ข่าวต่างประเทศ

แก้ตัว ‘ทรัมป์’ แค่พูดเล่น บอกชะลอตรวจโควิด-19 เพราะผู้ติดเชื้อเยอะ

แก้ตัว ‘ทรัมป์’ แค่พูดเล่น บอกจะตรวจหาโควิด-19 น้อยลงเพราะผู้ติดเชื้อเยอะ

โควิด-19 สหรัฐ: จากกรณีข่าวฮือฮานำมาสู่เสียงวิจารณ์ขรม กรณี โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ได้พูดถึงสถานการณ์การติดเชื้อโควิด-19 ในประเทศว่า จะชะลอการตรวจหาผู้ติดเชื้อโควิด-19 ลง ยิ่งตรวจมากยิ่งพบผู้ติดเชื้อมาก

Advertisements

ล่าสุด สำนักข่าว CNN รายงาน คำสัมภาษณ์ของ Peter Navarro ที่ปรึกษาทำเนียบข่าว ต่อกรณีถ้อยแถลงของนายโดนัลด์ ทรัมป์ข้างต้นว่า เป็นเพียงการพูดเล่น (tongue in cheek* แปลว่าตั้งใจให้เข้าใจว่าเป็นเรื่องตลกแม้ว่ามันอาจจะดูจริงจังก็ตาม- ผู้แปล)

อย่างไรก็ดี Dr. Ashish Jha ผู้อำนวยการสถาบันสุขภาพระดับโลกของฮาร์วาร์ดกล่าว แถลงการณ์ของทรัมป์เมื่อวันอาทติย์สอดคล้องกับนโยบายของทำเนียบขาวในการจัดการกับไวรัส แม้จะมีออกมาแก้ต่างว่าคำพูดของทรัมป์เป็นเพียงแค่มุกตลก

“นี่เป็นเรื่องน่าผิดหวังอย่างมากสำหรับชาวอเมริกันหลายล้านคนที่ป่วยและไม่สามารถทำการทดสอบได้…นี่ไม่ใช่เรื่องตลก” Dr. Ashish Jha กล่าว

ปัจจุบัน สหรัฐอเมริกามีผู้ติดเชื้อโควิด-19 2,279,879 เสียชีวิต 119,969 ราย จากผู้ติดเชื้อทั่วโลก 8,952,428 คน

Advertisements

Aindravudh

นักเล่าเรื่อง จบการศึกษาด้านภาษาและประวัติศาสตร์ ผู้สนใจประเด็นความเคลื่อนไหวทางสังคมและการเมือง ผนวกกับการเริ่มต้นเส้นทางด้วยการเขียนงานวรรณกรรม ก่อนผันตัวมาเจาะประเด็นข่าวทางสังคม ออนไลน์ ด้วยกลวิธีการเล่าเรื่องแบบย่อยง่าย อย่างงานเขียนสร้างสรรค์ สั้น กระชับ จับทุกประเด็น

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

ใส่ความเห็น

Back to top button