Jay Park ส่งคำขอโทษใหม่ให้กับแฟนๆชาว มุสลิม สำหรับเนื้อเพลงของเขาใน Mukkbang (Remix)
Jay Park ส่งคำขอโทษครั้งใหม่ให้กับแฟนๆชาวมุสลิมของเขาผ่านทวิตเตอร์ สำหรับเนื้อเพลงของเขาใน Mukkbang (Remix)
เพลง Lil Cherry & GOLDBUUDA ร้วมร้องโดย เจย์ปาร์ค (Jay Park), Dumbfoundead และ BIBI ถูกปล่อยออกมาในปี 2020 แต่เมื่อเร็วๆ นี้กลับมาดังอีกครั้งและได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ ถึงเนื้อเพลงที่ขัดแย้งกัน แฟนๆบางคนพบว่า ท่อนของเจย์ปาร์คไม่เหมาะสม โดยอ้างว่าเขาไม่เคารพทั้งศาสนาคริสต์ และอิสลาม เนื่องจากในเนื้อเพลง ได้การเปรียบเทียบตัวเองกับพระเจ้า และอัลลอฮ์
“Grabbin’ a fork likе oh my God
Look like you seen a Holy Ghost
Jaw drop, I can never fall off
Worship mе like Allah
Get it done like wallah“— Jay Park, “Mukbbang (Remix)”
ซึ่งก่อนหน้านี้ เจย์ปาร์ค ได้ขอโทษสำหรับเนื้อเพลงและอธิบายมุมมองของเขาในเทรดทวิตแล้ว แต่ทวิตนั้นถูกลบและแทนที่ด้วยจดหมายขอโทษฉบับใหม่ “ ผมขอโทษอย่างนอบน้อม” เขาเขียนในทวิตใหม่ซึ่งรวมถึงจดหมายต่อไปนี้(แปล)
“ในเพลงที่ชื่อว่า ‘Mukbbang (Remix)’ ผมได้แต่งท่อน ‘Worship mе like Allah‘ ซึ่มีหลายคนที่รู้สึกไม่พอใจ ตอนแรกผมไม่ได้เล็งเห็นถึงปัญหา แต่เมื่อผมได้อ่านคอมเมนต์ (ไม่ใช่ไม่ใช่คอมเมนต์ที่มีแต่คำด่า แต่เป็นคอมเมนต์จากคนที่พยายามอธิบายว่าทำไมมันถึงไม่เหมาะสม) เห็นได้ว่า ผมใช้คำที่คนบางคนสามารถตายแทนได้ในเนื้อเพลงของผม และที่นี่ไม่ใช่ที่ๆเหมาะสม ที่จะใช้คำที่มีความหมายคำคัญกับคนมุสลิมในเนื้อเพลงแร็พอย่างอิสระ ผมขอโทษแฟนๆชาวมุสลิมของทุกคน ผมไม่เคยมีเจตนาที่จะดูหมิ่น หรือรุกราน และผมจะใช้สติมากขึ้นต่อจากนี้ ผมรักและเคารพทุกคน จากทุกวัฒนธรรม เชื้อชาติ และศาสนาที่แตกต่างกัน ด้วยรักและสันติ”
หลังจากที่เขาได้โพสต์ภาพนี้ออกไปในทวิตเตอร์ของเขา ก็ได้มีแฟนๆจะนวนมากที่เข้ามา reply ทวิตของเขา ในแฟนๆบางส่วนก็พร้อมที่จะให้อภัยเขา แต่แฟนๆบางส่วนก็กล่าวว่าจะไม่รับคำขอโทษ และยังมีบางส่วนที่บอกว่า ควรจะมีสตาฟคอยตรวจเนื้อเพลงก่อนที่จะถูกปล่อยออกมานะ งานนี้ก็คงต้องเอาใจช่วยหนุ่ม เจย์ปาร์คแล้วหล่ะ
ภาพจาก Twitter : @JAYBUMAOM
อ้างอิง(1)
อ่านข่าวเพิ่มเติม
- 5 กิจกรรม สุดชิค น่าทำแก้เบื่อ ถ่ายรูปสุดปัง หลังหมดช่วงกักตัว
- น้ำผึ้ง ณัฐริกา ถูกเย็บ 3 เข็ม! หลังไปเป็นกรรมการห้ามแมว
- บริษัท KeyEast ยกเลิกสัญญากับ จีซู จากข้อหาเรื่องความรุนแรงในโรงเรียน
- ยิว-เจนนี่ อวดโมเมนต์หวานในวันหยุด หลังเปิดตัวคบอย่างเป็นทางการ