ข่าวต่างประเทศ

วันนี้ในอดีต 25 มีนาคม โศกนาฏกรรม 146 ชีวิต โรงงานนิวยอร์ก กษัตริย์ไฟซาลแห่งซาอุ ถูกลอบปลงพระชนม์

วันนี้ในอดีต 25 มีนาคม เหตุการณ์สำคัญที่หลอมรวมประวัติศาสตร์ โศกนาฏกรรมที่โรงงานในนิวยอร์ก คร่าชีวิตคนงาน 146 คน เหตุเพลิงไหม้ที่ร้ายแรงมากที่สุดเป็นอันดับ 2 ในประวัติศาสตร์เหตุเพลิงไหม้ในนครนิวยอร์ก ประเทศสหรัฐอเมริกา และบาทหลวงมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ นำคน 25,000 ชีวิต เดินขบวน 5 วัน เพื่อสิทธิพลเมืองครั้งประวัติศาสตร์ ไปจนกษัตริย์ไฟซาลแห่งซาอุดีอาระเบีย ถูกลอบปลงพระชนม์โดยพระราชนัดดา

ปี 1911: โศกนาฏกรรมโรงงานไทรแองเกิลเชิร์ตเวสต์ (Triangle Shirtwaist Co.) ในนิวยอร์ก คร่าชีวิตคนงาน 146 คน ส่วนใหญ่เป็นสตรีอพยพวัยเยาว์ เปลวเพลิงแห่งความสูญเสียครั้งนั้น ได้จุดประกายให้เกิดการปฏิรูปกฎหมายเพื่อสิทธิแรงงานและความปลอดภัยในสถานที่ทำงาน

โศกนาฏกรรมที่โรงงานไทรแองเกิล เชิ้ตเวสต์ ไม่ได้เป็นเพียงแค่เหตุการณ์ไฟไหม้ แต่เป็นสัญลักษณ์ของความอยุติธรรมในระบบอุตสาหกรรม และเป็นตัวเร่งให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในการคุ้มครองสิทธิแรงงานนับตั้งแต่เกิดเหตุสลดนี้กว่าเมื่อ 114 ปีที่ผ่านมา

Triangle Shirtwaist Factory fire วันนี้ในอดีต 25 มีนาคม
แฟ้มภาพ @wikipedia.org

อะไรคือต้นเหตุของเพลิงไหม้โรงงานไทรแองเกิล เชิ้ตเวสต์?

อ้างอิงข้อมูลจาก history.com ย้อนเล่าว่าในบ่ายวันเสาร์ที่ 25 มีนาคม มีคนงาน 600 คนในโรงงาน เมื่อไฟเริ่มไหม้ในถังขยะเศษผ้า ผู้จัดการพยายามใช้สายดับเพลิงเพื่อดับไฟ แต่ไม่สำเร็จ เนื่องจากสายยางผุพังและวาล์วขึ้นสนิม เมื่อไฟลุกลาม ความตื่นตระหนกก็เกิดขึ้น!

คนงานสาวพยายามออกจากอาคารโดยใช้ลิฟต์ แต่ลิฟต์รับได้เพียง 12 คน และพนักงานควบคุมลิฟต์สามารถขึ้นลงได้เพียง 4 เที่ยว ก่อนที่ลิฟต์จะเสียท่ามกลางความร้อนและเปลวเพลิง ด้วยความสิ้นหวังที่จะหนีจากไฟ หญิงสาวที่ถูกทิ้งไว้ตอนรอลิฟต์จึงกระโจนลงปล่องลิฟต์ไปสู่ความตาย

ส่วนหญิงสาวที่หนีลงบันไดก็พบจุดจบอันน่าสยดสยอง เมื่อต่อมาพบว่าประตูถูกล็อกไว้ที่ชั้นล่าง สุดท้ายหลายคนถูกเผาทั้งเป็น

โรงงานไทรแองเกิลเชิร์ตเวสต์ (Triangle Shirtwaist Factory Fire)
แฟ้มภาพ @AP

คนงานที่อยู่ชั้นบนเหนือจุดที่เกิดเพลิงไหม้ รวมถึงเจ้าของโรงงาน หนีขึ้นไปบนหลังคาและไปยังอาคารข้างเคียง

