เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2023 ที่ผ่านมา ทางโซเชียลมีเดียของค่ายภาพยนตร์ยักษ์ใหญ่ Marvel Studios ได้ออกมาประกาศชื่อเรื่อง Captain America 4 อย่างเป็นทางการในชื่อ Captain America: Brave New World ซึ่งจะมีกำหนดฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 3 พฤษภาคม 2024 หรือก็คือปีหน้านี้เอง
ก่อนหน้านี้ที่มีข่าวแว่วออกมาว่าทางมาร์เวลสตูดิโอเริ่มดำเนินการสร้างภาพยนตร์ภาคต่อ Captain America โดยใช้ชื่อว่า New World Order ทว่าแม้กระแสชื่อเรื่องภาคต่อนี้จะไม่รุนแรงมากนัก แต่ทีมงานผู้สร้างภาพยนตร์ก็ตระหนักดีว่าการใช่ชื่อเรื่อง New World Order ทำให้หนังถูกพูดถึงเกี่ยวกับประเด็น “การจัดระเบียบโลกใหม่” ที่เชื่อมโยงไปถึงแนวคิด Anti-Semitic (ความอคติทางชาติพันธุ์ต่อชาวยิว)
ทั้งนี้ในชื่อเรื่องเดิมที่ถูกเชื่อมโยงถึงแนวคิดความอคติทางชาติพันธ์ุชาวยิว หลายคนให้ความเห็นว่าเป็นการตอกย้ำถึงเบื้องหลังประวัติศาสตร์อันน่าเจ็บปวด แม้ว่าจะเป็นชื่อภาคต่อที่ดูเท่กว่าในทุกแง่มุมก็ตาม ซึ่งเหตุการณ์นี้เองก็ทำให้หลายฝ่ายออกมาชื่นชมทางทีมผู้สร้าง Captain America 4 ที่ตระหนักและรับฟังถึงเสียงเรียกร้องดังกล่าว
อย่างไรก็ดี หลังมีการประกาศเปลี่ยนชื่อ Captain America: Brave New World อย่างเป็นทางการ ก็มีชาวเน็ตหลายคนเข้ามาตั้งข้อสงสัยถึงความเชื่อมโยงของภาพยนตร์กับหนังสือนวนิยายแนวดิสโทเปียเรื่อง Brave New World (ชื่อไทย : โลกที่เราเชื่อ) ซึ่งเขียนโดย อัลดัส เลโอนาร์ด ฮักซ์ลีย์ (Aldous Leonard Huxley)
Captain America: Brave New World
In theaters May 3, 2024 (via @anthonymackie) pic.twitter.com/u1kCgLolsL
— Marvel Studios (@MarvelStudios) June 6, 2023
โดยมีผู้ใช้ทวิตเตอร์รายหนึ่งแสดงความเห็นไว้ว่าการเปลี่ยนชื่อใหม่ของ Captain America 4 เป็นเรื่องที่น่าสนใจอย่างมาก เนื่องจากชื่อเรื่องว่า Brave New World นั้นเคยถูกใช้เป็นส่วนหนึ่งของแผนการสมรู้ร่วมคิดในเวอร์ชันก่อนหน้า หรือ New World Order ซึ่งอาจเป็นการบ่งบอกถึงความเชื่อมโยงระหว่างเนื้อหาในภาพยนตร์กับในหนังสือ (ที่ถูกนำมาตั้งเป็นชื่อเรื่อง) ก็เป็นได้
แต่ในขณะเดียวกันก็มีกระแสล้อเลียนจากชาวเน็ตบางส่วนที่มองว่าทางค่ายหนังมาร์เวลนั้น Woke จนเกินไป ทำให้ชื่อเรื่องภาคต่ออันใหม่นี้เป็นเหมือนภาพยนตร์ภาคต่อของเรื่อง The Little Mermaid เสียมากกว่า
นอกจากนี้ก็ยังมีการตัดต่อรูปภาพของนักแสดง ฮัลลีย์ เบลีย์ (Halle Bailey) ในบทเจ้าหญิงแอเรียลกำลังถือโล่กัปตันอเมริกา พร้อมด้วยข้อความที่เหมือนเป็นการล้อเลียนท่อนฮุคของเพลง Part of Your World ว่า “A BRAVE NEW WORRRRRLLLLDDDDDD”
