เปิดเนื้อเพลง (G)I-DLE คัมแบ็ค Nxde ส่องเนื้อเพลงสุดเดือด ฉีกทุกกฎไอดอล เซ็กซี่สุด ๆ แถมอีเตอร์เอก เมมเบอร์คนที่ 6 !!!
ตัวตึงเจน 4 กลับมาแล้วกับ 5 สาว (G)I-DLE (ยอจาไอเดิล) กับเพลงคัมแบคล่าสุดอย่าง Nxde ในมินิอัลบั้มที่ 5 “I LOVE” กลับมาคราวนี้ 5 สาวพกความเซ็กซี่ มั่นใจแบบเกิน 100 โดยเพลงนี้ยังคงได้หัวหน้าวงอย่าง โซยอน มาแต่ให้เหมือนเดิม รับประกันความเป็นไอเดิลแบบร้อยเปอร์เซ็นต์ เนื้อเพลงแซ่บมากขอบอก
เนื้อเพลง ‘Nxde – (G)I-DLE‘ ฉบับแปลไทย
Why you think that ’bout nude
‘Cause your view’s so rude2
Think outside the box
Then you’ll like it
ทำไมคุณถึงคิดว่า ‘การแข่งขันนู้ด
เพราะความเห็นของคุณมันหยาบคาย
คิดนอกกรอบ
แล้วคุณจะชอบ
Hello my name is 예삐 예삐요
말투는 멍청한 듯 몸매는 섹시 섹시요
그럼 다이아 박힌 티아라 하나에
내가 퍽이나 웃게 퍽이나 웃게
สวัสดีครับ ผมชื่อ ครับ ครับ ครับ
เขาพูดเหมือนคนโง่ แต่ร่างกายของเขาเซ็กซี่และเซ็กซี่
แล้วมงกุฏที่ประดับด้วยเพชร
ยิ้มใหญ่ ยิ้มใหญ่
뒤틀려버린 로렐라이 Don’t need no man
철학에 미친 독서광 Self-made woman
싸가지없는 이 Story에 무지 황당한11
야유하는 관객들 You tricked me you’re a liar
ลอเรไลบิดเบี้ยว ไม่ต้องการใครทั้งนั้น
ผู้หญิงที่สร้างตัวเองคลั่งไคล้ปรัชญา
ฉันไร้สาระมากกับเรื่องไร้สาระนี้
คุณหลอกฉันว่าคุณเป็นคนโกหก
아 발가벗겨져 버린 Movie star
아 별빛이 깨져버린 밤
꼴이 볼품없대도 망가진다 해도
다신 사랑받지 못한대도
อา ดาราหนังนู้ด
อา คืนที่แสงดาวดับ
ถึงจะไม่หล่อก็พัง
ทั้งที่ไม่เคยรักใครอีกเลย
Yes I’m a nude
Nude 따따랏따라18
Yes I’m a nude
Nude I don’t give a love
ใช่ ฉันเปลือย
นู้ด
ใช่ ฉันเปลือย
นู้ดไม่รัก
Baby how do I look, how do I look
아리따운 날 입고 따따랏따라
Baby how do I look, how do I look
아리따운 날 입고 따따랏따라
ที่รัก ฉันดูเป็นยังไง ดูยังไง
สวมวันที่สวยงาม
ที่รัก ฉันดูเป็นยังไง ดูยังไง
สวมวันที่สวยงาม
(Ouch!)
실례합니다 여기 계신 모두
야한 작품을 기대하셨다면
Oh I’m sorry 그딴 건 없어요
환불은 저쪽 대중은 흥미 없는 정보
그 팝콘을 던져도 덤덤30
행복과 반비례 평점
But my 정점 멋대로 낸 편견은 토할 거 같지
(อุ๊ย!)
ขอโทษทุกคนที่นี่
หากคุณกำลังมองหางานสกปรก
โอ้ ฉันขอโทษ ไม่มีอะไรแบบนั้น
การคืนเงินเป็นข้อมูลที่ประชาชนไม่สนใจ
ต่อให้ปาป๊อปคอร์นก็โง่
ความสุขและคะแนนผกผัน
แต่ปลายผม รู้สึกเหมือนกำลังจะอคติ
아 발가벗겨져 버린 Movie star
아 더 부끄러울 게 없는 밤
꼴이 볼품없대도 어쩌면 네게도35
다신 사랑받지 못한대도
อา ดาราหนังนู้ด
โอ้คืนที่ไม่มีความละอายอีกต่อไป
แม้ว่าคุณจะบอกว่าคุณดูน่าเกลียด แม้กระทั่งคุณ
ทั้งที่ไม่เคยรักใครอีกเลย
Yes I’m a nude
Nude 따따랏따라18
Yes I’m a nude
Nude I don’t give a love
ใช่ ฉันเปลือย
นู้ด
ใช่ ฉันเปลือย
นู้ดไม่รัก
Baby how do I look, how do I look
아리따운 날 입고 따따랏따라
Baby how do I look, how do I look43
아리따운 날 입고 따따랏따라
ที่รัก ฉันดูเป็นยังไง ดูยังไง
สวมวันที่สวยงาม
ที่รัก ฉันดูเป็นยังไง ดูยังไง
สวมวันที่สวยงาม
Um ha um ha um ha um
Yes I’m a nude
Yes I’m a nude
Now I draw a luxury nude
อืม อืม ฮ่า อืม ฮ่า อืม
ใช่ ฉันเปลือย
ใช่ ฉันเปลือย
ตอนนี้ฉันวาดรูปนู้ดสุดหรูแล้ว
Why you think that ’bout nude
‘Cause your view’s so rude50
Think outside the box
까고 말해
ทำไมคุณถึงคิดว่า ‘การแข่งขันนู้ด
เพราะความเห็นของคุณมันหยาบคาย
คิดนอกกรอบ
บอกฉัน
아리따운 나의 누드
아름다운 나의 누드
I’m born nude
변태는 너야
Rude
ภาพเปลือยที่สวยงามของฉัน
ภาพเปลือยที่สวยงามของฉัน
ฉันเกิดมาเปลือย
คนที่ผิดคือคุณ
หยาบคาย
Nude
นู้ด
ขอบคุณข้อมูล thailyricsforyou
- เนื้อเพลง Part of Your World ต้อนรับการมาของ แอเรียล The Little Mermaid.
- เนื้อเพลง แปลไทย เพลง Shut Down – BLACKPINK.
