เออิจิโร โอดะ ผู้วาด One Piece ยืนยัน NETFLIX จะไม่ออกฉายซีรีส์คนแสดงอย่างแน่นอน จนกว่าเขาจะพอใจคุณภาพจริงๆ
วันที่ 4 พ.ค. 2023 ทาง อ.เออิจิโร โอดะ (Eiichiro Oda) ผู้วาด One Piece มังงะชื่อดังของประเทศญี่ปุ่น ได้ออกมายืนยันว่า NETFLIX จะไม่ออกฉาย One Piece เวอร์ชันซีรีส์คนแสดง จนกว่าเขาจะพอใจในคุณภาพจริงๆ
โดยทาง อ.เออิจิโร โอดะ ได้ออกจดหมายถึงแฟนๆมังงะของเขาและได้ยืนยันว่า “Netflix ให้สัญญาว่า เราจะไม่ออกฉายเรื่องนี้เด็ดขาด จนกว่าจะได้คุณภาพระดับที่ อ. พึงพอใจ”
“ผมทำงานร่วมกับ Tomorrow Studios และ Netflix มาระยะหนึ่งแล้วจนถึงตอนนี้ แม้ว่าพวกเขาจะมีความเข้าใจในแต่ละตัวละครก็ตาม แต่พวกเราก็มาจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน”
“ดังนั้นเมื่อเราจะต้องทำสื่อบันเทิงร่วมกัน เรามีแนวทาง มีทักษะ และเป้าประสงค์ที่แตกต่างกัน บางครั้งมันก็เป็นเรื่องน่าหงุดหงิดสำหรับทั้งสองฝั่ง มันรู้สึกเหมือน ‘พวกเราทั้งหมดกำลังพยายามที่จะไปยังจุดหมายปลายทางเดียวกัน แล้วทำไมเราถึงจูนกันไม่ติดสักที?’ จนมีบางครั้งผมถึงขนาดต้องมาคิดว่า ‘การทำโปรดักชันกับต่างชาตินี่มันเป็นไปได้จริงๆ เหรอ?!”
“นี่อาจจะเหมือนพูดลอยๆ ไม่มีปี่มีขลุ่ย แต่เราก็ทำงานอย่างหนักมาตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา และตอนนี้ทุกๆ ฝ่ายก็ทำงานให้สอดคล้องกันได้แล้ว ในที่สุดเราก็ทำได้”
“เมื่อพิจารณาจากช่วงชีวิตที่เหลืออยู่ของผม ผมเชื่อว่านี่จะเป็นโอกาสสุดท้ายที่จะได้นำพา One Piece ไปสู่สายตาชาวโลก ถ้าเราจะเดินหน้าทำมัน ผมอยากที่จะดูแลทุกอย่างในขณะที่ยังทำไหว นั่นเป็นเหตุผลว่า ทำไมผมถึงตกลงให้นำ One Piece มาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์คนแสดงจริง เมื่อปี 2016”
“นับจากนั้น Netflix ก็ทุ่มเททรัพยากรมากมายเข้าสู่กระบวนการผลิต แม้พวกเขาจะประกาศว่า ภาพยนตร์ซีรีส์เรื่องนี้จะออกฉายในปี 2023 แต่พวกเขาให้สัญญาว่า พวกเราจะไม่ออกฉายซีรีส์นี้ จนกว่าตัวผมจะพึงพอใจในคุณภาพ”
“ด้วยนักแสดงและทีมงานทั้งหมดจากหลากหลายประเทศที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความรักที่มีต่อ One Piece พวกเขาไฟแรงกันมากๆ และผมย้ำกับทุกๆ คนที่มีส่วนร่วมในซีรีส์นี้ว่า ทุกคนควรจะสนุกไปกับการสร้างผลงานเรื่องนี้”
“พวกเราเข้าสู่ขั้นตอนสุดท้ายของการผลิตซีรีส์ทั้งหมด 8 ตอนให้เสร็จ! และพวกเรากำลังจะออกเดินทางเร็วๆ นี้แล้ว!!”
อ้างอิงข้อมูลจาก : 1
- สรุปข่าวลือ ซีรีส์ One Piece มีกระแสตอบรับรอบทดสอบแย่ จริงหรือมั่ว
- One Piece เตรียมเข้า NETFLIX 15 เม.ย. นี้
