ผู้ใช้เฟซบุ๊กจุดประเด็นดราม่าชุดแต่งกายไทย-กัมพูชา ชี้หลักฐานจิตรกรรมฝาผนังวัดโบ เผยชุดเขมรดั้งเดิมแตกต่างจากที่อ้าง ชาวเน็ตไทยตั้งคำถามทำไมกัมพูชาไม่โปรโมตชุดของตนเอง แต่กลับพยายามเคลมของไทย
มีผู้ใช้เฟซบุ๊กรายหนึ่งได้โพสต์ภาพและข้อมูลลงในกลุ่ม The Wild Chronicles Group สมาคมผู้สนใจประวัติศาสตร์ สงคราม ข่าวต่างประเทศ จุดประเด็นให้เกิดคำถามสำคัญว่า เหตุใดประเทศกัมพูชาจึงไม่ส่งเสริมชุดแต่งกายพื้นเมืองดั้งเดิมของตนเองตามที่ปรากฏหลักฐานบนจิตรกรรมฝาผนังของวัดในประเทศ แต่กลับพยายามอ้างสิทธิ์ในชุดที่มีลักษณะคล้ายคลึงกับชุดไทยจนเกิดดราม่าอยู่บ่อยครั้ง
โพสต์ดังกล่าวได้อ้างอิงข้อมูลและรูปภาพมาจากบล็อก LTO Cambodia ซึ่งได้เผยแพร่ภาพจิตรกรรมฝาผนังภายใน วัดโบ (Wat Bo) เมืองเสียมราฐ ประเทศกัมพูชา โดยภาพเขียนเหล่านี้มีอายุราวปลายศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 แสดงให้เห็นถึงวิถีชีวิตและเครื่องแต่งกายของผู้คนในยุคนั้นอย่างชัดเจน ซึ่งผู้หญิงจะนุ่งผ้าที่เรียกว่า สมปต และมีผ้าคาดหรือพันหน้าอกไว้ ขณะที่ผู้ชายมักจะไม่สวมเสื้อ ซึ่งเป็นลักษณะการแต่งกายที่แตกต่างจากชุดที่มักเป็นประเด็นถกเถียงกับฝ่ายไทย
จากหลักฐานดังกล่าว ผู้โพสต์และสมาชิกในกลุ่มได้ตั้งคำถามสำคัญว่า ในเมื่อมีหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่ชัดเจนปรากฏอยู่บนผนังวัดของตนเองว่าบรรพบุรุษแต่งกายเช่นไร “ทำไมกัมพูชาไม่ค่อยโปรโมทชุดประจำชาติตัวเองแนวนี้ ทั้งที่ก็มีหลักฐานประจักษ์บนภาพเขียนสีบนกำแพงวัดแท้ ๆ” ซึ่งโพสต์นี้ได้จุดกระแสให้ชาวเน็ตไทยเข้ามาแสดงความคิดเห็น และวิเคราะห์ถึงสาเหตุที่เป็นไปได้กันอย่างล้นหลาม
ความคิดเห็นของชาวเน็ตแตกออกเป็นหลายประเด็น เช่น “แล้วก็สวยด้วยนะ มาพัฒนาหน่อย ใช้ผ้าทอของเขมร ปรับปรุงการตัดเย็บให้ทันสมัยขึ้น แค่นี้ก็เป็นซิกเนเจอร์ของตัวเองแล้ว จะมานั่งไล่เคลมของเพื่อนบ้านทำไม ดีไซเนอร์เก่ง ๆ สักคนในเขมรมันไม่มีเลยหรอ”
“ส่วนตัวมองว่า เพราะสร้างตัวตนวิธีนี้ เป็นที่รู้จักง่ายและเร็วกว่าเหมือน short cut ในยุคต้องการเเข่งขาย product ทางวัฒนธรรม เเต่ก็ไม่ใช่วิธีที่ฉลาด ยกตัวอย่างเช่น หลายประเทศมีส่าหรี เเต่ส่วนใหญ่เวลานึกถึงส่าหรีคนจะนึกถึงอินเดีย ถ้าประเทศมีกึ๋นเค้าจะเลือกสร้างให้ต่างเพราะวัตถุดิบมีตั้งมาก ได้รับอิทธิพลตั้งกี่วัฒนธรรม ทั้งเขมรเดิมก็มี เเล้วก็ ไทย ญวณ ฝรั่งเศส เเต่ไม่เห็นชุดประยุกต์ที่ออกมาดูดีเป็นอัตลักษณ์เลย เเต่ที่เเย่กว่านั้น เขมรใช้วิธีเบลมไทย บิดเบือน ว่าเราไปขโมยเข้ามา”
อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง
- เปิด 4 เหตุผล งานแต่งเขมรสอดไส้ชุดไทย มีโอกาสยื่นยูเนสโกผ่านสูง รู้แล้วมีอึ้ง
- สร้างเรื่องอีก หนังสือเรียนเขมร สอนเด็ก ชุดสไบ เป็นของชาติ ชาวเน็ตจี้รัฐเร่งสอบ
- ชุดไทย จ่อขึ้นทะเบียนยูเนสโก ดราม่า เขมรส่ง งานแต่งสอดไส้ “ชุดไทย” ชนกัน
ติดตาม The Thaiger บน Google News:
ข่าวล่าสุด
