. You are supposed to forgive all those who hurt you and be open to new relationships, with open arms. That is why, it is called the ‘New’ Year. May you have a Happy New Year!
คุณควรจะปล่อยวางอดีตและเริ่มต้นชีวิตใหม่ รู้จักการให้อภัยต่อคนที่ทำร้ายคุณ และคุณควรเปิดใจรับมิตรภาพใหม่ ๆ แบบนี้แหละถึงจะเรียกว่าปีใหม่ ขอสวัสดีปีใหม่นะ
Another year has passed, another year has come. I wish for you that, with every year, you achieve all of your dreams. May God pour love and care on you. Happy New Year.
ปีเก่าผ่านไป ปีใหม่กำลังเข้ามา, ขออวยพรให้คุณทำตามความฝันสำเร็จในทุก ๆ ปี และขอพระเจ้าส่งมอบความรักและความห่วงใยให้คุณเยอะ ๆ เลย สวัสดีปีใหม่.
This year may we continue to share the genuine friendship that adds happiness and warmth to even the most mundane days.
ขอให้ปีนี้พวกเรามาแบ่งปันมิตรภาพระหว่างกันโดยสร้างความสุขและความอบอุ่นแม้จะในวันธรรมดา ๆ กันนะ
Remember when we were young and wanted to stay up for New Year’s? Now we are old and all we want to do is sleep.
จำได้ไหมเมื่อตอนเรายังเด็ก ๆ ก็ต่างต้องการที่จะอยู่ตลอดทั้งคืนในช่วงปีใหม่ ตอนนี้เราแก่กันแล้วละ และสิ่งที่เราต้องการทั้งหมดนั่นก็คือการนอนหลับ
Let your dreams take flight in the new year !
มาทำความฝันของคุณให้เป็นจริงในปีใหม่นี้กันเถอะ
Happy New Year’s now and always !
สวัสดีปีใหม่ ขอให้มีความสุขในตอนนี้และตลอดไป
Have a sparkling, fabulous New Year !
ขอให้เป็นปีใหม่ที่สดใสซาบซ่า และเป็นปีที่ยอดเยี่ยม !
May 2024 be an extraordinary year !
ขอให้ปี 2024 เป็นปีที่แสนวิเศษสุด ๆ ไปเลย !
May your new year be as special and cool as you are !
ขอให้ปีใหม่ของคุณมีแต่ความพิเศษและเจ๋งเหมือนที่คุณเป็น !
May all your dreams come true in 2024 !
ขอให้ทุก ๆ ความฝัน ทุก ๆ ความปรารถนาของคุณได้เกิดขึ้นจริงในปี 2024 นี้
Life is short – dream big and make the most of 2022 !
ชีวิตมันสั้น ฝันให้ยิ่งใหญ่ และทำมันเต็มที่ในปี 2022 !
Good luck and great success in the coming New Year
ขอให้โชคจงเป็นของคุณ และขอให้ประสบความสำเร็จในปีที่กำลังจะมาถึงนี้
Thank you for standing by my side this year. May our friendship only grow stronger as we move into 2024.
ขอบคุณที่เตียงข้างกันมาตลอด ขอให้ความเป็นเพื่อนของเราจะแข็งแกร่งขึ้นในปี 2567 นะ
2024 is your year, I can feel it. Cheers to a new year and new opportunities!
ปี 2567 ต้องเป็นปีที่ปังสำหรับแกแน่ ๆ ขออวยพรให้กับปีใหม่และโอกาสใหม่ ๆ นะ
I knew I could make it through everything I faced this year because of you. Thank you for your amazing friendship !
ฉันรู้ว่าฉันสามารถผ่านสิ่งที่ฉันเผชิญในปีนี้ไปได้ เพราะฉันมีคุณ ขอบคุณสำหรับมิตรภาพดี ๆ ที่คุณมอบให้ฉันนะ
Happy New Year! Let’s eat, drink, and be merry – for tomorrow we diet !
