ข่าวดาราบันเทิง

สรุปดราม่า คนเขียนบท Good Doctor TH เปลี่ยนชื่อเข้าชิงนาฏราช ต้นจนจบ

ดราม่าร้อนในวงการณ์โทรทัศน์ จากกรณี ลูกศร พชรวรรณ ชัยปุวรัตน์ คนเขียนบทซีรีส์ Good Doctor TH หมอใจพิเศษ ได้แชร์ภาพการประกาศผลผู้เข้าชิงรางวัลรางวัลนาฏราช ครั้งที่ 16 รอบสุดท้าย ในสาขาบทโทรทัศน์ยอดเยี่ยม ตอนแรกสุดมีชื่อของตนเองในฐานะคนเขียนบทเข้าชิง แต่ปรากฎว่าต่อมา ภาพอินโได้เปลี่ยนชื่อคนเข้าชิงรางวัลเป็นชื่อของ ดร.ฐานชนจันทร์เรือง และทีม ซึ่งเป็นผู้ควบคุมบทโทรทัศน์ เข้าชิงแทน

ลูกศร คนเขียนบท Good Doctor Thailand ผิดหวัง ชื่อคนเขียนบทเข้าชิง ถูกเปลี่ยนไม่บอก ตั้งใจทุ่มเททำงานเต็มที่ รายได้ไม่เยอะ แต่ทำเพราะรัก เรื่องนี้ทำให้พ่อแม่ภูมิใจ

ลูกศร พชรวรรณ ได้โพสต์ข้อความในเฟซบุ๊กว่า รู้สึกงง ตกใจ โกรธ และช็อคกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก ลูกศรได้ชี้แจงถึงความแตกต่างระหว่าง “คนเขียนบท” และ “คนควบคุมบท” ว่า คนเขียนบทคือผู้ที่สร้างสรรค์บทตั้งแต่เริ่มต้น ในขณะที่คนควบคุมบทจะเป็นผู้ที่เข้ามาตรวจสอบและให้คำแนะนำในการปรับปรุงบท

ยืนยันว่าไม่มีเจตนาที่จะโจมตีหรือพาดพิงถึงผู้ที่ได้รับการสลับชื่อมาแทนที่ แต่จำเป็นต้องออกมาพูดเพื่อปกป้องสิทธิ์ของตนเองในฐานะผู้ที่อยู่เบื้องหลังโปรเจกต์นี้มาเป็นเวลานาน ในกระบวนการทำงานทตนเองทุ่มเท ทั้งการศึกษาข้อมูลทางการแพทย์ การสัมภาษณ์แพทย์ การลงพื้นที่โรงพยาบาล และการสร้างสรรค์รายละเอียดต่างๆ ในบท ซึ่งล้วนมาจากความตั้งใจและความทุ่มเทของเธอเอง

ลูกศรระบุว่า ตนเองไม่ติดใจหากจะมีการใส่ชื่อคนเขียนบทร่วม แต่ไม่เข้าใจว่าทำไมเธอจึงถูกลดเครดิตเป็นเพียง “ทีม” ทั้งที่ผลงานส่วนใหญ่มาจากความคิดและการสร้างสรรค์ของเธอ ทั้งตั้งข้อสังเกตว่า ในช่วงแรกที่ซีรีส์ออกอากาศ ชื่อของเธอยังคงอยู่ในเครดิตในฐานะคนเขียนบท แต่เมื่อซีรีส์ได้รับความนิยมและเข้าชิงรางวัล ชื่อของเธอกลับถูกลบออกไป

ลูกศรได้กล่าวถึงความสำคัญของเครดิตในฐานะกำลังใจในการทำงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเธอ ซึ่งเป็นนักเขียนบทที่ไม่ได้มีชื่อเสียงโด่งดัง แต่มีความรักและตั้งใจในงานที่ทำ งานเขียนบทซีรีส์เรื่องนี้เป็นงานแรกที่ทำให้พ่อแม่ของเธอเข้าใจและภาคภูมิใจในอาชีพของเธอ การถูกลดเครดิตจึงส่งผลกระทบต่อความรู้สึกของเธอเป็นอย่างมาก

