สืบเนื่องจากเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2565 ทางสำนักพระราชวังออกแถลงการณ์แจ้งข่าวกรณี สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา ทรงพระประชวรด้วยอาการทางพระหทัยระหว่างทรงทำการฝึกสุนัข ณ สนามฝึกกองพันสุนัขทหาร อำเภอปากช่อง จังหวัดนครราชสีมา
ต่อมาทางมหาเถรสมาคมก็ได้มีประกาศให้คณะสงฆ์ทุกวัดเจริญพระพุทธมนต์ เพื่อถวายพระพรชัยมงคลแด่เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ ให้หายจากอาการประชวรโดยไว ทั้งนี้ทางศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองพลทหารราบที่ 2 รักษาพระองค์ ก็ได้ออกมาแจ้งผ่านทางเฟซบุ๊ก ให้มีการใช้บทสวดมนต์ “โพชฌังคปริตร” ในการสวดถวายพระพรองค์ภา เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ นับตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป
เหตุที่ต้องสวดมนต์บทโพชฌังคปริตรเพื่อถวายพระพรองค์เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ เพราะบทสวดมนต์ดังกล่าวเป็นบทสวดที่ชาวพุทธมักสวดกันเพื่อใช้ในการต่ออายุผู้ป่วย หรือช่วยภาวนาให้ผู้ป่วยพ้นจากความเจ็บไข้ทั้งปวง โดยคำว่า “โพชฌังคปริตร” แปลว่า “องค์แห่งการตรัสรู้” หรือธรรมที่เป็นองค์ประกอบแห่งการตื่นรู้
โพชฌังคปริตรเป็นปัญญาธรรม เมื่อสวดแล้วจะทำให้จิตใจสงบและใสสว่าง เมื่อจิตใจดีก็จะทำให้ร่างกายดีตามไปด้วย นอกจากนี้หลายคนยังเชื่อว่าการที่บทสวดมนต์บทนี้สามารถเยียวยารักษาอการป่วยได้ นั่นเป็นเพราะบทสวดประกอบไปด้วยเสียงสระ 2 จังหวะทั้งบท ทำให้การเปล่งเสียงสวดมีความสม่ำเสมอ สามารถช่วยเยียวยารักษาอวัยวะในร่างกายได้
บทสวดโพชฌังคปริตร พร้อมคำแปล
บทสวดมนต์ ‘โพชฌังคปริตร’ ถวายพระพรองค์ภา เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ (3 จบ)
โพชฌังโค สะติสังขาโต ธัมมานัง วิจะโย ตะถา
วิริยัมปีติปัสสัทธิ โพชฌังคา จะ ตะถาปะเร
สะมาธุเปกขะโพชฌังคา สัตเตเต สัพพะทัสสินา
มุนินา สัมมะทักขาตา ภาวิตา พะหุลีกะตา
สังวัตตันติ อะภิญญายะ นิพพานายะ จะ โพธิยา
เอเตนะ สัจจะวัชเชนะ โสตถิ เต โหตุ สัพพะทาฯ
เอกัสมิง สะมะเย นาโถ โมคคัลลานัญจะ กัสสะปัง
คิลาเน ทุกขิเต ทิสวา โพชฌังเค สัตตะ เทสะยิ
เต จะ ตัง อะภินันทิตวาโรคา มุจจิงสุ ตังขะเณ
เอเตนะ สัจจะวัชเชนะ โสตถิ เต โหตุ สัพพะทาฯ
เอกะทา ธัมมะราชาปิ เคลัญเญนาภิปีฬิโต
จุนทัตเถเรนะ ตัญเญวะ ภะณาเปตวานะ สาทะรัง
สัมโมทิตวา จะ อาพาธา ตัมหา วุฏฐาสิ ฐานะโส
เอเตนะ สัจจะวัชเชนะ โสตถิ เต โหตุ สัพพะทาฯ
ปะหินา เต จะ อาพาธา ติณณันนัมปิ มะเหสินัง
มัคคาหะตะกิเลสา วะ ปัตตานุปปัตติธัมมะตัง
เอเตนะ สัจจะวัชเชนะ โสตถิ เต โหตุ สัพพะทาฯ
คำแปลบทสวด ‘โพชฌังคปริตร’ บทสวดเพื่อปัดเป่าโรคร้าย
โพชฌงค์ 7 ประการ คือ สติสัมโพชฌงค์ ธรรมวิจยะสัมโพชฌงค์
วิริยะสัมโพชฌงค์ ปีติสัมโพชฌงค์ ปัสสัทธิสัมโพชฌงค์
สมาธิสัมโพชฌงค์ และอุเบกขาสัมโพชฌงค์
7 ประการเหล่านี้ เป็นธรรมอันพระมุนีเจ้า ผู้ทรงเห็นธรรมทั้งปวงตรัสไว้ชอบแล้ว
อันบุคคลเจริญแล้วกระทำให้มากแล้ว
ย่อมเป็นไปเพื่อความรู้ยิ่ง เพื่อความตรัสรู้ และเพื่อนิพพาน
ด้วยการกล่าวคำสัตย์นี้
ขอความสวัสดี จงบังเกิดมีแก่ท่าน ตลอดกาลทุกเมื่อ
ในสมัยหนึ่ง พระโลกนาถเจ้า ทอดพระเนตรเห็นพระโมคคัลลานะ และพระมหากัสสปะเป็นไข้ ได้รับความลำบาก
จึงทรงแสดงโพชฌงค์ 7 ประการ ให้ท่านทั้งสองฟัง
ท่านทั้งสองนั้น ชื่นชมยินดียิ่ง ซึ่งโพชฌงคธรรม
โรคก็หายได้ในบัดดล
ด้วยการกล่าวคำสัตย์นี้
ขอความสวัสดี จงบังเกิดมีแก่ท่าน ตลอดกาลทุกเมื่อ
ในครั้งหนึ่ง องค์พระธรรมราชาเอง (พระพุทธเจ้า) ทรงประชวรเป็นไข้หนัก
รับสั่งให้พระจุนทะเถระ กล่าวโพชฌงค์นั้นนั่นแลถวายโดยเคารพ
ก็ทรงบันเทิงพระหฤทัย หายจากพระประชวรนั้นได้โดยพลัน
ด้วยการกล่าวคำสัตย์นี้
ขอความสวัสดี จงบังเกิดมีแก่ท่าน ตลอดกาลทุกเมื่อ
ก็อาพาธทั้งหลายนั้น ของพระผู้ทรงคุณอันยิ่งใหญ่ทั้ง 3 องค์นั้น หายแล้วไม่กลับเป็นอีก
ดุจดังกิเลส ถูกอริยมรรคกำจัดเสียแล้ว ถึงซึ่งความไม่เกิดอีกเป็นธรรมดา
ด้วยการกล่าวคำสัตย์นี้
ขอความสวัสดี จงบังเกิดมีแก่ท่าน ตลอดกาลทุกเมื่อ เทอญ.
นอกจากการสวดมนต์ภาวนาตามบทสวดโพชฌังคปริตรเพื่อถวายพระพรเจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ แล้วนั้น ทางสภากาชาดไทยยังได้เปิดให้ประชาชนทั่วไปลงนามถวายพระพรได้ที่ชั้น 1 อาคารภูมิสิริมังคลานุสรณ์ โรพยาบาลจุฬาลงกรณ์ โดยท่านใดที่สะดวกก็สามารถเดินทางไปร่วมลงนามถวายพระพรได้ทุกวันไม่เว้นวันหยุดราชการ ตั้งแต่เวลา 08.00-16.00 น.