สวัสดีปีใหม่ มาดื่มกันให้เต็มเหนี่ยว ก่อนพรุ่งนี้เราจะเริ่มลดน้ำหนักกันแบบจริงจัง !
Another year has passed, another year has come. I wish for you that, with every year, you achieve all of your dreams. May God pour love and care on you. Happy New Year.
ปีเก่าผ่านไป ปีใหญ่กำลังเข้ามา, ขออวยพรให้คุณทำตามความฝันสำเร็จในทุกปี และขอพระเจ้าส่งมอบความรักและห่วงใยคุณอย่างมากมาย สวัสดีปีใหม่.
I’m so excited to make new plans and new memories with you. Let’s make this year as good as the last one.
ฉันตื่นเต้นมากที่จะได้สร้างความทรงจำใหม่ ๆ กับคุณ เรามาทำให้ปีนี้กลายเป็นปีที่ดีที่สุดเหมือนมันเป็นปีสุดท้ายกันเถอะ
I can’t wait to see where the next year brings us ! Wishing you nothing but happiness in the new year.
ฉันแทบอดใจรอไม่ไหวแล้วว่าปีหน้าจะพาพวกเราไปทิศทางไหน ! แต่ฉันก็ขออวยพรให้คุณมีความสุขในปีใหม่นี้นะ
You’re supposed to let go of the past and start off new. You are supposed to forgive all those who hurt you and be open to new relationships, with open arms. That is why, it is called the ‘New’ Year. May you have a Happy New Year friend !
คุณควรจะปล่อยวางอดีตและเริ่มต้นชีวิตใหม่ รู้จักการให้อภัยต่อคนที่ทำร้ายคุณ และคุณควรเปิดใจรับมิตรภาพใหม่ ๆ แบบนี้แหละถึงจะเรียกว่าปีใหม่ ขอสวัสดีปีใหม่นะเพื่อน
Seasons will come and go, years will pass, millions will born and die, however, my friendship for all of you will always be firm and fresh. Happy new year to my loveliest friends!
ฤดูกาลมีเปลี่ยนแปลง ช่วงเวลาก็เปลี่ยนไปจากเดิม คนนับล้านมีเกิดและก็มีตายแต่ความเป็นเพื่อนของเราก็ยังคงแน่นแฟ้นเหมือนเดิม สวัสดีปีใหม่นะเพื่อนรัก
Wishing you and your family health, happiness, and prosperity in the new year.
ขอให้คุณและครอบครัวมีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข และความเจริญรุ่งเรืองในปีใหม่นี้
Wishing you a Happy New Year with the hope that you will have many blessings in the year to come. ขออวยพรให้ปีใหม่ของคุณมีแต่ความสุขและเต็มไปด้วยคำอวยพรดี ๆ ไปตลอดทั้งปีนะคะ
Happy New Year! I don’t know what I would have done without you this year.
สวัสดีปีใหม่ ถ้าไม่มีคุณก็ไม่รู้ว่าจะผ่านปีนี้ไปได้ยังไง
ใกล้จะถึงเทศกาลสิ้นปีแล้วทุกคนก็อย่าลืมดูแลสุขภาพร่างกายให้แข็งแรง และสำหรับใครที่ออกเดินไปในต่างจังหวัด ออกไปสังสรรค์กับเพื่อน ๆ หรือครอบครัวก็อย่าลืมรักษาความปลอดภัยในการขับขี่ หวังว่าคำคมส่งท้ายปีเก่า ต้อนรับปีใหม่ 2567 เพื่อน ๆ จะนำไปส่งต่ออวยพรเพื่อนสนิท ครอบครัว หรือผู้ใหญ่ในที่ทำงาน เพื่อส่งต่อความสุขให้กันในวันสิ้นปีกันนะคะ
อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง
- วันหยุดปีใหม่ 2567 หยุดกี่วัน ตามมติ ครม. ธนาคารหยุดไหม
- “ข้อห้ามทำในวันปีใหม่” ทำยังไงให้คำอวยพรปีใหม่เป็นจริง
