เพลง : earthquake
นักร้อง : จีซู (JISOO)
ค่ายเพลง : Warner Records
เนื้อเพลง earthquake – จีซู (Jisoo) แปลไทย
It hits me like an earthquake (Uh-huh)
더 빠르게 my heart race (Uh-huh)
온몸이 떨려 can’t stand (Uh-huh)
널 부정할 수 없게 (Uh-huh)
I think I’m gonna
เพลงนี้ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเกิดแผ่นดินไหว (Uh-huh)
หัวใจฉันเต้นเร็วขึ้น (Uh-huh)
ร่างกายฉันสั่นเทาไปหมด ยืนแทบไม่อยู่ (Uh-huh)
ฉันไม่อาจปฏิเสธเธอได้ (Uh-huh)
ฉันคิดว่าฉันกำลังจะ
심장 off the chart 마치 race car
(Vroom, vroom, vroom)
시간조차 fast 숨이 멎게
(Vroom, vroom, vroom)
หัวใจเต้นแรงเหมือนรถแข่ง
(Vroom, vroom, vroom)
แม้กระทั่งเวลา ก็ยังเร็ว ทำให้ฉันแทบลืมหายใจ
(Vroom, vroom, vroom)
벗어나려 할수록 너는 짙어져
알면서 깨어날 수 없는 꿈처럼
There’s a shock coming after 지금
(‘Bout to blow, ’bout to blow, ’bout to blow, ’bout to blow)
ยิ่งพยายามหนี เธอก็ยิ่งชัดเจนขึ้น
เหมือนฝันที่รู้ตัวว่าฝันอยู่ แต่ก็ไม่อาจตื่นขึ้นมาได้
มีแรงกระแทกกำลังจะเกิดขึ้นหลังจากนี้ (ใกล้จะระเบิด ระเบิด เหมือนจะระเบิด จะระเบิด)
It hits me like an earthquake (Uh-huh)
더 빠르게 my heart race (Uh-huh)
온몸이 떨려 can’t stand (Uh-huh)
널 부정할 수 없게 (Uh-huh)
เพลงนี้ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเกิดแผ่นดินไหว (Uh-huh)
หัวใจฉันเต้นเร็วขึ้น (Uh-huh)
ร่างกายฉันสั่นเทาไปหมด ยืนแทบไม่อยู่ (Uh-huh)
ฉันไม่อาจปฏิเสธเธอได้ (Uh-huh)
Wake up, electric touch
내 맘이 춤춰 (Uh, uh, uh)
You give me that good, good from every angle
내 세상을 덮친 널 가져야겠어
ตื่นขึ้นมาพร้อมกับสัมผัสที่เร้าใจ
หัวใจฉันเต้นรำ (Uh, uh, uh)
เธอทำให้ฉันรู้สึกดี จากทุกมุมมอง
ฉันต้องมีเธอ ที่เข้ามาครอบครองโลกของฉัน
벗어나려 할수록 너는 짙어져
알면서 깨어날 수 없는 꿈처럼
There’s a shock coming after 지금
(‘Bout to blow, ’bout to blow, ’bout to blow, ’bout to blow)
ยิ่งพยายามหนี เธอก็ยิ่งชัดเจนขึ้น
เหมือนฝันที่รู้ตัวว่าฝันอยู่ แต่ก็ไม่อาจตื่นขึ้นมาได้
มีแรงกระแทกกำลังจะเกิดขึ้นหลังจากนี้ (ใกล้จะระเบิด ระเบิด เหมือนจะระเบิด จะระเบิด)
It hits me like an earthquake (Uh-huh)
더 빠르게 my heart race (Uh-huh)
온몸이 떨려 can’t stand (Uh-huh)
널 부정할 수 없게 (Uh-huh)
เพลงนี้ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเกิดแผ่นดินไหว (Uh-huh)
หัวใจฉันเต้นเร็วขึ้น (Uh-huh)
ร่างกายฉันสั่นเทาไปหมด ยืนแทบไม่อยู่ (Uh-huh)
ฉันไม่อาจปฏิเสธเธอได้ (Uh-huh)
I think I’m gonna
Da-da, da-ra-ra-ra
Da-ra, da-ra-ra-ra
Da-da, da-ra-ra-ra
I think I’m gonna
Da-da, da-ra-ra-ra
Da-ra, da-ra-ra-ra
Da-da, da-ra-ra-ra
ฉันคิดว่าฉันกำลังจะ
Da-da, da-ra-ra-ra
Da-ra, da-ra-ra-ra
Da-da, da-ra-ra-ra
ฉันคิดว่าฉันกำลังจะ
Da-da, da-ra-ra-ra
Da-ra, da-ra-ra-ra
Da-da, da-ra-ra-ra
‘Cause I 깊이 떨어져도, and I love it
굳이 말 안 해도 yeah, I’m feelin’ you
One touch, baby, I fall 난 널 원해
네 눈동자 속에 가둬줘 날 all of the time
เพราะฉันตกหลุมรักเธออย่างหมดหัวใจ และฉันรักมันมาก
ไม่ต้องพูดอะไร ใช่แล้ว ฉันรู้สึกถึงคุณ
แค่สัมผัสเดียว ฉันก็ตกหลุมรัก ฉันต้องการเธอ
จงขังฉันไว้ในดวงตาของเธอ ตลอดไป
It hits me like an еarthquake (Uh-huh)
더 빠르게 my heart race (Uh-huh)
온몸이 떨려 can’t stand (Uh-huh)
널 부정할 수 없게
เพลงนี้ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเกิดแผ่นดินไหว (Uh-huh)
หัวใจฉันเต้นเร็วขึ้น (Uh-huh)
ร่างกายฉันสั่นเทาไปหมด ยืนแทบไม่อยู่ (Uh-huh)
ฉันไม่อาจปฏิเสธเธอได้
I think I’m gonna
Da-da, da-ra-ra-ra
Da-ra, da-ra-ra-ra
Da-da, da-ra-ra-ra
I think I’m gonna
Da-da, da-ra-ra-ra
Da-ra, da-ra-ra-ra
Da-da, da-ra-ra-ra
I think I’m gonna
ฉันคิดว่าฉันกำลังจะ
Da-da, da-ra-ra-ra
Da-ra, da-ra-ra-ra
Da-da, da-ra-ra-ra
ฉันคิดว่าฉันกำลังจะ
Da-da, da-ra-ra-ra
Da-ra, da-ra-ra-ra
Da-da, da-ra-ra-ra
ฉันคิดว่าฉันกำลังจะ
ภาพจาก : Youtube JISOO
อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง
- แปลเพลง BORN AGAIN LISA (ลิซ่า) feat. Doja Cat, Raye – เนื้อเพลง
- แปลเพลง number one girl โรเซ่ (ROSÉ) – เนื้อเพลง
- แปลเพลง toxic till the end โรเซ่ (ROSÉ) – เนื้อเพลง
ข่าวล่าสุด
