พาไปส่อง 200 แคปชั่นภาษาอังกฤษ แบบใหม่แบบสับฉบับปี 2023 การันตีความปังตั้งแต่ประโยคแรกจนถึงประโยคสุดท้าย จัดมาให้ครบในทุกโอกาส ทั้งแคปชั่นความรักกวน ๆ สุดน่ารัก ไว้ใช้โพสต์ไอจี ไปจนถึงแคปชั่นของเหล่าสายเที่ยว ทั้งสายคาเฟ่ และสายธรรมชาติ งานนี้จัดเต็มแบบไม่มีพัก ทั้งจากคำคมหมวดหนังและเพลงดังระดับโลก แถมเรายังใจดีแปลไทยมาให้อีกด้วย บอกเลยว่าครบจบในที่เดียว ฉะนั้นอย่ารอช้า รีบไปเช็กลิสต์แคปชั่นแซ่บ ๆ ความหมายดีพร้อมกันได้เลย.
Advertisements
แคปชั่นภาษาอังกฤษสั้น ๆ
- Keep it simple. (ทำให้มันเรียบง่าย)
- Life is good. (ชีวิตเป็นสิ่งที่ดี.)
- Chase your dreams. (ไล่ล่าความฝันของคุณ)
- No worries. (อย่าไปกังวล)
- Be happy. (มีความสุขซะ)
- Life is too short to worry. (ชีวิตสั้นเกินไปที่จะกังวล)
- Make it count. (ทำให้มันมีความหมาย)
- Believe in yourself. (เชื่อในตัวเอง)
- Always be kind. (สุภาพเข้าไว้)
- Keep moving forward. (ก้าวไปข้างหน้า)
- Smile more. (ยิ้มให้มากกว่าเดิม)
- Keep calm and carry on. (ทำใจให้สงบแล้วก้าวเดินต่อไป)
- Enjoy the little things. (มีความสุขกับสิ่งเล็ก ๆ)
- Carpe diem. (เก็บเกี่ยววันเวลาเอาไว้)
- Live in the moment. (อยู่กับปัจจุบัน)
- Dream big. (ฝันให้ไกล)
- Be yourself. (เป็นตัวของตัวเอง)
- Adventure is out there. (การผจญภัยรออยู่ข้างนอก)
- Life is a journey, enjoy the ride. (ชีวิตคือการเดินทาง จงสนุกกับเส้นทางของมัน)
- Happiness is contagious, spread it around. (ความสุขก็เหมือนโรคติดต่อ แพร่กระจายไปรอบ ๆ ได้เลย)
- Take chances, make mistakes, and get messy. (คว้าโอกาสเอาไว้ ทำผิดพลาดบ้างก็ได้ ชีวิตมันยุ่งเหยิงแบบนี้แหละ)
- Life is tough, but so are you. (ชีวิตมันยาก ตัวเธอเองก็ซับซ้อนเหมือนกัน)
- Stay true to who you are. (ซื่อสัตย์กับสิ่งที่คุณเป็น)
- Don’t wait for opportunities, create them. (อย่ารอโอกาส จงสร้างมันขึ้นมา)
- Life is like a camera, focus on the good times. (ชีวิตก็เหมือนกล้องถ่ายรูป โฟกัสไปที่ช่วงเวลาดี ๆ)
- Life is a party, dress like it. (ชีวิตก็เหมือนงานปาร์ตี้ ทำตัวให้สนุกแบบนั้นสิ)
- Be the change you wish to see in the world. (จงเป็นความเปลี่ยนแปลงที่คุณอยากเห็นในโลกนี้)
- Time flies, but memories last forever. (เวลาผ่านไป แต่ความทรงจำจะคงอยู่ตลอดไป)
- Love Yourself. (รักตัวเอง)
- Life is too short to not be happy. (ชีวิตสั้นเกินกว่าที่จะอยู่แบบไม่มีความสุข)
แคปชั่นภาษาอังกฤษแซ่บ ๆ
- Confidence is sexy. (ความมั่นใจคือความเซ็กซี่)
- Don’t be afraid to be a little wild. (อย่ากลัวที่จะใช้ชีวิตแบบเถื่อน ๆ)
- Beauty starts from within. (ความสวยเริ่มจากภายใน)
- I am who I am, and I’m sexy as hell. (ฉันก็คือตัวฉัน และฉันเซ็กซี่เป็นบ้าเลยล่ะ)
- Embrace your curves. (ภูมิใจกับส่วนเว้าโค้งของคุณซะ)
