เพลง : APT. (อะพาร์ตเมนต์)
นักร้อง : โรเซ่ & บรูโน่ มาร์ส
ค่ายเพลง : Atlantic Records
แปลเพลง APT. ROSÉ & Bruno Mars (เนื้อเพลงไทย)
아파트 아파트 아파트
아파트 아파트 아파트
Uh, uh huh uh huh
아파트 아파트 아파트
아파트 아파트 아파트
Uh, uh huh uh huh
ที่อะพาร์ตเมนต์แห่งนั้น (X6)
Kissy face, kissy face
Sent to your phone but,
I’m trying to kiss your lips for real
Red hearts, red hearts
That’s what I’m on yeah
Come give me something I can feel
Oh oh oh
ส่งอิโมจิรูปจุ๊บไปที่โทรศัพท์ของคุณ
แต่ฉันอยากลองจูบริมฝีปากของคุณจริง ๆ
หัวใจสีแดง หัวใจสีแดง นั่นแหละคือสิ่งที่ฉันกำลังเป็นอยู่
ช่วยทำอะไรที่ทำให้ฉันรู้สึกแบบนั้นหน่อยสิ
Don’t you want me like I want you, baby
Don’t you need me like I need you now
Sleep tomorrow but tonight go crazy
All you gotta do is just meet me at the
คุณไม่ต้องการฉัน เหมือนที่ฉันต้องการคุณหรอ? ที่รัก
คุณไม่ต้องการฉันมาก เหมือนที่ฉันอยากเจอคุณตอนนี้หรอ?
ค่อยนอนหลับพรุ่งนี้ก็ได้ คืนนี้มาสนุกด้วยกันเถอเ
ทั้งหมดที่คุณควรทำ แค่มาหาฉัน
아파트 아파트 아파트
아파트 아파트 아파트
Uh, uh huh uh huh
아파트 아파트 아파트
아파트 아파트 아파트
Uh, uh huh uh huh
ที่อะพาร์ตเมนต์แห่งนั้น (X6)
It’s whatever it’s whatever it’s whatever you like
Turn this 아파트 into a club
I’m talking drink, dance, smoke, freak, party all night
건배 건배 girl what’s up Oh oh oh
อะไรก็ตามที่คุณชอบ
เปลี่ยนอะพาร์ตเมนต์แห่งนั้น ให้กลายเป็นคลับกันดีกว่า
ผมพูดว่าจะดื่ม เต้น สูบ บ้าไปกับปาร์ตี้ตลอดทั้งคืน
มาเลย มาชนแก้วกัน ว่าไงจ๊ะสาวน้อย
Don’t you want me like I want you, baby
Don’t you need me like I need you now
Sleep tomorrow but tonight go crazy
All you gotta do is just meet me at the
คุณไม่ต้องการฉัน เหมือนที่ฉันต้องการคุณหรอ? ที่รัก
คุณไม่ต้องการฉันมาก เหมือนที่ฉันอยากเจอคุณตอนนี้หรอ?
ค่อยนอนหลับพรุ่งนี้ก็ได้ คืนนี้มาสนุกด้วยกันเถอเ
ทั้งหมดที่คุณควรทำ แค่มาหาฉัน
아파트 아파트 아파트
아파트 아파트 아파트
Uh, uh huh uh huh
아파트 아파트 아파트
아파트 아파트 아파트
Uh, uh huh uh huh
ที่อะพาร์ตเมนต์แห่งนั้น (X6)
Hey so now you know the game Are you ready?
Cause I’m comin to get ya
Get ya, get ya
Hold on, hold on
I’m on my way
Yeah yeah yeah yeah yeah
ไงล่ะ ตอนนี้คุณเล่นเกมเป็นแล้วใช่ไหม
คุณพร้อมหรือยัง? เพราะตอนนี้ฉันกำลังจะมารับคุณ
รอสักครู่นะ รอก่อน
ฉันกำลังไปหา เย้ เย่ เย้ เย่ เย้ เย่
I’m on my way
Hold on, hold on
I’m on my way
Yeah yeah yeah yeah yeah I’m on my way
ฉันกำลังไปหา รอก่อนนะ ฉันกำลังไป
Don’t you want me like I want you, baby
Don’t you need me like I need you now
Sleep tomorrow but tonight go crazy
All you gotta do is just meet me at the
คุณไม่ต้องการฉัน เหมือนที่ฉันต้องการคุณหรอ? ที่รัก
คุณไม่ต้องการฉันมาก เหมือนที่ฉันอยากเจอคุณตอนนี้หรอ?
ค่อยนอนหลับพรุ่งนี้ก็ได้ คืนนี้มาสนุกด้วยกันเถอเ
ทั้งหมดที่คุณควรทำ แค่มาหาฉัน
아파트 아파트 아파트
아파트 아파트 아파트 J
Just meet me at the (Uh huh uh huh)
아파트 아파트 아파트
아파트 아파트 아파트
Just meet me at the (Uh huh uh huh)
아파트 아파트 아파트
아파트 아파트 아파트 J
Just meet me at the (Uh huh uh huh)
아파트 아파트 아파트
아파트 아파트 아파트 Uh, uh huh uh huh
แค่มาเจอฉัน ที่อะพาร์ตเมนต์แห่งนั้น (X6)
อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง
- APT. เพลงใหม่ของโรเซ่ ดึง ‘บรูโน่ มาร์ส’ โชว์ความร็อก ในเอ็มวีสุดจี๊ด
- แปลเพลง NEW WOMAN (ลิซ่า & โรซาเลีย) – เนื้อเพลงไทย
- ‘ลิซ่า’ ติดปีกนางฟ้า โชว์สเต็ปสุดเซ็กซี่ ทำรันเวย์ Victoria’s Secret ลุกเป็นไฟ
- Mantra – Jennie เนื้อเพลง แปลไทย