เมื่อนักผจญเพลิงมาถึง พวกเขาได้เห็นภาพที่น่าสะพรึงกลัว หญิงสาวที่ไม่สามารถไปถึงบันไดหรือลิฟต์ได้ ถูกไฟไหม้ภายในโรงงานและเริ่มกระโดดออกจากหน้าต่างเพื่อหนีไฟ ร่างของหญิงสาวที่กระโดดลงมากระแทกกับสายดับเพลิง ทำให้ยากต่อการเริ่มดับไฟ นอกจากนี้บันไดของนักผจญเพลิงก็สูงเพียง 7 ชั้น ในขณะที่ไฟไหม้อยู่บนชั้นแปด

แม้มีการพยายามกางตาข่ายช่วยชีวิตเพื่อรับ “ผู้ที่กระโดดลงมา” แต่หญิงสาว 3 คนกระโดดลงมาพร้อมกัน ทำให้ตาข่ายฉีกขาด และกลายเป็นสิ่งที่ไร้ประโยชน์

ภายใน 18 นาที ทุกอย่างก็จบลง มีผู้เสียชีวิตทั้งหมด 146 คนจากเหตุเพลิงไหม้ เนื่องจากแผลไฟไหม้รุนแรง การสูดดมควัน การตกจากที่สูง และการบาดเจ็บที่เกิดขึ้นระหว่างเหตุการณ์

ความสำคัญของเหตุเพลิงไหม้โรงงานไทรแองเกิล เชิ้ตเวสต์

เหตุเพลิงไหม้ครั้งนี้ช่วยรวมพลังสหภาพแรงงานและนักการเมืองที่มุ่งมั่นในการปฏิรูป เช่น ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก อัลเฟรด อี. สมิธ และวุฒิสมาชิกโรเบิร์ต เอฟ. วากเนอร์ หนึ่งในสถาปนิกฝ่ายนิติบัญญัติของ “นโยบายนิวดีล” ของแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ ฟรานเซส เพอร์กินส์ ประธานาธิบดี ซึ่งทำหน้าที่ในคณะกรรมการที่ช่วยจัดตั้งคณะกรรมการสอบสวนโรงงานในนิวยอร์กหลังเหตุเพลิงไหม้

ต่อมาได้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงแรงงานของรูสเวลต์ สหภาพแรงงานได้จัดการเดินขบวนในวันที่ 5 เมษายน บนถนนฟิฟท์อเวนิวในนิวยอร์ก เพื่อประท้วงสภาพที่เป็นต้นเหตุของเพลิงไหม้ มีผู้เข้าร่วม 80,000 คน

แม้ว่าจะมีหลักฐานมากมายที่บ่งชี้ว่าเจ้าของและฝ่ายบริหารประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงในเหตุเพลิงไหม้ แต่คณะลูกขุนใหญ่ก็ไม่สามารถฟ้องร้องพวกเขาในข้อหาฆ่าคนตายได้ เพื่อยุติคดีความ พวกเขาจ่ายเงินชดเชย 75 ดอลลาร์ (ราว2,000 บ. ) ให้กับครอบครัวของเหยื่อแต่ละราย ซึ่งเป็นเพียงเศษเสี้ยวของเงิน 400 ดอลลาร์ (ประมาณ 13,000 บาท) ต่อผู้เสียชีวิตที่พวกเขาได้รับจากบริษัทประกัน

ถึงกระนั้นการสังหารหมู่ที่พวกเขาต้องรับผิดชอบได้บีบบังคับให้เมืองต้องปฏิรูปในที่สุด

นอกเหนือจากกฎหมายป้องกันอัคคีภัยที่ผ่านในเดือนตุลาคมปีนั้น พรรคเดโมแครตในนิวยอร์กได้หยิบยกประเด็นเรื่องคนงานขึ้นมา และกลายเป็นที่รู้จักในฐานะ “พรรคปฏิรูป” ซึ่งถือว่าทั้งสองสิ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งในการป้องกันภัยพิบัติที่คล้ายคลึงกันมาถึงปัจจุบัน

