ทำความรู้จัก ‘แฟรงค์ คาปริโอ’ (Frank Caprio) ผู้พิพากษาสุดโด่งดังวัย 87 ปีแห่ง Caught in Providence สุดยอดรายการทีวียอดเยี่ยม จากเวที Emmy Awards
เชื่อว่าผู้อ่านเกินกว่าครึ่งในที่นี้คงจะรู้จัก แฟรงค์ คาปริโอ (Frank Caprio) อย่างแน่นอน ชายวัยเกษียณที่ทำงานในตำแหน่งผู้พิพากษา ณ เมืองเล็ก ๆ แถบชนบทของสหรัฐอเมริกา ซึ่งเขาได้รับการขนานนามจากผู้ชมรายการ Caught in Providence ทั่วโลกว่าเป็นบุคคลใจดีและแสนอบอุ่นเกินกว่าจะหาใครเทียบได้
แฟรงค์ได้สร้างความประทับใจให้คนมานับไม่ถ้วนจากการรับชมคลิปวีดีโอการพิจารณาคดีของเขา ไม่ว่าจะในสื่อออนไลน์แพลตฟอร์มไหน ๆ คลิปของเขาก็มักจะเรียกรอยยิ้มจากผู้ชมได้เสมอ ซึ่งคลิปของแฟรงค์ในขณะพิจารณาคดีถูกนำไปแปลเป็นภาษาต่าง ๆ มากมายไม่เว้นแม้แต่ภาษาไทย ด้วยเหตุนี้แฟรงค์จึงได้กลายเป็นที่รักของหลาย ๆ คน ณ ที่นี้
‘แฟรงค์ คาปริโอ’ กับตัวตนนอกบัลลังก์ผู้พิพากษา
‘แฟรงก์ คาปริโอ’ (Frank Caprio) ผู้พิพากษาชาวอเมริกันที่ทำงานในสายกฏหมายมากว่า 40 ปี ขณะนี้ทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษาในศาลระดับท้องถิ่น เมืองพรอวิเดนซ์ รัฐโรดไอแลนด์ ประเทศสหรัฐอเมริกา แฟรงค์อายุครบ 87 ปีไปเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน ที่ผ่านมา นับว่าเขาเป็นนักกฏหมายที่อายุเข้าสู่วันเกษียณอย่างเต็มตัว แม้จะเป็นเช่นนั้นแต่อายุที่มากกลับไม่ใช่อุปสรรคในการทำงานของเขาแต่อย่างใด
แฟรงค์ คาปริโอเติบโตมาในย่านเฟเดอรัล ฮิลล์ รัฐแมรี่แลนด์ สหรัฐอเมริกา เขาเป็นบุตรคนที่สองของอันโตนิโอ คาปริโอ กับ ฟิโลเมนา ในช่วงเรียนแฟรงค์เข้าเรียน ณ โรงเรียนของรัฐพรอวิเดนซ์ หลังจากสำเร็จการศึกษาเขาได้เข้าทำงานใน Hope High School ที่ตั้งอยู่เมืองพรอวิเดนซ์ โรดไอแลนด์ ในขณะเดียวกันแฟรงค์ก็ได้เรียนภาคค่ำในคณะนิติศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยซัฟโฟล์ค เมืองบอสตัน นับแต่นั้นมาแฟรงค์ก็ได้ก้าวเข้าสู่เส้นทางสายกฎหมายอย่างเต็มตัว
เส้นทางการทำงานบนถนนสายอาชีพผู้พิพากษาของแฟรงค์ คาปริโอ