- Life is too short to wear boring clothes. (ชีวิตสั้นเกินไปที่จะสวมเสื้อผ้าที่น่าเบื่อ)
- A little bit of naughty can be nice. (ซนนิดหน่อยก็น่ารักได้)
- Confidence is the sexiest outfit you can wear. (ความมั่นใจคือเครื่องแต่งกายที่เซ็กซี่ที่สุดที่คุณสามารถสวมใส่ได้)
- I’m not perfect, but I’m still damn sexy. (ฉันไม่สมบูรณ์แบบ แต่ฉันโคตรจะเซ็กซี่)
- Life’s too short to not feel sexy. (ชีวิตสั้นเกินกว่าที่จะอยู่โดยไร้ความรู้สึกเซ็กซี่)
- Beauty is in the eye of the beholder. (ความงามอยู่ในสายตาของคนที่เฝ้าดู)
- I am more than just a pretty face. (ฉันมีดีมากกว่าแค่ใบหน้าสวย ๆ)
- You can’t handle my sexy. (คุณไม่สามารถรับมือกับความเซ็กซี่ของฉันได้หรอก)
- Sexy isn’t a shape, it’s an attitude. (ความเซ็กซี่ไม่ใช่รูปร่าง แต่เป็นทัศนคติ)
- Embrace your sensual side. (โอบกอดด้านที่เย้ายวนของคุณ)
- Life is too short to be shy. (ชีวิตมันสั้นเกินกว่าจะมานั่งเขินอาย)
- Sexy is an attitude, not a body type. (เซ็กซี่คือทัศนคติไม่ใช่รูปร่าง)
- Confidence is the sexiest thing in the world. (ความมั่นใจคือสิ่งที่เซ็กซี่ที่สุดในโลกนี้)
- Be your own kind of sexy. (เป็นความเซ็กซี่ในแบบของตัวเอง)
- Dare to be sexy. (กล้าที่จะแซ่บ)
แคปชั่นภาษาอังกฤษความรัก
- You make my heart skip a beat. (คุณทำให้หัวใจของฉันเต้นไม่เป็นจังหวะ)
- Love is a journey, not a destination. (ความรักคือการเดินทาง ไม่ใช่จุดหมายปลายทาง)
- You are my sunshine on a cloudy day. (คุณคือแสงแดดของฉันในวันที่ฟ้าครึ้ม)
- Love is not what you say, it’s what you do. (ความรักไม่ใช่สิ่งที่คุณพูด แต่เป็นสิ่งที่คุณทำ)
- Together is a wonderful place to be. (การได้อยู่ด้วยกันไม่ว่าที่ไหนก็ดีที่สุดแล้ว)
- You and me, we make a beautiful we. (เธอกับฉัน เราสร้างความสวยงามให้กัน)
- I never want to stop making memories with you. (ฉันไม่เคยต้องการที่จะหยุดสร้างความทรงจำกับคุณ)
- You had me at hello and kept me at I love you. (ฉันเป็นของคุณตั้งแต่แรกเห็น และเป็นของคุณตลอดไปเมื่อคุณบอกรักฉัน)
- True love is never-ending. (รักแท้ไม่มีวันสิ้นสุด)
- I love you to the moon and back. (ฉันรักคุณเท่ากับระยะทางไป-กลับดวงจันทร์เลยนะ)
- Love is not just a feeling, it’s an action. (ความรักไม่ใช่แค่ความรู้สึก แต่เป็นการกระทำ)
- Love is pure. (ความรักนั้นบริสุทธิ์)
- The best love is the kind that awakens the soul and makes us reach for more. (ความรักที่ดีที่สุดคือความรักที่ปลุกจิตวิญญาณและทำให้เราเข้าถึงได้มากขึ้น)
- I truly love you. (ฉันรักคุณจริง ๆ นะ)
- Love is the answer, and you are the key. (ความรักคือคำตอบ และคุณคือกุญแจสำคัญ)
- You had me at hello. (ฉันรักคุณตั้งแต่แรกเห็น)
