เพจดังกัมพูชา โพสต์จดหมายเปิดผนึกโต้ดราม่าชุดแต่งงาน ยืนยัน สไบ เป็นธรรมเนียมโบราณกว่าร้อยปีตามตำนานพระทอง-นางนาค พร้อมกล่าวหาไทยตัดต่อภาพบิดเบือนเรื่องชุดลูกไม้
(เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2568) เพจดังของกัมพูชา បុរាណាចារ្យ ได้โพสต์ จดหมายเปิดผนึกถึงไทย ประเด็นเกี่ยวกับการใช้ชุดสไบในพิธีแต่งงานของกัมพูชา โดยอ้างว่ามีการสวมชุดสไบมาเป็นร้อยปีแล้ว พร้อมทั้งยกตำนานพระทอง-นางนาค ซึ่งกลายมาเป็นธรรมเนียมที่ทำให้เจ้าสาวในพิธีต้องสวมชุดสไบ รวมทั้งยังระบุด้วยว่าชุดลูกไม้ ที่คนไทยบอกว่าเป็นชุดของกัมพูชานั้น เป็นการตัดต่อภาพเพื่อบิดเบือนความจริง
“กรณีชุดสไบในพิธีแต่งงานกัมพูชา พี่น้องชาวไทยที่เคารพรัก เมื่อเร็วนี้มีประเด็นที่น่าสนใจ เกี่ยวกับดรามาที่คนไทยได้มีการพูดถึง เรื่องกัมพูชา จะขึ้นทะเบียน ประเพณีแต่งงานเขมร ในบัญชีมรดกทางวัฒนธรรมของยูเนสโก ซึ่งมีคนไทยสังเกตเห็นว่าในพิธีแต่งงานกัมพูชามีชุดสไบร่วมด้วย อันเกิดเป็นการเข้าใจผิดว่าเป็นการแอบอ้างขึ้นทะเบียนชุดไทย
โดยก่อนอื่นต้องแจ้งให้คนไทยเข้าใจและทราบว่า ในประเพณีของกัมพูชา พิธีแต่งงานกัมพูชา ด้วยทั่วไปต้องใช้ชุดสไบอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ในกำหนดการพิธีมงคลสมรส ซึ่งเป็นกฎหมายลักษณะโบราณ ตราไว้ในช่วงยุคกลางของกัมพูชา กำหนดไว้ว่าในพิธีมงคลสมรส เจ้าสาวกัมพูชาต้องใส่สไบสวมผ้านุ่งจีบหน้านาง สอดคล้องตามตำนานโบราณดึกดำบรรพ์กัมพูชา ที่เล่าว่าเมื่อครั้งที่พระทองกับนางนาค สมรสกัน พระทองต้องถือชายสไบนางนาคเพื่อเข้าไปในพิภพบาดาล เป็นธรรมเนียมให้ เจ้าสาวเขมรทุกคนต่อมา ต้องใส่สไบเพื่อให้เจ้าบ่าวถือชายสไบเข้าห้องหอ และปรากฏว่าในธรรมเนียมโบราณนี้ ก็กำหนดว่า พระมหากษัตริย์ทรงพระบรมราชานุญาตให้ เจ้าบ่าวเจ้าสาวสามารถ สวมใส่เลียนแบบองค์กษัตริย์ไดั ในพิธีมงคลสมรสของต้น ทรงราชานุญาตให้สตรีพาดผ้าสไบ ส่วนบุรุษที่เป็นเจ้าบ่าวสามารถใส่เสื้อครุยได้ ประเด็นนี้สะท้อนถึงความชอบธรรมของเจ้าบ่าวเจ้าสาวกัมพูชาที่สามารถแต่งกายได้อย่างองค์ราชวงศ์ได้
ในพิธีแต่งงานกับพูชา เจ้าบ่าวเจ้าสาวมีชุดมีเสื้อผ้าหลากหลายชุด ที่ต้องใส่แต่ชุดที่สำคัญที่สุดคือชุดสไบ เพราะต้องทำพิธีผูกข้อมือก่อนเข้าหอ ชุดอื่น ๆ อย่างชุด โจงกระเบนกับเสือลูกไม้ ที่คนไทยปัจจุบันชอบเอามา โชว์แล้วบอกว่าเป็นชุดแต่งงานดังเดิมนั้น เป็นการบิดเบือนความเป็นจริงอย่างมีนัยยะ อันเนื่องชุดนี้มีความเป็นมาในสมัยฝรั่งเศส และต้องใช้ในพิธีรับแขก พิธีตัดผม ของพิธีแต่งงานมงคลสมรสเขมร ซึ่งยังใช้มาจนถึงทุกวันนี้ เรื่องราวทั้งนี้เป็นเรื่องเรียบง่าย ที่เข้าใจง่ายแต่ ถูกบิดเบือนตัดต่อภาพ ด้วยปราศจากความเป็นจริง ทำให้คนไทยเข้าใจว่า กัมพูชาใส่แต่เสื้อลูกไม้เป็นชุดดังเดิมในพิธีแต่งงานของต้น เรายืนยันว่า ชุดในพิธีแต่งงานกัมพูชาถูกใช้อย่างถูกต้อง และไม่ได้มีการปรับเปลี่ยนเป็นสไบแต่อย่างได้ แต่ลักษณะชุดนี้เราใช้มาเป็นร้อยปีมาแล้ว ไม่มีการเปลี่ยนแปลงแต่อย่างใด”
อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง
- แจงแทนเขมร เสนอประเพณีแต่งงานกัมพูชา ต่อยูเนสโก ไม่ได้สอดไส้ชุดไทย
- “อิ๊งค์” โยนให้กระทรวง บอกแจงแล้ว เรื่องเขมรสอดไส้ชุดไทยงานแต่ง
- เปิด 4 เหตุผล งานแต่งเขมรสอดไส้ชุดไทย มีโอกาสยื่นยูเนสโกผ่านสูง รู้แล้วมีอึ้ง
ติดตาม The Thaiger บน Google News:
ข่าวล่าสุด