ในปี พ.ศ. 2505 แฟรงค์ได้เข้าทำงานในสภาเมืองพรอวิเดนซ์ จนกระทั่งในปีพ.ศ. 2518 เขาได้รับเลือกให้นั่งในตำแหน่งผู้แทนของการประชุมรัฐธรรมนูญแห่งโรดไอแลนด์ แฟรงค์ยังคงทำงาน ณ ศาลระดับท้องถิ่นแห่งนั้นเรื่อยมาภายใต้นโยบายของศาลที่ว่า ในทุก ๆ คดีจะมีการถ่ายทอดสดระหว่างการพิจารณาคดี ผ่านโทรทัศน์ช่องท้องถิ่น เหตุก็เพื่อให้ประชาชนประจักษ์ถึงความโปร่งใสในการตัดสินคดี ซึ่งนโยบายนี้ดำนงอยู่เรื่อยมาเป็นระยะเวลาเกือบ 30 ปี
นับตั้งแต่ที่ภาพตัวตนของแฟรงค์และบรรยากาศแสนผ่อนคลายในขณะพิจารณาคดีของเขาได้ปรากฏบนจอแก้วทุกบ้านเรือนในเมืองเล็ก ๆ นี้ ชื่อของ ‘แฟรงค์ คาปริโอ’ ก็เป็นที่รู้จักมากขึ้น ต่อมาการถ่ายทอดสดขณะพิจารณาคดีได้กลายมาเป็นรายการโทรทัศน์ที่มีชื่อว่า “Caught in Providence” ซึ่งเป็นรายการที่นำเอาภาพบรรยากาศในการพิจารณาคดีของผู้พิพากษาแฟรงค์มาออกอากาศให้ผู้คนทั่วโลกได้รับชม
นับวันรายการ Caught in Providence ก็ได้รับความนิยมจากผู้ชมมากขึ้นเรื่อย ๆ คลิปวีดีโอการพิจารณาคดีของแฟรงค์ได้ทำให้รายการนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากจนสามารถคว้ารางวัลรายการทีวียอดเยี่ยม จากเวที Emmy Awards มาครอง
ปัจจุบันรายการนี้ได้เผยแพร่บนจอโทรทัศน์และช่องทางออนไลน์ ซึ่งขณะนี้รายการ Caught in Providence มีผู้ติดตามบนยูทูบกว่า 2,540,000 คน ซึ่งผู้ชมจะสามารถรับชมกระบวนการพิจารณาคดีที่เกิดขึ้นจริงแบบตรงไปตรงมาและเที่ยงธรรม ควบคู่ไปกับการทำงานในตำแหน่งผู้พิพากษาที่ยึดถือหลักการทำความเข้าใจ เห็นอกเห็นใจ แต่ยังไว้ซึ่งความมีเหตุผล
สุดยอดการพิจารณาคดีที่ตรึงใจผู้ชม
แฟรงค์ คาปริโอ มักจะทำงานด้วยหัวใจที่เปี่ยมไปด้วยความเห็นอกเห็นใจต่อจำเลยและความพยามยามที่เข้าใจเหตุผลของผู้ถูกฟ้องความ ลักษณะการทำงานของแฟรงค์เช่นนี้ปรากฏให้เห็นในหลาย ๆ คดี หนึ่งในนั้นก็คือ คดีเกี่ยวกับกฎหมายจราจร
หลังผู้ต้องหาขึ้นให้การแก่ศาลในคดีค้างค่าปรับคดีจราจร 4 ใบ พร้อมอธิบายเหตุผลที่หนักแน่นมากพอในการกระทำของตนว่า “ชีวิตในช่วงนั้นต้องพบกับมรสุมร้ายแรง หลังจากการที่ลูกชายถูกฆ่าจนเสียชีวิต เธอก็ต้องคอยแก้ปัญหาที่ไม่จบสิ้นเหล่านั้น”
คำกล่าวนี้สามารถพิสูจน์ให้ถึงความน่าเห็นใจที่เกิดขึ้นกับสถานการณ์ขณะนั้น แฟรงค์จึงตัดสินบทลงโทษว่า “ได้รับการยกเว้นโทษ” ด้วยเหตุที่เขาต้องการให้ผู้ต้องหาได้กลับไปทบทวนถึงสิ่งที่เกิดขึ้นและเริ่มต้นใหม่กับชีวิต มากกว่าที่จะมุ่งไปที่การลงโทษจนหมดหนทางในการมีตัวตนต่อไปในสังคม