“เอาล่ะ เมื่อกี้เป็นพาร์ทมุมมองจากการทำงานแบบ fact ไปแล้ว พาร์ทนี้ขออนุญาตพ่นความรู้สึกในใจทั้งหมด แบบไม่กลั่นกรองเลย จะบอกว่าไบแอสเข้าข้างตัวเองล้วนๆเลยก็ได้ เริ่ม!

ตั้งแต่เราเขียนบทมา นี่ก็น่าจะเข้าปีที่ 4 หรือ 5 แล้ว เราไม่ใช่นักเขียนที่ดัง เราไม่ได้มีชื่อเสียง

เราเป็นแค่คนธรรมดาที่รักงานศิลปะ จนวันนึง เราได้โอกาสทำงานนี้ เราทำมันอย่างเต็มที่ เรายอมนอนน้อย

เรายอมแก้หลายดราฟต์ เพื่อให้ลูกค้าเห็นว่าเราทำเต็มที่กับมันแค่ไหน

เอาจริงการมีชื่อเข้าชิง ไม่ได้สำคัญกับเราขนาดนั้น แต่การที่คุณทำแบบนี้ จนเรารู้สึกต้องออกมาปกป้องตัวเอง เพราะอะไรรู้มั้ย?

เพราะงานนี้ เป็นงานแรก ที่ทำให้พ่อแม่เราเข้าใจจริงๆ กับอาชีพที่เราพยายามทำมาตลอด

พ่อแม่เราเป็นคนธรรมดา อาชีพเขียนบทซีรี่ส์ ฟังแล้วอาจจะดูว้าวในตอนแรก แต่เขาไม่เข้าใจ ว่ามันคืออะไร มันต้องทำอะไรบ้าง

เขาไม่เข้าใจว่าทำไมลูกเขาไม่ได้กลับบ้านต่างจังหวัดเลยหลายเดือน เขาไม่เข้าใจ ว่าทำไมลูกเขาต้องนอนดึกทุกวัน งานก็หนัก เงินก็น้อย จนกระทั่งเขาเห็นชื่อเราในเครดิต

แม่บอกเพื่อนแม่ได้ ว่าลูกสาวทำงานอะไรอย่างภาคภูมิใจ

พ่อแชร์โพสต์งานนี้ไม่หยุด และคอยซัพพอร์ทเรามาตลอด

เพราะเขารู้แล้วว่าลูกของเขากำลังทำในสิ่งที่รัก

เรื่องนี้ที่เกิดขึ้นมันเลยสั่นคลอนทางความรู้สึกเรามากๆ ว่าพ่อกับแม่ ครอบครัว คนรอบข้างที่รักเราจะสับสนกับสิ่งนี้มากแค่ไหน การลบเครดิตคนอื่น มันไม่ใช่เรื่องเล็ก และไม่เคยเป็นเรื่องเล็กๆเลย

เขียนมาจนถึงตอนนี้ก็ได้แต่คิดว่า วงการเขียนบทละคร คนก็น้อยมากๆแล้วนะ ยังคิดจะทำร้ายกันอีกเหรอ เพราะบอกตามตรง มันบั่นทอนจิตใจคนทำงานจนเราเริ่มไม่มั่นใจแล้วว่าเราจะรักมันได้ต่อแค่ไหน

มองย้อนกลับไปมันเหนื่อยจริงๆนะ มันเหนื่อยมาก ในฐานะคนเขียนบท และคนธรรมดาคนหนึ่ง

สุดท้ายแล้ว ถึงแม้เรื่องนี้จะเลือนหายไปตามกาลเวลา แต่อย่างน้อยเราแค่อยากพูดออกมา ขอแค่รักษาศักดิ์ศรีของคนธรรมดาคนหนึ่ง ที่ยังอยากทำอาชีพนี้ด้วยความรักต่อไป”

