ปิดตำนาน ‘ทานิมูระ ชินจิ’ ศิลปินระดับโลกชาวญี่ปุ่น เจ้าของเพลงซูบารุ เสียชีวิตอย่างสงบในวัย 74 ปี หลังเผชิญโรคร้ายมานานระยะหนึ่ง
วันจันทร์ที่ 16 ตุลาคม 2566 รายงานข่าวเศร้าวงการบันเทิงญี่ปุ่นเมื่อ “ทานิมูระ” ชินจิ” นักร้องชื่อดังเจ้าของเพลง “ซูบารุ” หลังเข้าพักรักษาที่โรงพยาบาลนานหลายเดือน จากการผ่าตัดลำไส้อักเสบเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา ล่าสุดได้เสียชีวิตลงอย่างสงบด้วย อายุ 74 ปี ปิดตำนานผู้ขับร้องบทเพลงที่มอบความหมายอันทรงพลังและตราตรึงอยู่ในใจแฟนคลับจวบจนปัจจุบัน
คุณทานิมูระ ชินจิ เกิดในเมืองโอซาก้า เริ่มมีชื่อเสียงในวงการดนตรีญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 1971 ฟอร์มวงเป็นของตัวเองในชื่อ “อลิส” ร่วมกับเพื่อนคนสนิท ทาคาโอ โฮริวชิ จนดังเป็นพลุแตกจากการทำดนตรีญี่ปุ่นผสมกลิ่นอายดนตรีแนวร็อค
นักร้องในตำนานคนนี้พิสูจน์ตัวเองจนได้รับการชื่นชมไปทั่วโลก ตระเวนจัดคอนเสิร์ตของตัวเองมาแล้วหลายประเทศ ไล่ตั้งแต่จีน ฮ่องกง เกาหลีใต้ สิงคโปร์ ไทยก็เป็นหนึ่งในนั้น
ปีที่หลายคนจดจำได้มากที่สุด ได้แก่ ปี 1980 ที่คุณทานิมูระได้สร้างสรรค์บทเพลงความหมายทรงพลังชื่อ “ซุบารุ” กล่าวถึงการไล่ตามความฝันเป็นดั่งดวงดาวที่แม้จะแตกออกเป็นเสี่ยง ๆ แต่ยังคงเปล่งแสง โดยได้แรงบันดาลจากการดวงดาวที่เห็นในช่วงที่ไปเยือนมณฑลเฮยหลงเจียง ของประเทศจีน
เพลงซุบารุของเขาได้รับการแปลเป็นภาษาต่าง ๆ มากมายเนื่องจากเป็นเพลงที่เพราะจับใจและมีความหมายดี โดยเพลงซุบารุมีชื่อไทยว่า “ดาวประดับใจ” ต้นฉบับขับร้องโดย ดอน สอนระเบียบ
