แฟชั่นและความงาม

ปิแอร์ บัลแมง ดีไซเนอร์ คู่บารมี สมเด็จพระพันปีหลวง รังสรรค์ผ้าไทยสู่แฟชั่นโลก ต้นกำเนิด ชุดไทยพระราชนิยม

ภาพจำของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ในสายตาชาวโลก คือพระสิริโฉมอันงดงาม ฉลองพระองค์ที่สง่างามไร้ที่ติในทุกคราวที่เสด็จพระราชดำเนินเยือนต่างประเทศ ด้วยชุดไทย ตัดเย็บด้วยผ้าไหมไทย แต่ดูทันสมัย ล้ำกาลเวลา

เบื้องหลังความสง่างามอันเป็นตำนานนั้น คือชายผู้หนึ่งนามว่า ปิแอร์ บัลแมง (Pierre Balmain) กูตูริเยร์ชาวฝรั่งเศสผู้ได้รับสมญานามว่า “สถาปนิกแห่งการเคลื่อนไหว”

ไทยเกอร์ขอย้อนเรื่องราวความร่วมมือทางวิชาชีพตลอด 22 ปี ระหว่างสุดยอดนักออกแบบแห่งปารีสกับสมเด็จพระบรมราชินีนาถแห่งสยาม ก่อเกิดการสร้างสรรค์ฉลองพระองค์วิจิตรงดงาม บรรจบกันของศิลปะการตัดเย็บ การทูตทางวัฒนธรรม พระราชวิสัยทัศน์ในการอุปถัมภ์งานหัตถศิลป์ไทย จนกลายเป็นมรดกสำคัญแห่งศตวรรษที่ 20

ปิแอร์ บัลแมง

ปิแอร์ บัลแมง สถาปนิกผู้หลงใหลในโลกแฟชั่น

บัลแมง ไม่ได้เริ่มต้นอาชีพในโลกแฟชั่น เขาเข้าศึกษาด้านสถาปัตยกรรมที่ École des Beaux-Arts ในปารีส รากฐานนี้เองที่ปลูกฝังความเข้าใจเรื่องโครงสร้าง สัดส่วน เส้นสาย กลายเป็นหัวใจในปรัชญาการออกแบบในอนาคต

บัลแมงนิยามการตัดเย็บเสื้อผ้าว่าเป็น “สถาปัตยกรรมแห่งการเคลื่อนไหว” เขามองเสื้อผ้าเป็นโครงสร้างที่ออกแบบมาเพื่อปฏิสัมพันธ์กับสรีระของผู้สวมใส่

หลังฝึกฝนกับดีไซเนอร์ดังอย่าง เอ็ดเวิร์ด โมลินูซ์ และทำงานเคียงข้าง คริสตีย็อง ดียอร์ ที่ห้องเสื้อ ลูเซียง เลอลง ในที่สุด บัลแมง ก็เปิดเมซง บัลแมง ของตนเองในปี ค.ศ. 1945

สไตล์ “Jolie Madame” ของเขา โดดเด่นด้วยกระโปรงยาวทรงระฆัง เอวคอดกิ่ว ใช้ผ้าหรูหรา ถือเป็นการเฉลิมฉลองการกลับมาของความหรูหราสง่างามหลังยุคสงคราม สร้างชื่อให้เขาในหมู่ราชวงศ์ ดาราฮอลลีวูด

Jolie Madame สไตล์เอกลักษณ์ของ ปิแอร์
ภาพจาก: Thaiger

สาเหตุสมเด็จพระพันปีหลวง เลือกปิแอร์ บัลแมง เป็นดีไซเนอร์คู่พระบารมี

ปี ค.ศ. 1960 พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร และสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง เสด็จพระราชดำเนินเยือนสหรัฐอเมริกา ยุโรป

ในยุคสงครามเย็น การเสด็จฯ ครั้งนี้จึงเป็นภารกิจทางการทูตที่สำคัญอย่างยิ่ง เพื่อยกระดับภาพลักษณ์ของประเทศไทยในเวทีนานาชาติ สมเด็จพระบรมราชชนนีพันปีหลวงทรงเข้าพระทัยดีว่า ฉลองพระองค์ของพระองค์คือเครื่องมือสื่อสารระหว่างประเทศ หรือ “อำนาจอ่อน” (Soft Power) ที่ทรงพลัง

การตัดสินพระทัยเลือกกูตูริเยร์จึงมีความสำคัญสูงสุด คุณอุไร ลืออำรุง ช่างตัดฉลองพระองค์ประจำราชสำนัก ได้ถวายคำแนะนำว่ายังไม่มีดีไซเนอร์ไทยที่มีความเชี่ยวชาญด้านฉลองพระองค์ทางการแบบตะวันตกที่เข้าใจธรรมเนียมราชสำนักยุโรป

ในขณะนั้น คริสตีย็อง ดียอร์ เพิ่งถึงแก่อสัญกรรม ส่วนชื่อเสียงของ โคโค่ ชาแนล ก็มัวหมองจากช่วงสงคราม ปิแอร์ บัลแมง ผู้มีชื่อเสียงด้านความสง่างามเรียบหรู มีประสบการณ์ออกแบบถวายราชวงศ์ จึงเป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบ ปราศจากความเสี่ยง

ปิแอร์ บัลแมง กับสมเด็จพระพันปีหลวง

เมื่อปารีสบรรจบผ้าไหมไทย

บัลแมงไม่ได้เสด็จฯ มาลองฉลองพระองค์ด้วยพระองค์เอง แต่มีการส่งพระองค์วัด (ขนาดพระวรกาย) ไปยังปารีส โดยมี อีริก มอร์เทนเซน ผู้ช่วยของบัลแมง เดินทางมาลองฉลองพระองค์ที่กรุงเทพฯ