True CJ แถลงการณ์ ดราม่าชื่อคนเขียนบท พร้อมแก้ไขให้ถูกต้อง

ต่อมา ลูกศรได้โพสต์อัปเดตเพิ่มเติมว่า ทาง True CJ ผู้ผลิตซีรีส์ ได้ติดต่อพูดคุยแล้ว เกิดเหตุจากความผิดพลาดของการสื่อสาระ จะมีการแถลงรายละเอียดอีกครั้ง ย้ำว่า ปัญหาที่เกิดขึ้น พี่ท่าน หรือ ดร.ฐานชน ไม่รู้เรื่องมาก่อน

“สวัสดีค่ะทุกคน เช้านี้ทาง True CJ ได้มีการโทรมาพูดคุย และกล่าวขอโทษกับทางลูกศรแล้วนะคะ เนื่องจากมีความผิดพลาดทางการสื่อสาร โดยช่วงเย็นทางทรูจะมีการแถลงรายละเอียดเพิ่มเติมกับเรื่องที่เกิดขึ้นให้ได้ทราบตรงกันอีกทีค่ะ

ในเบื้องต้นทราบเรื่องว่า พี่นายท่าน หรือ ดร.ฐานชน ซึ่งเป็นผู้ที่ถูกสลับชื่อมาแทน ไม่ทราบเรื่องนี้มาก่อน เลยอยากขอความกรุณา-อย่าให้ร้าย หรือพาดพิงถึงนะคะ

ตอนแรกเราตั้งใจจะรอให้ทางทรูชี้แจงก่อน จึงจะโพสท์อีกครั้ง แต่เพื่อไม่ให้เรื่องราวบานปลาย ขอให้ทุกคนใจเย็นๆรอฟังพร้อมกันเย็นนี้ค่ะ”

จากนั้นในช่วงค่ำทาง True CJ ได้ออกแถลงการณ์ ชี้แจงดราม่า ชื่อเข้าชิงคนเขียนบทถูกเปลี่ยนว่า “คำชี้แจงกรณีส่งรายชื่อเข้าประกวด “รางวัลนาฏราช ครั้งที่ 16” สาขาบทโทรทัศน์ยอดเยี่ยม ทางบริษัท ทรู ซีเจ ครีเอชั่นส์ จำกัด ขอชี้แจงรายละเอียดดังนี้

เนื่องจากซีรีส์ Good Doctor หมอใจพิเศษ เป็นซีรีส์ที่มีเรื่องราวค่อนข้างหลายมุมมองไม่ว่าจะเป็นตัวละคร หรือด้านการแพทย์ต่าง ๆ ทำให้การเขียนบทจึงมีทีมเขียนบทเข้ามาร่วมทำงานหลากหลายฝ่าย และในการเขียนบทเรื่องนี้มีหลายเวอร์ชั่น ซึ่ง “คุณพชรวรรณ ชัยปุวรัตน์” เป็นผู้เขียนบทตั้งต้นให้กับซีรีส์ และทางเราจึงให้เกียรติขึ้นเครดิตผู้เขียนตั้งต้นเพียงชื่อเดียว โดยได้หารือตกลงกับทีมเขียนบทท่านอื่นว่าจะใส่เครดิตในส่วนผู้ควบคุมบทแทน เพื่อเป็นการให้เกียรติทุกท่านอย่างเท่าเทียมกันและเราไม่ได้มีเจตนาที่จะไม่ให้เกียรตินักเขียนท่านใดท่านหนึ่ง

