Noob-Translator และ Tanudan ประกาศเปิดตัว ม็อดเสียงพากย์ไทย ของเกม Resident Evil Village ซึ่งอัดแน่นไปด้วยนักพากย์ระดับมืออาชีพ
วันที่ 26 ก.พ. 2023 ทางฝู้พัฒนาม็อดภาษาไทยอย่าง Noob-Translator ได้ประกาศร่วมมือกับ Tanudan Studio กลุ่มนักพากย์มืออาชีพ ร่วมกันเปิดตัว Resident Evil Village Complete Thai Edition หรือม็อดเสียงพากย์ภาษาไทย อย่างเป็นทางการ
โดยม็อดเสียงพากย์ไทยของเกมนี้จะมีเสียงพากย์ทั้งเนื้อเรื่องหลักและเนื้อหาใน Shadow of Rose (DLC) รวมไปถึงโหมด Mercenaries เสียงแอ็คติ้งตัวละครในเกมต่างๆทั้งหมด รวมไปถึงจะทำการปรับปรุงเนื้อหาภาษาไทยในเกมอีกด้วย
ซึ่งม็อดเสียงพากย์ไทยของเกมนี้ได้ทำการพัฒนาเสร็จสิ้นไปแล้วกว่า 70% ทั้งเนื้อเรื่องหลักและ DLC พร้อมทั้งเมื่อทีมผู้พัฒนาทำการพัฒนาเสร็จสิ้นหมดแล้วจะแจกให้ผู้เล่นสามารถดาวน์โหลดกันได้แบบฟรีๆ
ในส่วยของรายชื่อนักพากย์ในตัวอย่าง ประกอบไปด้วย เลดี้ดิมิเทรส พากย์โดย พี่นก ชิดชนก แย้มมา, ดอนน่า/แองจี้ พากย์โดย พี่นิด แพตรี ปราณีตพลกรัง, มอร์โร พากย์โดย อานิด ธงชัย ชาญชำนิ, ไฮเซนเบิร์ก พากย์โดย พี่คม คมสรร รัตนากรบดี, อีธาน วินเทอร์ส พากย์โดย คุณแบงค์ รุจิระ ขจีเจริญ, พระแม่มิแรนด้า พากย์โดย อากุ้ง โศภิตา รังสิโยทัย และ พ่อค้าดุคก์ พากย์โดย อาเกรียง เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
อ้างอิงข้อมูลจาก : 1
- Hogwarts Legacy สามารถทำม็อดซับไตเติลภาษาไทยได้แล้ว
- เผยสเปค Resident Evil 4 Remake เวอร์ชัน PC
- เผยตัวอย่างแรก Resident Evil: Death Island เตรียมให้รับชมภายในปีนี้
