นายอำเภอ วู้ดดี้ จากน้ำเสียงทรงพลังของ สรพงษ์ ชาตรี นักแสดงรุ่นใหญ่ที่แม้ว่าจะมีผลงานการแสดงทั้งละครโทรทัศน์และภาพยนตร์มามากมายนับไม่ถ้วน อีกทั้งยังมีผลงานเพลงร่วมด้วย แต่อีกหนึ่งผลงานที่ดารารุ่นเก๋าคนนี้ได้ฝากฝีไม้ลายมือเอาไว้นั่นก็งาน “พากย์” ให้กับภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่อง “Toy Story”
และแน่นอนว่าด้วยน้ำเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา ก็คงจะหนีไม่พ้นการพากย์เป็นตัวละครหลักอย่าง “นายอำเภอวู้ดดี้” ซึ่งในวันนี้เราจะแนะนำตัวละครนายอำเภอคนนี้ ที่ได้น้ำเสียงทรงพลังอย่างคุณสรพงษ์มาพากย์ไทยให้ ว่าจะเป็นตัวละครแบบไหน มีอะไรที่น่าสนใจเกี่ยวกับตัวละครตัวนี้บ้าง เราไปดูพร้อม ๆ กันเลย
แนะนำ Woody ตัวละคร Toy Story ที่ สรพงษ์ ชาตรี พากย์ไทย ด้วยน้ำเสียงอันทรงพลัง
นายอำเภอวู้ดดี้ ของเล่นคาวบอยสุดคลาสสิก
นายอำเภอวู้ดดี้ไพรด์ หรือที่เรารู้จักกันดีในชื่อ “วู้ดดี้” ผู้มาพร้อมประโยคเด็ดว่า “มีงูอยู่ในท้องรองเท้าบู๊ตฉัน” เป็นตัวละครของเล่นหนุ่มคาวบอยจากภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่อง Toy Story ของดิสนีย์และพิกซาร์ อีกทั้งยังเป็นตัวละครหลักในเรื่องดังกล่าวคู่กับ บัซไลท์เยียร์ อีกด้วย
โดยลักษณะใบหน้าของเจ้าตุ๊กตาวูดดี้นั้นมีลักษณะคล้ายกับ Tone Thyne อดีตแอนิเมเตอร์ของดิสนีย์ ซึ่งในเวอร์ชันต้นฉบับก็ได้ “ทอม แฮงค์” มาบรรยายเสียงให้
ลักษณะเฉพาะในแบบฉบับของวู้ดดี้
ทอม แฮงค์ เคยกล่าวถึงตัวละครวู้ดดี้ไว้ว่า เป็นตัวละครที่หลงใหลในตัวเอง และทุก ๆ การกระทำของวู้ดดี้ไม่ว่าจะเป็นเรื่องไหนก็ตามแต่ เขาจำทำมันออกมาด้วยความมั่นใจเต็มเปี่ยม
ซึ่งถ้าว่ากันไปตามท้องเรื่องแล้วนั้น วู้ดดี้เป็นตุ๊กตาชักรอกที่มาจากรายโทรทัศน์สำหรับเด็ก “Woody’s Roundup” แต่ถ้าอ้างอิงจากตัวภาพยนตร์แล้ว วู้ดดี้มาจากตุ๊กตาชักรอก Casper ในวัยเด็กของตัวผู้กำกับ John Lasseter
ประวัติศาสตร์การสร้าง Toy Story
Toy Story เป็นการ์ตูนเรื่องแรกของ ‘Pixar Studios’ ที่ทำมาจากคอมพิวเตอร์ทั้งหมด โดยฝีมือกำกับของ John Lasseter และจัดจำหน่ายโดย Walt Disney Company ซึ่งมีกำหนดออกฉาย Toy Story ภาคแรกในปี ค.ศ. 1995 และได้รับความนิยมเป็นอย่างมากจากผู้ชมทั่วโลก
โดยเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับแก๊งตุ๊กตาที่มีชีวิต ซึ่งมีวู้ดดี้เป็นหัวหน้ากลุ่ม มีเจ้าของชื่อว่า “แอนดี้” ก่อนหน้านั้นวู้ดดี้เป็นของเล่นชิ้นโปรดของแอนดี้จนกระทั่งการมาเยือนของบัซไลท์เยียร์ ทำให้เกิดศึกชิงดีชิงเด่นระหว่างบรรดาของเล่นด้วยกันเอง และทำให้ทั้งคู่ต้องตกไปอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก จนท้ายที่สุดทั้งคู่ก็ปรับความเข้าใจและก็กลายเป็นของเล่นชิ้นโปรดคู่กัน
เรื่องราวของแก๊งตุ๊กตามีชีวิตจาก Toy Story มีด้วยกันทั้งหมด 4 ภาค โดยในภาคสุดท้าย เป็นเรื่องราวการผจญภัยของนายอำเภอวู้ดดี้และผองเพื่อนที่ได้ย้ายเข้ามาอยู่บ้านหลังใหม่ และมีเจ้าของคนใหม่ชื่อ “บอนนี่” เรื่องราววุ่นวายต่าง ๆ มากมายเกิดขึ้นทำให้นายอำเภอวู้ดดี้ต้องออกตามหาของเล่นที่หายไป ซึ่งสุดท้ายก็จบลงด้วยความแฮปปี้เอนดิ้ง
Toy Story นับว่าเป็นการ์ตูนแอนิเมชันที่อยู่ในใจของใครหลาย ๆ คนมาตั้งแต่ในวัยเด็ก ยิ่งในสมัยก่อนที่เราดูพากย์ไทยกันก็ได้เสียงของคุณสรพงษ์นี่แหละที่มาเป็นแรงบันดาลใจเฉิดฉายอยู่ในตัวละครนายอำเภอวู้ดดี้ แม้ว่าต่อไปนี้จะไม่มีเสียงนุ่ม ๆ หล่อ ๆ ของคุณสรพงษ์แล้ว แต่เรื่องราวของ Toy Story รวมถึงเสียงภาคไทยของคุณสรพงษ์ จะยังคงอยู่ในใจและในความทรงจำของพวกเราตลอดไป
และนี่คือคลิปเบื้องหลังการพากย์ Toy Story 4 ในฉบับภาษาไทยของคุณสรพงษ์ ชาตรี และ คุณสันติสุข พรหมศิริ
- ประวัติ สรพงษ์ ชาตรี พระเอกตลอดกาล นักแสดงระดับตำนาน
- ย้อนรอยผลงานอมตะ ของ สรพงษ์ ชาตรี ดารารุ่นเก่าที่ฝีมือยังเก๋าอยู่
- ประวัติ วัดหลวงพ่อโต ที่ ‘สรพงษ์ ชาตรี’ สร้าง ณ เมืองโคราช
? ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน The Thaiger
? Google Play Store
? App Store
