พาส่องปรากฏการณ์ “ชิพกับเดล” หลอนหู! ร้องกันเกลื่อนโซเชียล
อ่านข่าวก่อนหน้า พบกับศึกชิงพื้นที่ตลาดน้ำไทยใน “Mickey Mouse Cartoon” ตอนล่าสุด
ชิพกับเดล : หลังจาก Mickey Mouse Cartoon ตอน Our Floating Dreams ได้ลงจอให้ชมกันทางช่องยูทูป Mickey Mouse เมื่อวันที่ 22 มิถุนายนที่ผ่านมา ผู้ชมต่างก็ชื่นชมในความคิดสร้างสรรค์ของดิสนีย์ที่หยิบยกวัฒนธรรมไทย วิถีชีวิตของพ่อค้าแม้ค้าในตลาดน้ำ และภาษาไทย มานำเสนอผ่านการ์ตูนได้อย่างน่ารักกลมกล่อม ทำให้ผู้ชมชาวต่างชาติได้รู้จักประเทศไทยมากยิ่งขึ้น
นอกจากความสนุกแบบไทยๆ ที่ดิสนีย์นำเสนอแล้ว สิ่งหนึ่งที่ผู้ชมต่างจำติดตาติดหูคงหนีไม่พ้น “เพลงทำนองหมอลำ” ที่สองพี่น้องชิปมังก์ ชิพ กับ เดล ร้องไปพร้อมกับแจวเรือจอดเทียบท่าขณะที่มิกกี้กับมินนี่ทะเลาะกันอยู่ ซึ่งเพลงมีความยาวเพียง 13 วินาทีเท่านั้น แต่กลับติดหูผู้ชมจนนำไปร้องตามทั่วบ้านทั่วเมือง
“ชิพกับเดลมีสองพี่น้องขายของในคลอง ในกองมีแต่ถั่วดีๆ เพิ่งเด็ดสดๆ มากินไม่หมด”
เสียงแหลมเล็กน่ารักสามารถแย่งซีนตัวละครเอกอย่างมิกกี้กับมินนี่ได้อยู่หมัด แถมช่องต่างๆ ในยูทูปได้หยิบเพลงของสองพี่น้องชิปมังก์ไปเรียบเรียงใหม่ ตั้งแต่ขยายความหลอนของเพลงจาก 13 วินาทีเป็นหนึ่งชั่วโมง, ใส่ทำนอง R&B ให้ละมุนขึ้น หรือแม้แต่แต่งเนื้อร้องเพิ่มเติมกลายเป็นเพลงแร็พ สร้างความหลอนติดหูไปทั่วโซเชียล อีกทั้งยังเกิดแฮชแท็กใหม่ในทวิตเตอร์ #ชิปกับเดล และ #ชิพกับเดล อีกด้วย
ให้เปรียบเทียบ2ภาพนี้ภาพด้านขวาฮากว่าชิพกับเดลซะอีก 55555555555
ภาพที่2ขอบคุณcr:Facebook เพจ:เรื้อน #ชิพกับเดล #ล้อการเมือง pic.twitter.com/LydtJZ3knf— pathomphong saensuk (@NestPathomphong) June 30, 2019
กูเกลียดเวอร์นี่สุด 55555 เอฟซีพี่แบ้ง555 #ชิปกับเดล pic.twitter.com/ZqEZDq66DB
— lovely•gyun (@lovely_gyun) July 1, 2019
#ชิปกับเดล #วุ้นแปลภาษา pic.twitter.com/X2skPvipJi
— วุ้นแปลภาษา (@woonplaepasa) June 30, 2019
สำหรับกระรอกจอมแย่งซีนทั้งสองตัวนี้ ทางดิสนีย์ได้เปิดตัวเป็นครั้งแรกเมื่อปี 1943 สิ่งที่ช่วยจำแนกว่าตัวไหนชื่ออะไรเราสามารถสังเกตได้จากสีของ “จมูก” ชิปจะมีจมูกสีดำ ฉลาดและมีไหวพริบมากกว่า เดลมีจมูดสีแดง มีเหตุผลมากกว่าชิป สรุปโดยรวมคือกระรอกทั้งสองตัวฉลาดเหมือนกันทั้งคู่ แต่ชอบแสดงออกแบบขี้เล่นสนุกสนานจนทำให้ผู้ชมมองข้ามความฉลาดไป
แม้ใน Mickey Mouse Cartoon ทั้งสองตัวจะชอบแย่งซีนมิกกี้กับมินนี่บ่อยๆ แต่พวกเขาก็เป็นมิตรกันนะ
ขอบคุณข้อมูลประวัติตัวละครจากเฟซบุ๊ก Disney Everything TH