- Love is an adventure, let’s explore it together. (ความรักคือการผจญภัย มาสำรวจมันด้วยกันเถอะ)
- In a world full of chaos, you are my calm. (ในโลกที่เต็มไปด้วยความสับสนวุ่นวาย คุณคือความสงบของฉัน)
- Love is not about possession, it’s about appreciation. (ความรักไม่ใช่การครอบครอง แต่คือการชื่นชม)
- I’m not perfect, but I’m perfect for you. (ฉันไม่สมบูรณ์แบบ แต่ฉันสมบูรณ์แบบสำหรับคุณ)
แคปชั่นภาษาอังกฤษ คาเฟ่
- Love at First Sip. (ตกหลุมรักตั้งแต่จิบแรก)
- Life is too short for bad coffee. (ชีวิตสั้นเกินไปสำหรับกาแฟห่วย ๆ)
- Coffee is a hug in a mug. (กาแฟคืออ้อมกอดในเหยือก)
- Caffeine and confidence, please. (ขอคาเฟอีนและความมั่นใจหน่อย)
- Good vibes served daily. (ไวบ์ดี ๆ มีเสิร์ฟทุกวัน)
- Coffee, the most important meal of the day. (กาแฟ มื้อที่สำคัญที่สุดของวัน)
- Life happens, coffee helps. (กาแฟคือตัวช่วยของชีวิต)
- A coffee a day keeps the grumpy away. (กาแฟวันละแก้วช่วยขจัดอารมณ์บูดบึ้ง)
- Rise and grind. (ตื่นมาบดกาแฟ)
- Works happen, coffee helps. (กาแฟคือตัวช่วยในการทำงาน)
- Espresso yourself. (เติมพลังด้วยเอสเปรสโซ่)
- Friends don’t let friends drink bad coffee. (เพื่อนไม่ปล่อยให้เพื่อนดื่มกาแฟห่วย ๆ)
- I run on coffee and dreams. (ฉันมีชีวิตอยู่ได้เพราะกาแฟและความฝัน)
- Coffee and conversation, the perfect blend. (กาแฟและบทสนทนา คือความผสมผสานที่ลงตัว)
- Take life one cup at a time. (ใช้ชีวิตทีละถ้วย)
- The perfect cup of coffee is like the perfect hug, warm and comforting. (ถ้วยกาแฟที่สมบูรณ์แบบก็เหมือนอ้อมกอดที่สมบูรณ์แบบ อบอุ่นและปลอบโยน)
- A coffee a day keeps the doctor away. (กาแฟวันละแก้วช่วยห่างไกลหมอ)
- Caffeine is my love language. (คาเฟอีนเป็นภาษารักของฉัน)
- Keep calm and drink coffee. (ทำใจให้สบายและดื่มกาแฟ)
- Life is too short for anything but good coffee. (ชีวิตสั้นเกินไปสำหรับอะไรนอกจากกาแฟที่ดี)
- A cup of coffee shared with a friend is happiness tasted and time well spent. (ถ้วยกาแฟที่แบ่งปันกับเพื่อนคือความสุขที่ได้ลิ้มลองและใช้เวลาอย่างคุ้มค่า)
- First I drink the coffee, then I do the things. (เริ่มจากดื่มกาแฟ แล้วค่อยทำอย่างอื่นทีหลัง)
- But first, coffee. (ก่อนอื่นเลยนะ เราต้องดื่มกาแฟ)
- Coffee: because adulting is hard. (กาแฟ: เพราะความเป็นผู้ใหญ่นั้นยาก)
- Coffee, because Mondays require extra energy. (กาแฟ เพราะวันจันทร์ต้องการพลังงานมากเป็นพิเศษ)
- Life begins after coffee. (ชีวิตเริ่มต้นหลังกาแฟ)
- The best ideas start with coffee. (ความคิดที่ดีที่สุดเริ่มต้นด้วยกาแฟ)
- Good coffee is like friendship: rich, warm and strong. (กาแฟที่ดีก็เหมือนมิตรภาพ มีรสชาติ อบอุ่นและเข้มข้น)
- Coffee is a hug in a mug, tea is a cuddle in a cup. (กาแฟคืออ้อมกอดในเหยือก ชาคืออ้อมกอดในถ้วย)