เมื่อพิจารณาข้อมูลข้างต้นเราจึงอยากให้การเสนอชื่อเข้าชิงทีมบททุกท่าน ได้รับการให้เครดิตบริษัทจึงพิจารณาส่งชื่อ “ดร.ฐานชน จันทร์เรือง” ในฐานะผู้ควบคุมบทของบริษัท ทรู ซีเจ ครีเอชั่นส์ จำกัด เป็นตัวแทนเข้าประกวด ทางบริษัทมีความตั้งใจที่จะเชิญทีมนักเขียนทุกท่านเข้าร่วมลุ้นงานประกาศรางวัลครั้งนี้ โดย “ดร.ฐานชน จันทร์เรือง” ไม่ได้มีส่วนรู้เห็น หรือเกี่ยวข้องในการตัดสินใจส่งรายชื่อครั้งนี้ ต่อมาเมื่อเห็นชิ้นงานในโซเชียลจึงขอให้แก้ไขชื่อทันทีดังปรากฏเป็นชื่อของ “คุณพชรวรรณ ชัยปุวรัตน์” ก่อนที่ทางบริษัทจะแก้ไขกลับมาเป็นชื่อ “ดร.ฐานชน จันทร์เรืองและทีม” ด้วยเหตุผลที่กล่าวไปแล้วข้างต้น

ในขณะนี้บริษัทกำลังทำการประสานกับ “สมาพันธ์สมาคมวิชาชีพวิทยุกระจายเสียง และวิทยุโทรทัศน์” เพื่อยื่นเสนอเพิ่มรายชื่อผู้เขียนบท โดยมีรายนาม คุณพชรวรรณ ชัยปุวรัตน์, คุณสุพรรษา พินิจ, คุณสมภพ เวชชพิพัฒน์, คุณอธิเมศร์ อรุณโรจน์อังกูร และดร.ฐานชน จันทร์เรือง เพื่อยื่นเข้าชิงรางวัลบทโทรทัศน์ยอดเยี่ยม เป็นลำดับต่อไป

ทางบริษัท ทรู ซีเจ ครีเอชั่นส์ จำกัด ต้องขออภัยอย่างสูงไปยัง “คุณพชรวรรณ ชัยปุวรัตน์” และ “ดร.ฐานชน จันทร์เรืองและครอบครัว” รวมทั้งหน่วยงานที่ได้รับผลกระทบทุกท่าน ที่ไม่ได้สื่อสารให้เข้าใจก่อนที่จะส่งชื่อเข้าประกวด บริษัทหวังว่าคำชี้แจงนี้จะทำให้ทุกคนเข้าใจถึงเจตนาที่ดีของเรา และต่อไปเราจะปรับปรุงการสื่อสารกับบุคคลที่เกี่ยวข้องก่อนออกไปสู่สาธารณชนให้มากยิ่งขึ้น”

แถลงการณ์ True CJ เรื่อง ชื่อเข้าชิงคนเขียนบท Good Doctor Thailand

ด้านลูกศร ก็ได้แชร์โพสต์แถลงการณ์ พร้อมระบุว่า “ทางทีม True CJ ได้มีการส่งคำแถลงการณ์นี้ มาให้ลูกศรอ่านเรียบร้อยก่อนจะมีการลงโพสต์ และได้สัญญาว่าจะมีการปรับแก้ในเชิงปฏิบัติตามที่คุยกันไว้ค่ะ

ทาง True CJ ได้โทรชี้แจงรายละเอียดเพิ่มเติมมาว่า จากงานทั้งหมดที่ลูกศรส่งไป ได้ถูกนำมาใช้จริง 70% และมีส่วนที่ปรับแก้จากท่านอื่นอีก 30% แต่ทางทีมได้ให้เกียรติลูกศรในการเป็นผู้เขียนบทโทรทัศน์ แต่เพียงผู้เดียว เพราะถือว่าเป็นคนเริ่มสิ่งนี้ทั้งหมดตั้งแต่ต้น และได้ให้ท่านอื่นอยู่ในฐานะผู้ควบคุมเขียนบท

