ศาลตัดสิน บ.ที่เชียร์ ‘อาร์เซนอล’ ไม่จ้างแฟน ‘สเปอร์ส’ ทำงานได้ ชี้เพื่อรักษาความปรองดองในออฟฟิศ
ศาลอังกฤษชี้ขาด ให้บริษัทที่ทุกคนเป็นแฟนบอลของ อาร์เซนอล ไม่จ้างพนักงานที่เชียร์ สเปอร์ส ได้แบบไม่มีความผิด อ้างว่ารักษาความปรองดองในออฟฟิศ
เกิดการตัดสินที่สร้างความฮือฮาในอังกฤษ เมื่อผู้พิพากษา แดเนียล ไรต์ ชี้ขาดว่า นายจ้างมีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธการจ้างงานผู้สมัคร หากผู้สมัครคนนั้นเป็นแฟนบอลของทีมคู่แข่งกับพนักงานคนอื่นๆ โดยให้เหตุผลว่านายจ้างมีส่วนได้ส่วนเสียในการรักษาความปรองดองในที่ทำงาน
ในการพิจารณาคดีที่โครย์ดอน ผู้พิพากษาไรต์กล่าวว่า เป็นสิ่งที่ชอบด้วยกฎหมายที่นายจ้างจะปฏิเสธผู้สมัคร โดยให้ตัวอย่างว่า
“ในบริษัทเล็กๆ ที่พนักงานทุกคนเป็นแฟนตัวยงของอาร์เซนอล และพวกเขาตัดสินใจเลือกจ้างแฟนอาร์เซนอลที่มาสัมภาษณ์งาน แทนที่จะเลือกแฟนบอลสเปอร์สที่ซื้อตั๋วปี และมีคุณสมบัติที่ใกล้เคียงกัน เพราะพวกเขาไม่ต้องการทำลายความปรองดองในที่ทำงาน”
“การตัดสินใจดังกล่าวถือว่าชอบด้วยกฎหมาย (แม้ว่าตัวอย่างนี้อาจดูสุดโต่งไปบ้าง และไม่จำเป็นต้องดีต่อธุรกิจเสมอไป)”
อย่างไรก็ตาม คำตัดสินนี้เป็นเพียงตัวอย่างเปรียบเทียบในคดีจริง ที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการสนับสนุนทีมฟุตบอลเลยแม้แต่น้อย โดยคดีนี้ถูกยื่นฟ้องโดย ไมอา คาลินา หญิงชาวรัสเซีย ซึ่งอ้างว่าเธอไม่ได้รับการจ้างงานจากบริษัท Digitas LBI เพราะเธอเป็นคนไม่ชอบเข้าสังคมและไม่ชอบไปผับ ซึ่งเป็นสิ่งที่เธอมองว่าเป็นนิสัยทั่วไปของคนอังกฤษ
ไมอา คาลินา อ้างว่าเธอมีอาการวิตกกังวลและซึมเศร้ารุนแรง ซึ่งเป็นเหตุผลที่ทำให้เธอไม่ชอบดื่มเหล้าและเข้าสังคมกับเพื่อนร่วมงาน
สเตฟานี ฮิลล์ ผู้สัมภาษณ์กล่าวว่า การตัดสินใจเลือกผู้สมัครคนอื่นนั้น “สุดท้ายแล้วก็ขึ้นอยู่กับว่าใครที่เข้ากับทีมได้ดีกว่า” และเธอรู้สึกว่ามีความ “เข้ากันได้” กับผู้สมัครอีกคนมากกว่า ผู้พิพากษาไรต์จึงตัดสินยกฟ้องข้อกล่าวหาของไมอา คาลินา
“เรามีผู้สมัครสองคนที่ต่างก็มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับตำแหน่ง พวกเขามีความสามารถที่ใกล้เคียงกัน ดังนั้นผมไม่เห็นว่าการเลือกคนที่เข้ากับทีมได้ดีกว่านั้นเป็นเรื่องผิด ตราบใดที่การประเมินนั้นเป็นไปอย่างรอบคอบ”
เขาเสริมว่า “ในกรณีนี้ [ไมอา คาลินา] อ้างว่าคนอังกฤษมีภาพลักษณ์ที่ชอบเข้าสังคม ชอบไปผับ และพูดจาหยาบคาย ในขณะที่เธอเป็นคนที่เรียบร้อยกว่าเพราะมาจากวัฒนธรรมที่การไปผับไม่ใช่เรื่องใหญ่ และการพูดคำหยาบถือเป็นสิ่งที่ไม่ดี”
“แต่ผมไม่เห็นว่าคนอังกฤษจะมีภาพลักษณ์ตามที่เธอว่าทั้งหมด มีคนอังกฤษจำนวนมากที่ชอบไปผับ พูดจาหยาบคาย และเข้าสังคมเก่ง แต่ก็มีคนอังกฤษอีกจำนวนไม่น้อยที่ไม่ชอบคำหยาบ ไม่ชอบวัฒนธรรมผับ และไม่ใช่คนชอบเข้าสังคม ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความสุขุมของคนอังกฤษ”
อ้างอิง : www.independent.co.uk
อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง
ติดตาม The Thaiger บน Google News:
ข่าวล่าสุด