อดีตของวันนี้ (25 มี.ค.) ยังมีเหตุการณ์อีกมาก ไล่ตั้งแต่ โศกนาฏกรรมที่คลับ Happy Land ในนิวยอร์ก คร่า 87 นักเที่ยว

ปี 1894: เจค็อบ เอส. ค็อกซีย์ นำ “กองทัพ” คนว่างงานราว 500 ชีวิต เดินเท้าจากเมืองมาสซิลลอน รัฐโอไฮโอ สู่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อเรียกร้องความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลาง นับเป็นการแสดงพลังของประชาชนผู้ถูกบีบคั้นจากพิษเศรษฐกิจ

ปี 1931: คดี “หนุ่มสกอตส์โบโร” อันอื้อฉาว ชายหนุ่มผิวดำ 9 คน ถูกลากตัวลงจากรถไฟในอลาบามา ด้วยข้อกล่าวหาข่มขืนสตรีผิวขาวสองคน แม้จะต้องเผชิญกับการตัดสินลงโทษ ประหารชีวิต และจองจำ แต่ในที่สุดความจริงก็ปรากฏ และพวกเขาทั้งเก้าก็พ้นจากมลทิน

ปี 1947: เหมืองถ่านหินหมายเลข 5 ของบริษัท Centralia Coal Co. ในเขตวอชิงตัน รัฐอิลลินอยส์ ระเบิด ฝุ่นถ่านหินคลุ้งกระจายกลืนกินชีวิตคนงานเหมือง 111 คน เหลือผู้รอดชีวิตเพียง 31 คน

ปี 1965: บาทหลวงมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ นำผู้คน 25,000 คน เดินขบวนจากเซลมาไปยังมอนต์โกเมอรี เมืองหลวงของรัฐอลาบามา เป็นเวลาห้าวัน เพื่อประท้วงการปฏิเสธสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งของชาวอเมริกันผิวดำ นี่คือการเดินขบวนเพื่อสิทธิพลเมืองครั้งประวัติศาสตร์

ปี 1975: กษัตริย์ไฟซาลแห่งซาอุดีอาระเบีย ถูกลอบปลงพระชนม์โดยเจ้าชายไฟซาล บิน มูซาอิด พระราชนัดดา (เจ้าชายไฟซาล บิน มูซาอิด ถูกประหารชีวิตในอีกสามเดือนต่อมา)

กษัตริย์ไฟซาล บิน อับดุล อาซิซ อัล ซาอุด แห่งซาอุ เสียชีวิตจากการถูกลอบยิงในกรุงริยาด
แฟ้มภาพ @Wikipedia

ปี 1990: โศกนาฏกรรมที่คลับ Happy Land ในนิวยอร์ก คร่าชีวิตผู้คน 87 คน เปลวเพลิงจากฝีมือของ ฆูลิโอ กอนซาเลซ ผู้ซึ่งถูกไล่ออกจากคลับหลังมีปากเสียงกับแฟนสาว (กอนซาเลซเสียชีวิตในคุกเมื่อปี 2016)

1996: การเผชิญหน้า 81 วัน ของกลุ่ม Montana Freemen กลุ่มติดอาวุธต่อต้านรัฐบาล เริ่มต้นขึ้นที่ฟาร์มปศุสัตว์ใกล้เมืองจอร์แดน รัฐมอนแทนา.

อ่านข่าวเพิ่มเติม

Pachara

นักเขียนประจำที่ Thaiger จบการศึกษาด้านศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยบูรพา เคยผ่านประสบการณ์ผู้สื่อข่าวกีฬา เริ่มเขียนบทความกับ Thaiger ตั้งแต่ปี 2021 วิ่งกับการอ่านหนังสือ คือ กิจกรรมที่สนใจเป็นพิเศษ ช่องทางติดต่อ pachara@thethaiger.com

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

Back to top button