“ถ้าคุณจ่ายค่าปรับ 50 ดอลลาร์ไปและจะเหลือเงินเพียง 5 ดอลลาร์ สำหรับประทังชีวิต ผมจะยกเลิกค่าปรับทุกอย่างให้คุณ เราขออวยพรด้วยความปรารถนาดี และหวังอย่างยิ่งว่าทุกสิ่งในชีวิตคุณจะกลับมาดีขึ้นอีกครั้ง ขอให้คุณโชคดีครับ”
‘แฟรงค์ คาปริโอ’ กับการต่อสู้โรคมะเร็งตับอ่อนที่ต้องการเพียงคำอวยพร
เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2566 ที่ผ่านมา ผู้พิพากษา ‘แฟรงค์ คาปริโอ’ ได้โพสต์คลิปวิดีโอบนอินสตาแกรมส่วนตัว therealfrankcaprio พร้อมเล่าถึงอาการป่วยเป็นโรคมะเร็งตับอ่อนของเขา
“วันเกิดปีนี้แตกต่างไปจากวันเกิดอื่น ๆ ที่ผ่านมาเล็กน้อย เมื่อไม่นานมานี้ผมรู้สึกไม่สบายจึงได้เข้ารับการตรวจร่างกาย ซึ่งผลการตรวจก็ออกมาไม่ค่อยดีนัก ผมได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งตับอ่อน ตอนนี้ผมอยู่ท่ามกลางคุณหมอเก่ง ๆ มากมาย และเข้ารับการรักษาตัวเป็นที่เรียบร้อย เช่นนั้นแล้วขอให้ทุกคนไม่ต้องเป็นห่วง
ผมอธิษฐานกับพระเจ้า ขอให้พระองค์ช่วยอวยพรให้การรักษาผ่านพ้นไปได้ด้วยดี ผมรู้ว่าต่อจากนี้มันอาจจะเป็นหนทางอันแสนยาวไกล แต่ผมจะเตรียมตัวเองให้ดี เพื่อสู้ให้เต็มที่เท่าที่จะเป็นไปได้
หลาย ๆ คนสอบถาม และกล่าวว่าอยากให้ความช่วยเหลือ สิ่งแรกเลยก็คือผมอยากจะขอบคุณทุกข้อความ รวมถึงทุกกำลังใจที่ส่งเข้ามา แต่สิ่งที่ผมอยากจะขอจากทุกคนจริง ๆ ก็คือ ขอให้ทุกคนอวยพรให้ผม เท่านั้นก็เพียงพอแล้ว ผมเพียงต้องการคำอวยพรเหล่านั้น ซึ่งผมเชื่อว่ากำลังใจจากทุกคนจะกลายเป็นอาวุธที่ทรงพลังที่สุดที่จะทำให้ผมมีชีวิตต่อไปได้”
View this post on Instagram
อย่างไรก็ดี ขณะนี้ผู้พิพากษา ‘แฟรงค์ คาปริโอ’ กำลังเข้ารับการรักษาโรคมะเร็งตับอ่อนอยู่ ณ สถาบันมะเร็งดานา-ฟาร์เบอร์ (Dana-Farber Cancer Institute’s Office) ภายใต้การดูแลของโรงพยาบาลแมสซาชูเซตส์ เจเนอรัล ประเทศสหรัฐอเมริกา
สุดท้ายนี้ ผู้อ่านทุกท่านสามารถร่วมส่งกำลังให้ผู้พิพากษาแสนใจดีคนนี้ได้ทางอินสตาแกรม therealfrankcaprio พร้อมกับอวยพรให้ ‘แฟรงค์ คาปริโอ’ ผ่านพ้นช่วงเวลาวิกฤตนี้ และมีสุขภาพร่างกายแข็งแรง อายุยืนยาวอีกนานแสนนาน