โดยทาง True CJ แจ้งว่าจะมีการเพิ่มชื่อของลูกศร และนักเขียนท่านอื่นให้ได้สิทธิ์ในการมีชื่อรับรางวัลนี้เช่นกัน”

รู้จัก ซีรีส์ Good Doctor Thailand รีเมกจากซีรีส์ตะวันตก แต่ได้คนเขียนบทปรุงใหม่จนกล่อมกล่อม เป็นรสชาติหมอแบบไทยๆ

“Good Doctor หมอใจพิเศษ” ซีรีส์ไทยแนวการแพทย์ที่ได้รับความนิยมอย่างมาก ดัดแปลงจากซีรีส์ตะวันตก และเกาหลี นำแสดงโดย ศรัณย์ นราประเสริฐกุล และ ชญานิษฐ์ ชาญสง่าเวช ออกอากาศทางแอปพลิเคชัน TrueID และ True Asian More สำหรับสมาชิก TrueVisions

ซีรีส์บอกเล่าเรื่องราวของ “หมอโฌน” แพทย์ประจำบ้านฝึกหัดผู้มีภาวะออทิสติกสเปกตรัม แต่มีความสามารถพิเศษด้านการแพทย์ เขาต้องเผชิญกับความท้าทายในการสื่อสาร อคติจากเพื่อนร่วมงานและคนไข้ รวมถึงความสัมพันธ์กับ “หมอพรีม” แพทย์ประจำบ้านอาวุโสที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลเขา

Good Doctor หมอใจพิเศษ ผลิตโดย True4U, TrueVisions และ True CJ Creations กำกับโดย มณฑล อารยางกูร ซีรีส์ยาว 20 ตอน สามารถรับชมย้อนหลังได้ทาง TrueID

ได้รับเสียงตอบรับที่ดีจากผู้ชม โดยเฉพาะการแสดงของศรัณย์ นราประเสริฐกุล ที่สามารถถ่ายทอดอารมณ์ของตัวละคร “โฌน” ได้อย่างน่าประทับใจ อย่างไรก็ตาม บางส่วนมองว่า ซีรีส์ยังขาดความสมจริงในบางจุด และการดำเนินเรื่องค่อนข้างช้า

นอกจากนี้ ยังมีการพูดถึงประเด็นการนำเสนอภาพลักษณ์ของชาวต่างชาติใน Good Doctor ฉบับอเมริกา ซึ่งจุดประกายให้เกิดการถกเถียงกันอย่างเผ็ดร้อนในโซเชียลมีเดีย โดยเฉพาะประเด็นเรื่องการเหมารวม และการใช้คำพูดที่ไม่เหมาะสม

ที่น่าสนใจคือ มีผู้วิจารณ์ซีรีส์ Good Doctor ฉบับเกาหลีใต้ โดยตั้งข้อสังเกตถึงความสัมพันธ์ของตัวละครเอก ที่ดูไม่สมเหตุสมผล และเปรียบเทียบกับซีรีส์เรื่อง “อูยองอู ทนายอัจฉริยะ” ซึ่งนำเสนอความรักที่ยอมรับในความแตกต่างได้อย่างน่าประทับใจกว่า

หลังออกอากาศ หมอใจพิเศษ ได้รับความนิยมอย่างมาก มีผู้ชมจำนวนมากทะลุหลักหลายล้าน มีกระแสตอบรับที่ดีในโซเชียลมีเดีย ซีรีส์ได้รับเรตติ้งเฉลี่ย 7.9/10 จาก IMDb นอกจากนี้ ยังมีการพูดถึงซีรีส์ใน Reddit ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความนิยมในวงกว้างในระดับนานาชาติ จุดเด่นคือฉบับไทย มีการปรับเนื้อหาให้เข้ากับบริบทของสังคมไทยมากขึ้น เช่น การนำเสนอประเด็นความเหลื่อมล้ำทางการแพทย์ ความสัมพันธ์ในครอบครัวแบบไทยๆ เป็นรสชาติถูกปากผู้ชมชาวไทย

