ป้ายชื่อร้านข้าวต้ม ห้ามผวน หนุ่มโพสต์ป้าย ร้านข้าวต้ม หลี ตง เฮง ปรากฏ ภาพตัวอักษร ภาษาจีน 3 คำ สังคมโซเชียลย้ำ ห้ามผวนป้ายชื่อร้านนี้เป็นอันขาด ไม่งั้นความรู้สึกอาจเปลี่ยนแม้รชาติยังคงเดิม
กลายเป็นไวรัลที่โลกโซเชียลพากันแชร์ภาพป้ายชื่อร้ายข้ามต้มที่ขึ้นชื่ออักษรถาษษจีนหราว่า ร้านข้าวต้ม หลี ตง เฮง โดยเมื่อวันทื่ 15 กันยายน 2565 ผู้ใช้เฟซบุ๊ก Teetyman Korakod Sritawatchai
ได้ลงโพสต์ภาพของร้านข้าวมต้มที่ใช้ชื่อภาษาจีนกำกำกับอยู่หน้าร้าน พร้อมกับติดแคปชั่นบรรยายเนื้อหาให้ว่า “ตรูไม่น่าเป็นคนชอบคำผวนเลย…”
ทั้งนี้ ป้ายชื่อร้านข้าวต้ม “ข้าวต้ม หลี ตง เฮง” ห้ามผวนนี้เมื่อเผยแพร่ไป ต้องเรียกว่าสร้างรอยยิ้มและถูกพูดถึงจนเป็นไวรัลถล่มทลายสร้างตำนานบทใหม่แห้่งการตั้งชื่อร้านอย่างไรให้เป็นี่จดจำได้ในเวลาไม่นาน
โดยถึงตอนนี้มีผู้แชร์ป้ายชื่อร้านดังกล่าวไปแล้วากหว่า 1.9 พันครั้ง โดยมีคนพากันคอมเมนต์จำนวนมาก ส่วนใหญ่ต่างพากันอมยิ้ม เพราะถ้ามองแบบไม่คิดอะไรก็คงเป็นร้านทั่ว ๆ ไป แต่พอได้อ่านผวนคำเท่านั้นจะเห็นเป็นคำว่า “เล็ง ตรง …” ทันที
- ไวรัลป้าย รถเสีย ชาวเน็ตคอมเมนต์สนั่น แห่ R.I.P. ทั้งรถทั้งภาษา
- ป้ายเตือนสึนามิในไทย นักท่องเที่ยว เจ้าของภาษา ตื่นตัวจนเป็นไวรัล
- ไวรัลป้าย รถเสีย ชาวเน็ตคอมเมนต์สนั่น แห่ R.I.P. ทั้งรถทั้งภาษา