- All you need is love and a good cup of coffee. (สิ่งที่คุณต้องการคือความรักและกาแฟดี ๆ สักแก้ว)
แคปชั่นภาษาอังกฤษน่ารัก
- Life is too short to not be cute. (ชีวิตสั้นเกินกว่าจะใช้ชีวิตแบบไม่น่ารัก)
- Smile big, laugh often, love always. (ยิ้มกว้าง ๆ หัวเราะบ่อย ๆ มีความรักอยู่เสมอ)
- Keep calm and be cute. (ใจเย็น ๆ และทำตัวน่ารักเข้าไว้)
- Cute as a button. (น่ารักชะมัด)
- You’re never fully dressed without a smile. (จะแต่งตัวให้เต็มก็ต้องมีรอยยิ้มประดับไว้ด้วย)
- Happiness is a warm hug. (ความสุขคืออ้อมกอดอันอบอุ่น)
- Be a little bit of sunshine in someone’s day. (เป็นแสงตะวันของใครสักคน)
- Keep shining, beautiful one. (สดใสต่อไปนะคนสวย)
- I may be small, but I have a big personality. (ฉันอาจจะตัวเล็ก แต่ฉันมีบุคลิกที่ยิ่งใหญ่)
- Every day is a good day to be cute. (ทุกวันเป็นวันที่ดีที่จะน่ารัก)
- Sparkle like you mean it. (เปล่งประกายอย่างที่คุณคาดหวัง)
- The world needs more cuteness, and less drama. (โลกนี้ต้องการความน่ารักมากขึ้น และดราม่าน้อยลง)
- Beauty starts with a heart that is kind. (ความสวยเริ่มจากใจที่เมตตา)
- Always stay true to your cute and quirky self. (ซื่อสัตย์ต่อตัวตนที่น่ารักและแปลกประหลาดของคุณเสมอ)
- Life is better when you’re laughing. (ชีวิตดีขึ้นเมื่อคุณหัวเราะ)
- You are the best. (คุณดีที่สุดเลย)
- Be the reason someone smiles today. (จงเป็นเหตุผลที่บางคนยิ้มในวันนี้)
- You are never too old to be cute. (คุณไม่แก่เกินไปที่จะน่ารัก)
- Embrace your inner cuteness and let it shine. (โอบกอดความน่ารักในตัวคุณและปล่อยให้มันเปล่งประกายออกมา)
- Cute is the new cool. (น่ารักคือความเท่แบบใหม่)
Advertisements
แคปชั่นภาษาอังกฤษ ทะเล ธรรมชาติ
- Take a hike and enjoy the scenery. (ขึ้นเขาและเพลิดเพลินกับทิวทัศน์)
- Nature is my happy place. (ธรรมชาติคือสถานที่แห่งความสุขของฉัน)
- In nature, every moment is a miracle. (ในธรรมชาติ ทุกช่วงเวลาเป็นสิ่งมหัศจรรย์)
- The mountains are calling, and I must go. (ภูเขากำลังเรียกร้อง และฉันต้องไปแล้วล่ะ)
- Take only memories, leave only footprints. (เก็บไว้เพียงความทรงจำ และทิ้งไว้เพียงรอยเท้า)
- The earth has music for those who listen. (โลกนี้เต็มไปด้วยเสียงเพลง สำหรับคนที่ตั้งใจรับฟัง)
- Nature always wears the colors of the spirit. (ธรรมชาติมักจะแต่งแต้มสีสันแห่งจิตวิญญาณ)
- The best things in life are the people we love, the places we’ve been, and the memories we’ve made along the way. (สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือคนที่เรารัก สถานที่ที่เราเคยไป และความทรงจำที่เราสร้างขึ้นระหว่างทาง)