Good doctor thailand

ลูกศร เล่าประสบการณ์กว่าจะเป็นบทโทรทัศน์ Good doctor หมอใจพิเศษ

ย้อนกลับไปก่อนหน้านี้ วันที่ 23 ธันวาคม 2567 ลูกศรได้โพสต์เฟซบุ๊ก เล่าความประทับใจ ผ่านบทสนทนาสมมติระหว่างตัวเธอในปัจจุบัน (พ.ศ. 2567) กับตัวเธอในอดีต (พ.ศ. 2565) เล่าถึงประสบการณ์การทำงานเขียนบทซีรีส์เรื่อง “Good Doctor หมอใจพิเศษ” ว่า เธอเติบโตมาในสภาพแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับโรงพยาบาลมาโดยตลอด แต่กลับไม่เคยมีความคิดที่จะเป็นแพทย์เลย จนกระทั่งได้รับโอกาสให้เขียนบทซีรีส์เรื่อง “Good Doctor หมอใจพิเศษ” ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับแพทย์ที่มีภาวะออทิสติกสเปกตรัม

ในขณะนั้น ลูกศรได้รับมอบหมายให้เขียนบทซีรีส์เรื่องนี้เพียงคนเดียว โดยมีเวลาจำกัดเพียง 1 ปี ซึ่งเป็นงานที่ท้าทายอย่างมาก เนื่องจากเป็นซีรีส์ทางการแพทย์ที่มีรายละเอียดซับซ้อน ทั้งยังเป็นการรีเมคจากซีรีส์ที่ได้รับความนิยมอย่างสูงในเวอร์ขั่นต้นฉบับและเกาหลี

กระบวนการทำงานต้องเผชิญกับความกดดัน ความเครียด ทั้งการศึกษาข้อมูลทางการแพทย์ การสัมภาษณ์ผู้เชี่ยวชาญ สร้างสรรค์เรื่องราวให้เข้ากับบริบทสังคมไทย และการรักษาความสมดุลระหว่างความสมจริงทางการแพทย์กับความสนุกสนานของเนื้อเรื่อง

ลูกศรได้กล่าวถึงความช่วยเหลือจากเพื่อนๆ และทีมงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งทีมแพทย์จากโรงพยาบาลพระมงกุฎเกล้า ที่ให้คำปรึกษาและข้อมูลที่เป็นประโยชน์อย่างมาก

ลูกศรยังได้กล่าวถึงความตั้งใจที่จะสร้างสรรค์ซีรีส์ที่ให้กำลังใจและสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้ชม โดยสอดแทรกประเด็นทางสังคมต่างๆ เข้าไปในเนื้อเรื่อง

ลูกศรได้กล่าวขอบคุณทีมงานทุกฝ่าย รวมถึงครอบครัวและเพื่อนๆ ที่ให้การสนับสนุนเธอตลอดมา และขอบคุณตัวเองที่สามารถผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากนั้นมาได้

Aindravudh

นักเขียนประจำ Thaiger มีประสบการณ์เขียนข่าวมากกว่า 5 ปี จบการศึกษาด้านภาษาและประวัติศาสตร์ จากคณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ มีความสนใจ ประเด็นความเคลื่อนไหวทางสังคมและการเมือง เจาะประเด็นข่าวทางสังคม ด้วยกลวิธีการเล่าเรื่องแบบย่อยง่าย อย่างงานเขียนสร้างสรรค์ สั้น กระชับ จับทุกประเด็น หัวข้อที่เชียวชาญคือเรื่องไลฟ์สไตล์ เลขเด็ด หวยรัฐบาลไทย หวยลาว ช่องทางติดต่อ vajara@thethaiger.com

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

Back to top button