เจ้าหญิงเคท แห่งเวลส์ เผยว่าป่วยโรคมะเร็ง กำลังอยู่ระหว่างการรักษาด้วยการทำคีโม ตอนนี้อาการป่วยแข็งแรงขึ้นเรื่อยๆ
ในวิดีโอแถลงการณ์ เจ้าหญิงแคเธอรีนตรัสว่า “ตกใจมาก” หลังจากได้รับการวินิจฉัยที่ “ยากจะรับมืออย่างเหลือเชื่อในช่วงสองสามเดือนที่ผ่านมา”
แต่พระองค์ได้ส่งข้อความในแง่ดี โดยกล่าวว่า “ฉันแข็งแรงดีและแข็งแรงขึ้นทุกวัน”
รายละเอียดของโรคมะเร็งยังไม่เป็นที่เปิดเผย แต่พระราชวังเคนซิงตันตรัสว่า มั่นใจว่าเจ้าหญิงจะทรงหายดีเป็นปกติ
เจ้าหญิงแคเธอรีนตรัสอธิบายว่า การผ่าตัดช่องท้องในเดือนมกราคมที่ผ่านมาเป็นการผ่าตัดที่ยังไม่พบว่าเกี่ยวข้องกับมะเร็งแต่อย่างใด
“อย่างไรก็ตาม การตรวจหลังผ่าตัดพบว่ามีเซลล์มะเร็ง ทีมแพทย์จึงแนะนำให้เข้ารับเคมีบำบัดเพื่อป้องกันการลุกลาม และตอนนี้ฉันอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการรักษานั้นแล้ว” เจ้าหญิงเคทตรัส
(BBC Studios via AP)
การรักษาด้วยเคมีบำบัดเริ่มขึ้นในปลายเดือนกุมภาพันธ์ พระราชวังระบุว่าจะไม่มีการเปิดเผยข้อมูลทางการแพทย์ส่วนบุคคลใดๆ เพิ่มเติม รวมถึงชนิดของมะเร็งด้วย
เจ้าหญิงวัย 42 ปี ตรัสว่า พระองค์ทรงระลึกถึงผู้ได้รับผลกระทบจากมะเร็งทุกคน โดยเสริมว่า “สำหรับทุกคนที่เผชิญกับโรคนี้ ไม่ว่าในรูปแบบใด โปรดอย่าหมดศรัทธาหรือความหวัง คุณไม่ได้อยู่คนเดียว”
เจ้าหญิงแคเธอรีนตรัสว่า การฟื้นตัวจากการผ่าตัดในเดือนมกราคม ด้วยอาการที่ยังมิได้เปิดเผยนั้น ต้องใช้เวลาพอสมควรและสิ่งสำคัญที่สุดในขณะนี้คือสร้างความมั่นใจให้กับครอบครัวของพระองค์
“เจ้าชายวิลเลียมและฉันทำทุกอย่างเพื่อที่จะจัดการเรื่องนี้เป็นการส่วนตัวเพื่อประโยชน์ของครอบครัว”
เจ้าหญิงตรัสอีกว่า “เราใช้เวลาในการอธิบายทุกอย่างให้เจ้าชายจอร์จ เจ้าหญิงชาร์ลอตต์ และเจ้าชายหลุยส์เข้าใจในระดับที่เหมาะกับวัยของพวกเขา และทำให้พวกเขาเชื่อมั่นว่าหม่อมฉันจะหายดี”
เจ้าหญิงตรัสว่าตอนนี้ครอบครัวต้องการ “เวลา พื้นที่ และความเป็นส่วนตัว”
พระเจ้าชาร์ลที่ 3 และสมเด็จพระราชินีนาถทรงรับทราบเกี่ยวกับพระพลานามัยของเจ้าหญิงก่อนการประกาศในวันศุกร์ – โดยสมเด็จพระราชาธิบดีชาร์ลส์ก็ทรงเข้ารับการรักษาโรคมะเร็งด้วยเช่นกัน
สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์และเจ้าหญิงแคเธอรีนเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลเอกชนลอนดอนคลินิกช่วงเวลาเดียวกัน โดยเจ้าหญิงเข้ารับการผ่าตัดช่องท้อง และสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ทรงเข้ารับการผ่าตัด “แก้ไข” ต่อมลูกหมากโต
โฆษกพระราชวังบักกิ้งแฮมกล่าวว่าสมเด็จพระราชาธิบดีทรง “ภูมิใจในความกล้าหาญของเจ้าหญิงแคเธอรีนที่ตรัสออกมาอย่างที่ทรงทำ”
หลังจากช่วงเวลาที่ประทับในโรงพยาบาลร่วมกัน พระองค์ทรง “ติดต่อใกล้ชิดกับเจ้าหญิงเคทอันเป็นที่รักตลอดหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา”
เจ้าชายแฮร์รี่และเมแกนส่งข้อความว่า: “เราขออวยพรให้เคทและครอบครัวมีสุขภาพแข็งแรงและหายไวๆ หวังว่าพวกเขาจะสามารถทำสิ่งต่าง ๆ อย่างเป็นส่วนตัวและสงบสุข”
คาดว่าเจ้าหญิงแคเธอรีนและเจ้าชายวิลเลียมจะไม่ปรากฏตัวร่วมกับพระบรมวงศานุวงศ์ในวันอาทิตย์อีสเตอร์ และจะยังไม่มีการเสด็จออกงานอย่างเป็นทางการใดๆ ของเจ้าหญิงในเร็ววันนี้
พระราชวังเคนซิงตันยังระบุว่าการที่เจ้าชายวิลเลียมทรงยกเลิกการเสด็จร่วมงานรำลึกอย่างกะทันหันเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ เกิดจากการรับทราบการวินิจฉัยโรคมะเร็งของเจ้าหญิงแคเธอรีน
ทั้งสองพระองค์ทรงเผชิญกับการคาดเดาอย่างรุนแรงจากสาธารณชนและความคลั่งไคล้ในโซเชียลมีเดียเกี่ยวกับพระพลานามัยของเจ้าหญิง นับตั้งแต่การผ่าตัดของพระองค์ในเดือนมกราคม เจ้าหญิงมิได้เสด็จออกงานอย่างเป็นทางการใดๆ เลยนับตั้งแต่ช่วงคริสต์มาส
อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง
ติดตาม The Thaiger บน Google News:
ข่าวล่าสุด
