ข่าว

คนกรุงเทพตกใจ บิโกหมอย ขนมหวานดังภูเก็ต เพิ่งรู้สาเหตุ ทำไมตั้งชื่อนี้

ภาพไวรัล สาวเจอป้ายโฆษณา ‘บิโกหมอย’ ขนมหวานอันดับหนึ่งเมืองภูเก็ต สะดุ้งแรง เน้นคำนั้นใหญ่มาก ชาวท้องถิ่นแห่คอมเมนต์สนั่น ไม่ต้องตกใจ เป็นแค่ชื่อเมนู พร้อมเปิดความหมายที่แท้จริง

โลกออนไลน์พากันแชร์สนั่นหวั่นไหว เมื่อครีเอเตอร์สาวคนดัง Tisiny Misasaki Oranwatcharasiri โพสต์ภาพป้ายโฆษณาขนมหวานสุดแปลก ที่ตั้งตระหง่านอยู่กลางห้างสรรพสินค้าแห่งหนึ่ง โดยในป้ายปรากฏข้อความขนาดใหญ่เบิ้มว่า “บิโกหมอย” ทั้งยังมีสัญลักษณ์กำกับไว้ว่า เป็นขนมหวานอันดับหนึ่งแห่งเมือภูเก็ต อีกต่างหาก

Advertisements

ที่น่าสะดุ้งที่สุดยิ่งกว่าคำว่า บิโกหมอย คือการที่ทางร้านแยกคำว่า “บิโก” และ “หมxย” ออกจากกัน หนำซ้ำยังเน้นคำหลังให้มีขนาดตัวอักษรใหญ่กว่า ดึงสายตาสุด ๆ บอกเลยงานนี้ร้อยทั้งร้อยที่เดินผ่าน หากไม่แวะกิน ก็คงแวะถ่ายรูป หรือไม่ก็หยุดยืนอ่านเพื่อความชัวร์อย่างแน่นอน

สาวตกใจ เจอขนมหวาน บิโกหมอย
ภาพจาก : Facebook

โพสต์ดังกล่าวได้รับความสนใจจากชาวเน็ตอย่างล้นหลามภายในเวลาไม่นาน ผู้ใช้เฟซบุ๊กต่างเข้ามาคอมเมนต์ขบขันกับไอเดียการทำป้ายโฆษณาของทางร้าน และท่ามกลางความชอบใจของทุกคน ก็มีชาวภูเก็ตเข้ามาช่วยไขกระจ่างที่มาของเมนูขนมหวานชื่อสุดแปลกนี้

สำหรับ ‘บิโกหมอย’ เป็นคำที่มาจากภาษาจีนฮกเกี้ยน หรือภาษาดั้งเดิมภูเก็ต เป็นชื่อของขนมหวานโบราณท้องถิ่นภูเก็ต โดยคำว่า ‘บิโก (บิ๊โก่)’ หมายถึง ข้าวเหนียว และคำว่า ‘หมอย (หม่อย)’ แปลว่า ต้ม และบิโกหมอย ก็คือ ของหวานข้าวเหนียวดำใส่น้ำตาทรายที่ต้มจนนิ่ม และราดด้วยน้ำกะทิ

ปัจจุบัน บีโกหมอยมักเสิร์ฟพร้อมกับท็อปปิ้งเพิ่มเติม เช่น ถั่วแดง เผือก มะพร้าว หรือแม้กระทั่งไอศกรีม เพื่อเพิ่มความหลากหลายของรสชาติ

ชาวภูเก็ตนิยมรับประทานบีโกหมอยเป็นของหวานยามบ่าย หรือหลังอาหารเที่ยง ขนมนี้ยังคงหาซื้อได้ทั่วไปในตลาดเช้าและแผงขนมสดในภูเก็ต

Advertisements

สำหรับผู้ที่สนใจเรียนรู้วิธีทำบีโกหมอย สามารถรับชมวิดีโอนี้เพื่อศึกษาเพิ่มเติม

อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง

Danita S.

นักเขียนบทความไลฟ์สไตล์ บันเทิง ประจำ Thaiger ติดตามทุกกระแส K-Pop และเท่าทันทุกเรื่องราวความบันเทิง ด้วยประสบการณ์มากกว่า 3 ปี จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ คณะศิลปศาสตร์ ช่องทางติดต่อ bell@thethaiger.com

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

Back to top button