อัจฉริยภาพของบัลแมงอยู่ที่การ “เคารพ” คุณสมบัติอันเป็นเอกลักษณ์ของผ้าไหมไทย เขาไม่ได้พยายามปฏิบัติกับผ้าไหมไทยในฐานะของแปลกใหม่ที่ต้องถูกทำให้เชื่อง บัลแมงใช้ทักษะด้านสถาปัตยกรรม สร้างโครงสร้างฉลองพระองค์แบบตะวันตกที่เฉียบคม เพื่อเป็นกรอบขับเน้นสีสันสดใส พื้นผิวอันเป็นเอกลักษณ์ของผ้ายก ผ้าไหมมัดหมี่ไทย ให้โดดเด่นอย่างเต็มที่

ผลงานชิ้นเอกที่เกิดขึ้นมากมาย ยังได้ความร่วมมือจากช่างฝีมือชั้นครู เช่น เมซง เลอซาจ (Maison Lesage) ที่รับผิดชอบงานปักอันสลับซับซ้อน แม้กระทั่งหีบเดินทางสำหรับฉลองพระองค์ยังสั่งทำพิเศษจาก หลุยส์ วิตตอง

มรดกที่ยั่งยืนกว่าความงดงาม ต้นกำเนิด ชุดไทยพระราชนิยม 8 แบบ

หลังสวมฉลองพระองค์ที่ตัดเย็บออกแบบโดยบัลแมง สมเด็จพระบรมราชชนนีพันปีหลวง ทรงได้รับการยกย่องในความสง่างาม จนได้รับการจารึกพระนามใน International Best Dressed List (สตรีผู้แต่งกายดีเด่นของโลก) และทรงได้รับการยกย่องให้อยู่ในหอเกียรติยศ (Hall of Fame) ในที่สุด

ที่สำคัญยิ่งกว่านั้น ผ้าไหมไทยซึ่งถูกนำเสนอในบริบทของโอตกูตูร์ปารีส ได้เปลี่ยนสถานะจากงานหัตถกรรมท้องถิ่น กลายเป็นวัสดุหรูหราที่ได้รับการยอมรับในระดับโลก

มรดกที่ยั่งยืนที่สุด คือการถือกำเนิดของ ชุดไทยพระราชนิยม 8 แบบ ซึ่งพัฒนาขึ้นตามพระราชดำริสำหรับการเสด็จฯ เยือนต่างประเทศในปี ค.ศ. 1960 แม้แนวคิดจะเริ่มต้นในไทย แต่บัลแมง เลอซาจ ได้เข้ามามีส่วนร่วมในการผลิต ปรับปรุงชุดไทยเหล่านี้ให้สมบูรณ์แบบ ด้วยเทคนิคการสร้างแบบ งานปักระดับโอตกูตูร์ของยุโรป

ความร่วมมือนี้ยังเชื่อมโยงโดยตรงกับการก่อตั้ง มูลนิธิส่งเสริมศิลปาชีพฯ ในปี ค.ศ. 1976 เมื่อบัลแมงเริ่มใช้ผ้าไหมทอมือจากชาวบ้านในการออกแบบ ถือเป็นการสร้างโอกาสทางเศรษฐกิจให้ช่างฝีมือในชนบท นำเสนอผลงานของพวกเขาให้เป็นที่ประจักษ์

สมเด็จพระพันปีหลวง สวมฉลองพระองค์ ออกแบบตัดเย้บโดย ปิแอร์ บัลแมง

ปัจจุบัน มรดกแห่งความร่วมมือครั้งประวัติศาสตร์นี้ ได้รับการอนุรักษ์ ดูแล ณ พิพิธภัณฑ์ผ้าในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ซึ่งเป็นสถานที่เก็บรักษาฉลองพระองค์ฝีมือบัลแมงจำนวนมาก เพื่อบอกเล่าเรื่องราวความสัมพันธ์อันยิ่งใหญ่ระหว่างสถาปนิกแฟชั่นชาวฝรั่งเศส กับสมเด็จพระบรมราชินีนาถ ผู้ทรงมีพระราชวิสัยทัศน์ยาวไกล

ความร่วมมือนี้จึงเป็นมากกว่าเรื่องของฉลองพระองค์ แต่เป็นบทเรียนว่าด้วยการทูตทางวัฒนธรรม การเสริมสร้างพลังทางเศรษฐกิจ การอนุรักษ์มรดกของชาติ ที่ยังคงเป็นที่ประจักษ์มาจนถึงทุกวันนี้

ชุดไทย จ่อขึ้นทะเบียนยูเนสโก ดราม่า เขมรส่ง งานแต่งสอดไส้ “ชุดไทย” ชนกัน

อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง

ติดตาม The Thaiger บน Google News:

Aindravudh

นักเขียนประจำ Thaiger มีประสบการณ์เขียนข่าวมากกว่า 5 ปี จบการศึกษาด้านภาษาและประวัติศาสตร์ จากคณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ มีความสนใจ ประเด็นความเคลื่อนไหวทางสังคมและการเมือง เจาะประเด็นข่าวทางสังคม ด้วยกลวิธีการเล่าเรื่องแบบย่อยง่าย อย่างงานเขียนสร้างสรรค์ สั้น กระชับ จับทุกประเด็น หัวข้อที่เชียวชาญคือเรื่องไลฟ์สไตล์ เลขเด็ด หวยรัฐบาลไทย หวยลาว ช่องทางติดต่อ vajara@thethaiger.com

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

Back to top button