- Wash your spirit clean. (ชำระล้างจิตวิญญาณของคุณ)
- The earth laughs in flowers. (โลกหัวเราะออกมาเป็นดอกไม้)
- Life is short, take the trip. (ชีวิตมันสั้น จงออกเดินทาง)
- Let’s wander where the Wi-Fi is weak. (ไปเที่ยวที่ Wi-Fi อ่อนกันเถอะ)
- I haven’t been everywhere, but it’s on my list. (ฉันยังไปไม่ครบทุกที่ แต่มันอยู่ในลิสต์ของฉันแล้วล่ะ)
- Good times and tan lines. (ช่วงเวลาที่ดีและผิวสีแทน)
- A change of latitude would help my attitude. (การเปลี่ยนละติจูดจะช่วยให้ทัศนคติของฉันดีขึ้น)
- Don’t worry, beach happy. (ไม่ต้องกังวล เพราะที่ชายหาดมีความสุขรออยู่)
- Travel far, travel wide. (เดินทางให้ไกล ผจญภัยให้กว้าง)
- Live with no excuses, travel with no regrets. (ใช้ชีวิตโดยไม่มีข้อแก้ตัว เดินทางโดยไม่เสียใจ)
- It’s not about the destination, it’s about the journey. (มันไม่เกี่ยวกับปลายทาง มันเกี่ยวกับการเดินทาง)
- I need a vacation, not just a weekend. (ฉันต้องการวันหยุดยาว ไม่ใช่แค่วันหยุดสุดสัปดาห์)
แคปชั่นภาษาอังกฤษ ให้กำลังใจเพื่อน
- Keep your head up, things will get better. (ยืนหยัดเข้าไว้ เดี๋ยวอะไร ๆ ก็จะดีขึ้น)
- Stay positive, things will fall into place. (คิดบวกเข้าไว้ สิ่งต่าง ๆ จะเข้าที่เข้าทางเอง)
- You’re stronger than you know. (คุณแข็งแกร่งกว่าที่คุณรู้)
- You got this, keep going. (คุณทำได้ จงทำต่อไป)
- Don’t let anyone dull your sparkle. (อย่าให้ใครมาบดบังความเปร่งประกายของคุณ)
- You’re not alone, we’re in this together. (คุณไม่ได้อยู่คนเดียว เราจะผ่านไปด้วยกัน)
- Tough times don’t last, tough people do. (เวลาที่ยากลำบากไม่อยู่ตลอดไป คนเข้มแข็งต่างหากที่จะอยู่)
- Every storm runs out of rain. (พายุทุกลูกจะต้องมีวันที่สงบลง)
- You can’t have a rainbow without a little rain. (คุณไม่สามารถมีสายรุ้งได้หากปราศจากหยดฝนเล็กน้อย)
- Keep smiling, it’s the best accessory you can wear. (ยิ้มเข้าไว้ มันเป็นเครื่องประดับที่ดีที่สุดที่คุณสามารถสวมใส่ได้)
แคปชั่นภาษาอังกฤษ จากภาพยนตร์ หนังดัง
- “May the Force be with you.” – Star Wars (ขอพลังจงอยู่กับคุณ)
- “I’ll be back.” – The Terminator (ฉันจะกลับมา)
- “We accept the love we think we deserve” – The Perks of Being a Wallflower (เรายอมรับความรักที่เราคิดว่าเราสมควรได้รับ)
- “You can’t handle the truth!” – A Few Good Men (คุณรับความจริงไม่ไหวหรอก)
- “Hasta la vista, baby.” – Terminator 2: Judgment Day (ลาก่อนนะไอ้บื้อ)
- “I don’t give a damn.” – Gone with the Wind (ฉันไม่สนหรอก)
- “It’s only after we’ve lost everything that we’re free to do anything.” – Fight Club (เมื่อเราเสียทุกอย่าง เราก็จะมีอิสระมากพอให้ทำทุกอย่าง)
- “You had me at hello.” – Jerry Maguire (ฉันตกหลุมรักคุณตั้งแต่แรกเห็น)
