จากป้ายตู้เก็บเงินทางด่วนที่มีข้อความสุดกำกวม “พนักงานมีเงินเก็บน้อยมาก” คนแห่คอมเมนต์เข้าใจความรู้สึกพนักงาน
เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2567 เฟซบุ๊ก ผู้บริโภค เผยแพร่ภาพตู้เก็บเงินแห่งหนึ่งที่มีป้ายข้อความว่า “พนักงานมีเงินเก็บน้อยมาก” พร้อมแคปชั่น “ไม่เป็นไร นี่ก็น้อยเหมือนกัน” เมื่ออ่านป้ายดูแล้วสามารถตีความได้ 2 ความหมาย ได้แก่
- พนักงานเก็บเงินทางด่วน มีเงินเก็บส่วนตัวน้อยมาก
- พนักงานเก็บเงินทางด่วน มีเงินในตู้ทางด่วนน้อยมาก
หลังจากภาพนี้ถูกเผยแพร่ไป มีผู้คนเข้ามาแสดงความคิดเห็นมากมาย ส่วนใหญ่แล้วให้ความเห็นไปในทางเดียวกันในว่า “เข้าใจความรู้สึกดี, บีบมือ, ทางนี้ก็ไม่มีเงินเก็บเหมือนกัน” แสดงให้เห็นว่าข้อความดังกล่าวมีความกำกวม สามารถตีความได้หลากหลาย และผู้คนส่วนมากมักจะตีความไปในความหมายที่ว่า “พนักงานเก็บเงินทางด่วน มีเงินเก็บส่วนตัวน้อยมาก” เสียมากกว่า
ภายหลังเพจ ผู้บริโภค มาคอมเมนต์ว่า “ป้ายนี้หมายถึงจะแจ้งว่าพนักงานมีเงินในตู้น้อยมาก คนที่จะมาคิดลบก็อย่าเลย ไม่คุ้ม อะไรแบบนี้”
จากประเด็นดังกล่าวแทนที่จะเป็นการโฟกัสที่การใช้คำกำกวมก็กลายเป็นเรื่องขบขันไปเสียได้ งานนี้เจ้าพนักงานอาจได้ข้อคิดที่ว่าไม่ควรใช้กำกวม เพื่อไม่ให้เกิดความเข้าใจผิดซ้ำอีก
อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง
