ย้อนชม ผลงาน “ไกวัล วัฒนไกร” หรือที่หลาย ๆ คนเรียกว่า “อาไก” ชายชาวสุพรรณบุรี ผู้อยู่เบื้องหลังการพากย์เสียงไทยให้กับการ์ตูนดัง ๆ หลายเรื่อง เป็นอีกหนึ่งบุคคลสำคัญที่ช่วยสร้างวัยเด็กของคนไทยให้มีแต่ความทรงจำดี ๆ ผ่านการพากย์เสียงตัวละครการ์ตูนญี่ปุ่น เรียกได้ว่าเป็นปูชนียบุคคลของวงการการพากย์เสียงเลยก็ว่าได้ วันนี้ทาง The Thaiger จะขอพาทุดคนไปย้อนชมผลงานการพากย์เสียงตัวละครในการ์ตูนเรื่องต่าง ๆ ของ ไกวัล วัฒนไกร หรือ อาไก คนนี้กัน
ผลงาน ‘ไกวัล วัฒนไกร‘ หรือ ‘อาไก‘ สุดยอดนักพากย์เสียงในตำนาน ผู้สร้างความบันเทิงให้แก่เราในวัยเด็ก
ด้วยช่วงชีวิตที่อยู่กับงานพากย์เสียงมากว่า 30 ปี ทำให้ผลงานของอาไกนั้นมีมากมายนับไม่ถ้วน ทั้งการพากย์การ์ตูนตามช่องโทรทัศน์ดัง ๆ ในวัยเด็กของเรา รวมไปถึงการพากย์เป็นตัวละครเด่นในซีรีส์แนวโทคุซัทสึของทางฝั่งญี่ปุ่น ซึ่งในวันนี้ The Thaiger ก็ได้คัดสรรผลงานการพากย์เสียงเด่น ๆ ของอาไก หรือ ไกวัล วัฒนไกร มาฝากทุกคนกันด้วย ถ้าอยากรู้แล้วว่าอาไกจะพากย์เสียงเป็นตัวละครอะไร จากเรื่องไหนบ้าง ก็ไปติดตามดูพร้อมกันได้เลย
ขอบอกเลยว่าอาไกนั้นมีเสียงพากย์ที่เป็นเอกลักษณ์ ด้วยน้ำเสียงที่หนักแน่น เข็มแข็ง แต่แฝงความนุ่มนวลเอาไว้ด้วย จึงทำให้อาไกได้รับหน้าที่ในการพากย์เสียงตัวละครหลักจากการ์ตูนอยู่บ่อยครั้ง โดยในวันนี้เราจะขอยกตัวอย่างผลงานเด่นของอาไกมาให้ทุกคนได้รับชมและรับฟังกัน ซึ่งเป็นผลงานจากการพากย์เสียงตัวละครในการ์ตูนญี่ปุ่นที่เราคุ้นเคยกันเป็นอย่างดี และหลาย ๆ คนก็อาจจะโตมากับการ์ตูนเรื่องเหล่านี้
1. บท เบจิต้า จากการ์ตูนเรื่องดราก้อนบอล
เนื้อเรื่องของดราก้อนบอลเกี่ยวกับการผจญภัยของ ซุน โกคู ในการรวบรวมดราก้อนบอลให้ครบ 7 ลูก เพื่อขอพรหนึ่งข้อจากเทพเจ้ามังกร โดยระหว่างการเดินทางโกคูต้องพบกับเพื่อนฝูงและอุปสรรคต่าง ๆ
2. บท โรโรโนอา โซโร จากการ์ตูนเรื่องวันพีซ
วันพีซ เป็นเรื่องราวในยุคทองของโจรสลัด โจรสลัดทุกคนมีเป้าหมายเดียวกันคือเพื่อค้นหา สมบัติในตำนานที่เรียกว่า “วันพีซ” ซึ่งผู้ใดสามารถค้นหาและครอบครองวันพีซอยู่ โดยผู้ที่เคยครอบครองวันพีซนั้นมีอยู่คนเดียวตามที่เปิดเผยคือ ราชาแห่งโจรสลัด โกลด์ ดี โรเจอร์
3. บท สารวัตรเมงูเระ จากการ์ตูนเรื่องยอดนักสืบจิ๋วโคนัน
คุโด้ ชินอิจิ ยอดนักสืบนักเรียนมัธยมปลาย วัย 17 ปี ถูกขนานนามว่า “ยอดนักสืบแห่งยุคเฮเซย์” วันหนึ่งไปเที่ยวกับเพื่อนสมัยเด็กที่ชื่อโมริ รัน หลังจากเป็นแชมป์คาราเต้ระดับเขต หลังปิดคดีได้ ชินอิจิแอบไปรู้เห็นเจรจาลับของชายชุดดำ โดยไม่ระวังถูกชายชุดดำอีกคนทำร้าย ก่อนสลบถูกจับกรอกยาพิษ APTX4869 ที่องค์กรคิดค้นขึ้น แต่ยาพิษนั้นกลับทำให้ชินอิจิตัวเล็กลงจนกลายเป็นเด็กอายุ 7 ขวบและเปลี่ยนชื่อใหม่เป็น เอโดงาวะ โคนัน
4. บท ฮิจิคาตะ โทชิโร่ จากการ์ตูนเรื่องกินทามะ