- “Why are you trying so hard to fit in when you were born to stand out?” – What a girl wants (ทำไมถึงพยายามจะเป็นเหมือนคนอื่น ในเมื่อเธอเกิดมาเพื่อแตกต่าง)
- “Why so serious?” – The Dark Knight (จะจริงจังไปเพื่ออะไร)
- “I’ll never let go” – Titanic (ฉันจะไม่มีวันปล่อยมือจากคุณ)
- “If we didn’t do what we loved, we wouldn’t exist.” – Adonis, Creed II (ถ้าเราไม่ได้ทำในสิ่งที่รัก เราก็คงไม่มีชีวิตอยู่)
- “Nobody’s perfect.” – Some Like It Hot (ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ)
- “You complete me.” – JERRY MAGUIRE (เธอเติมเต็มฉัน)
- “Life is like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.” – Forrest Gump (ชีวิตก็เหมือนกล่องช็อคโกแลต ไม่มีทางรู้ว่าข้างในจะมีไส้อะไรซ่อนอยู่)
- “You make me want to be a better man.” – AS GOOD AS IT GETS (เธอทำให้ฉันอยากเป็นคนที่ดีขึ้น)
- “To me, you are perfect.” – Love Actually (สำหรับฉันเธอสมบูรณ์แบบ)
- “There’s no place like home.” – The Wizard of Oz (ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้าน)
- “I’m not a smart man. But I know what love is.” – Forrest Gump (ถึงฉันจะไม่ฉลาด แต่ฉันรู้ว่าความรักคืออะไร)
- “I hate it when you’re not around” – 10 Things I Hate About You (ฉันไม่ชอบเมื่อเธอหายไป)
แคปชั่นภาษาอังกฤษ จากเพลงสากลดัง ๆ
- “Cause baby you’re a firework, come on show ’em what you’re worth.” – Katy Perry (เพราะที่รัก คุณคือดอกไม้ไฟ มาแสดงให้พวกเขาเห็นว่าคุณมีค่าแค่ไหน)
- “We’re all just playing a game in a way, trying to win at life.” – Taylor Swift (เราทุกคนแค่เล่นเกมด้วยวิธีหนึ่ง พยายามที่จะชนะสิ่งต่าง ๆ ในชีวิต)
- “I’m the one that’s got to die when it’s time for me to die, so let me live my life the way I want to.” – Jimi Hendrix (ฉันคือคนที่ต้องตายเมื่อถึงเวลาที่ฉันจะต้องตาย ดังนั้น ให้ฉันใช้ชีวิตในแบบที่ฉันต้องการเถอะ)
- “Cause we all get lost sometimes, you know? It’s how we learn and how we grow.” – Ed Sheeran (เพราะบางครั้งเราต่างก็หลงทาง คุณรู้ไหม? มันเป็นวิธีที่เราเรียนรู้และวิธีที่เราเติบโต)
- “I’m living my best life, ain’t going back and forth with you.” – Cardi B (ฉันใช้ชีวิตให้ดีที่สุด ไม่กลับไปกลับมากับคุณ)
- “You only live once, that’s the motto, YOLO.” – Drake (คุณมีชีวิตอยู่แค่ครั้งเดียว จงใช้ชีวิตให้คุ้มค่า)
- “I’m just a lost boy, not ready to be found.” – Ruth B (ฉันแค่เด็กที่หลงทาง ยังไม่พร้อมจะเผชิญความจริง)
- “I’m gonna live like tomorrow doesn’t exist.” – Sia (ฉันจะใช้ชีวิตให้เหมือนพรุ่งนี้ไม่มีอยู่จริง)
- “Cause darling I’m a nightmare dressed like a daydream.” – Taylor Swift (ที่รัก ฉันน่ะคือฝันร้ายที่แต่งตัวเหมือนฝันกลางวันของเธอไง)
