นักว่ายน้ำสิงคโปร์ “ติง เหวิน” ขอโทษเพื่อนร่วมทีม หลังถูกปรับแพ้ เพราะกระโดดลงน้ำเร็วไป 0.1 วินาที เผยเคยทำพลาดแบบนี้ครั้งสุดท้ายตอน 7 ขวบ
ทีมว่ายน้ำแบบผลัดผสม 4×100 เมตรหญิง จากประเทศสิงคโปร์ ถูกตัดสิทธิ์ในการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ เมื่อวันศุกร์ที่ 29 กันยายน หลังจากจบอันดับสาม แพ้ให้ญี่ปุ่นและเกาหลีใต้
“ติง เหวิน” (Quah Ting Wen) ซึ่งเป็นนักกีฬาว่ายน้ำฟรีสไตล์ที่รับช่วงต่อในรอบโค้งสุดท้าย ได้ว่ายเข้าเส้นชัยด้วยเวลา 4 นาที 00.87 วินาที ตามหลังญี่ปุ่น (3:57.67) และเกาหลีใต้ (4:00.13 วินาที) และแม้ว่าเธอควรจะได้เหรียญจากการแข่งขันนี้ แต่ทีมสิงคโปร์กลับถูกปรับแพ้ไปอย่างน่าเสียดาย ดันให้ฮ่องกงขยับขึ้นมาอยู่อันดับที่สามแทน
ต่อมาในวันที่ 30 กันยายน 2023 ติง เหวิน ในวัย 31 ปี ได้กล่าวขอโทษทีมงาน เพื่อนร่วมทีม และผู้สนับสนุนรวมถึงแฟนกีฬาว่ายน้ำ สำหรับข้อผิดพลาดที่เกิดเพียงแค่เสี้ยววินาทีของเธอ โดยติง เหวิน ได้กล่าวความในใจว่า
“ฉันเงยหน้าขึ้นมามองน้องสาวตัวเอง เธอจับไหล่ของฉันแล้วตะโกนบอกว่าเราทำได้แล้ว ครั้งนี้เราทำได้จริง ๆ พร้อมกับที่ฉันได้ยิน พี่น้องตระกูลซิม ตะโกนร้องด้วยความดีใจ พวกเขาดูมีความสุขมาก ๆ แต่ในใจของฉันกลับจมดิ่ง เพราะฉันรู้ดีว่าได้ทำอะไรบางอย่างพลาดไปแล้ว”
ติง เหวิน ระบุเพิ่มเติมในโพสต์ว่า คามผิดพลาดของเธอคือการกระโดดลงสระว่ายน้ำเร็วเกินไป ซึ่งความผิดพลาดแบบนี้เคยเกิดขึ้นในชีวิตเธอครั้งสุดท้ายตอนอายุ 7 ขวบ พร้อมเล่าว่า ตนได้ไปแข่งว่ายน้ำกับน้องสาวมาแล้วหลายแห่ง แต่ความผิดพลาดนี้กลับเกิดขึ้นในการแข่งขันที่ใหญ่ที่สุดของเธอ
นอกจากนี้ ติง เหวิน ยังได้แสดงความเสียใจต่อสิ่งที่เกิดขึ้น และกล่าวขอโทษทุกคนที่ต้องพ่ายแพ้เพราะเธอ ทั้งนี้การแข่งขันเอเชียนเกมส์ของติง เหวิน ในครั้งนี้ ถือเป็นครั้งที่ 5 และครั้งสุดท้ายในชีวิตนักกีฬาของเธอ ทว่าเธอกลับต้องเจอเรื่องเศร้าอย่างน่าเสียดาย.
View this post on Instagram