เนื้อเรื่องมีฉากเป็นประวัติศาสตร์คู่ขนานในช่วงปลายยุคเอโดะ ยุคที่มนุษยชาติถูกโจมตีโดยมนุษย์ต่างดาวที่เรียกกันว่า ชาวสวรรค์ ซามูไรแห่งนครเอโดะประเทศญี่ปุ่นพยายามต่อสู้เพื่อปกป้องโลก แต่เมื่อโชกุนรู้ถึงพลังและวิทยาการของชาวสวรรค์จึงหวาดกลัวแล้วยอมจำนน
5. บท มัทสึชิโระ เคน จากการ์ตูนเรื่องแชมเปี้ยนเจปัง สูตรดังเขย่าโลก
อาสุมะ คาสุมะ เด็กหนุ่มผู้มีฝ่ามืออันอบอุ่น หรือ “หัตถ์ตะวัน” ที่ต้องการจะทำขนมปังญี่ปุ่นที่อร่อยกว่าข้าว ซึ่งเขาเรียกมันว่า “เจปัง” ตามคุณลุงที่เคยเปิดร้านขายขนมปังอยู่ใกล้ ๆ บ้าน อาสุมะได้สร้างสรรค์เจปังต้นแบบออกมาถึง 55 แบบด้วยกัน เมื่ออายุได้ 16 ปี เขาก็ไปสอบเข้าทำงานที่ปังตาเซีย (แพนตาเซีย) หลังจากผ่านการทดสอบอันสุดโหดก็ได้เป็นพนักงานที่ร้านปังตาเซีย สาขามินามิโตเกียว พร้อมกับ คาวาจิ เคียวสุเกะ ผู้เป็นทั้งเพื่อนและคู่แข่ง โดยมีผู้จัดการร้านหนุ่มล่ำบึ้กไว้ผมทรงอัฟโฟรอย่าง มัตสึชิโระ เคน และหลานสาวทายาทเจ้าของปังตาเซียกรุ๊ป ผู้ดูแลร้านปังตาเซีย สาขามินามิโตเกียว อย่าง อาซึสะงาวะ ทสึกิโนะ คอยให้การสนับสนุน
6. บท รองอาจารย์ใหญ่ อุจิยามาดะ จากการ์ตูนเรื่อง GTO คุณครูพันธุ์หายาก
โอนิซึกะ เอคิจิ เป็นนักเลงที่โด่งดังในโชนัน แต่กลับตั้งความหวังไว้ว่าจะเป็นอาจารย์อันดับหนึ่งของญี่ปุ่นเพื่อจะหาแฟนเป็นเด็กสาวนักเรียนสวย ๆ จึงได้เดินทางมาโตเกียวกับเพื่อนตายที่ชื่อ ดันมะ ริวจิ โดยดันมะมาเปิดร้านซ่อมมอเตอร์ไซด์ที่โตเกียว ส่วนโอนิซึกะได้ไปฝึกสอนที่โรงเรียน และโดนนักเรียนในห้องที่เขามาเป็นอาจารย์ประจำชั้นแกล้ง เขาจึงต้องสั่งสอนนักเรียนเหล่านั้นด้วยนิสัยนักเลงเก่า จนทำให้พวกเขากลับมาเป็นเด็กดีและเคารพโอนิซึกะมาก
7. บท ซากุรางิ ฮานามิจิ จากการ์ตูนเรื่องสแลมดังก์
ซากุรางิ ฮานามิจิ นักเรียนนักเลงที่ถูกผู้หญิงที่ตัวเองจีบ หักอกมาแล้วกว่า 50 ครั้ง และเมื่อได้เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยม โชโฮคุ ก็ได้พบเจอสาวงามนาม อาคางิ ฮารุโกะ และได้ตกหลุมรักทันทีที่เห็น เพื่อต้องการชนะใจเธอ ซากุรางิ จึงต้องสมัครเข้าชมรมบาสเกตบอลจากการชักชวนของเธอ เพราะฮารุโกะชื่นชอบบาสเกตบอลเป็นพิเศษ โดยในทีมบาสเกตบอลนี้ มีพี่ชายของฮารุโกะเป็นกัปตันทีมชื่อว่า อาคางิ ทาเคโนริ และยังมีโค้ชระดับตำนานในวงการ์บาสเกตบอลญี่ปุ่นชื่อ อาจารย์ อันไซ เป็นผู้ฝึกสอนอยู่ในทีมด้วย
และทั้งหมดนี้ก็เป็นเพียงส่วนหนึ่งของผลงานที่มีชื่อเสียงโด่งดังของ “ไกวัล วัฒนไกร” หรือ “อาไก” แม้ว่าตัวของอาไกจะจากเราไปแล้ว แต่ผลงานและน้ำเสียงที่โดดเด่นเป็นเอกลักษณ์ รวมถึงความทรงจำในวัยเด็กของเราที่อาไกได้มีส่วนช่วยให้กลายเป็นความทรงจำที่ดีผ่านการ์ตูนที่อาไกพากย์นั้น จะยังคงอยู่ในใจของพวกเราตลอดไป The Thaiger ขอแสดงความเสียใจต่อการจากไปของ ไกวัล วัฒนไกร มา ณ โอกาสนี้ด้วยค่ะ
- รวม “ผลงานสุนทรภู่” เจ้าแห่งนิราศ กาพย์ กลอน ครูกวี 4 รัชกาลแห่งสยาม
- ย้อนรอยผลงานอมตะ ของ สรพงษ์ ชาตรี ดารารุ่นเก่าที่ฝีมือยังเก๋าอยู่
- เปิดผลงานเด่น ‘สุนทรภู่’ รวมวรรคทอง คำกลอนยอดฮิต จากกวีเอกแห่งสยาม