- “The world is ours if we want it, we can take it.” – Zara Larsson (โลกนี้เป็นของเรา ถ้าเราต้องการยังไงเราก็ทำได้)
- “I can’t change the world, but maybe I’ll change your mind.” – The Killers (ฉันเปลี่ยนโลกไม่ได้ แต่ฉันอาจจะเปลี่ยนใจเธอได้)
- “And in the end, everything will be alright, that’s just the way it is.” – The Chainsmokers (ในท้ายที่สุด ทุกอย่างจะไม่เป็นไร มันจะเป็นแบบนั้น)
- “I’m a little bit of everything all rolled into one.” – Carrie Underwood (ฉันเป็นเศษเล็กเศษน้อยของทุกสิ่งที่รวมเป็นหนึ่งเดียว)
- “I’ll be the one, if you want me to.” – Dua Lipa (ฉันจะเป็นคน ๆ นั้น ถ้าเธอต้องการ)
- “I’m bulletproof, nothing to lose.” – Sia (เพราะฉันทนทาน ไม่มีอะไรให้สูญเสียอีกแล้ว)
- “I’m a survivor, I’m gonna make it, I will survive, keep on surviving.” – Demi Lovato (ฉันคือนักสู้ ฉันจะต้องทำมันให้ได้ ฉันจะมีชีวิตรอดต่อไป ฉันต้องทำมันให้ได้)
- “Cause if you like the way you look that much, oh baby, you should go and love yourself.” – Justin Bieber (ถ้าเธอชอบตัวเองมากขนาดนั้น ก็ไปแล้วรักตัวเองให้พอนะ)
- “I’m just a kid trying to find where I belong.” – Alec Benjamin (ฉันก็แค่เด็กน้อย ที่อยากรู้ว่าตัวเองควรอยู่ตรงไหน)
- “I’m a mess, but I’m the mess that you wanted.” – Bebe Rexha (ฉันคือความวุ่นวาย แต่เป็นความวุ่นวายที่เธอต้องการ)
- “I don’t know where I’m going, but I’m on my way.” – Carl Sandburg (ฉันไม่รู้ว่าตัวเองจะไปที่ไหน แต่ฉันกำลังออกเดินทาง)
แคปชั่นภาษาอังกฤษ กวน ๆ ฮา ๆ
- Sorry, I can’t hear you over the sound of how awesome I am. (ขอโทษที ฉันไม่ได้ยินเสียงของคุณเลย เพราะความเจ๋งของฉันมันกลบไว้หมดแล้ว)
- Haters gonna hate. (คนที่เกลียดเรายังไงเขาก็จะเกลียด)
- I’m not arguing, I’m just explaining why I’m right. (ฉันไม่ได้โต้เถียง ฉันแค่อธิบายว่าทำไมฉันถึงถูกต่างหาก)
- Sorry, not sorry. (ขอโทษ แบบไม่ขอโทษ)
- If you can’t handle me at my worst, you don’t deserve me at my best. (ถ้าคุณไม่สามารถรับมือกับฉันในตอนที่เลวร้ายที่สุดได้ คุณก็ไม่สมควรได้รับสิ่งที่ดีที่สุดของฉัน)
- I’m not always right, but I’m never wrong. (ฉันไม่ได้ถูกเสมอไป แต่ฉันไม่เคยผิด)
- I’m the best you’ll never ever get. (ฉันเป็นสิ่งที่ดีที่สุด ที่คุณไม่มีทางได้ครอบครอง)
- You can’t please everyone, you’re not food. (คุณไม่สามารถทำให้ทุกคนพอใจได้ คุณไม่ใช่อาหาร)
- I’m not lazy, I’m energy efficient. (ฉันไม่ขี้เกียจ ฉันแค่ประหยัดพลังงาน)
- Don’t mistake my kindness for weakness. (อย่าเข้าใจผิดว่าความเมตตาของฉันเป็นความอ่อนแอ)
จบกันไปแล้วกับ 200 แคปชั่นภาษาอังกฤษสุดเจ๋ง งานนี้ใครชอบประโยคไหน อย่าลืมหยิบไปใช้เป็นแคปชั่นโพสต์ไอจีหรือเฟซบุ๊กกันด้วยนะ.
ข่าวล่าสุด
